Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi (Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi  

(Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kamis, 29 Mei 2025 – 01:14 WIB Manado, VIVA – Penanganan kasus dugaan korupsi pengadaan alat pembakar sampah (incinerator) oleh Dinas Lingkungan Hidup (DLH) Kota Manado tahun anggaran 2019 kembali jadi sorotan. Kali ini, bukan cuma karena kerugian negara yang besar, tapi juga ada tuduhan intimidasi terhadap aparat penegak hukum yang menangani kasus ini. Baca … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli:  

Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10%  

(Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump)  

Catatan:  

"Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini.  
"Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural.  
Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

"Dedi Mulyadi Terapkan Jam Malam untuk Pelajar di Jawa Barat" (Perubahan kosakata tanpa mengubah makna: "berlakukan" diganti dengan sinonim "terapkan", frasa "bagi pelajar" disesuaikan menjadi "untuk pelajar" agar lebih natural dalam konteks kalimat aktif.)

"Dedi Mulyadi Terapkan Jam Malam untuk Pelajar di Jawa Barat"  

(Perubahan kosakata tanpa mengubah makna: "berlakukan" diganti dengan sinonim "terapkan", frasa "bagi pelajar" disesuaikan menjadi "untuk pelajar" agar lebih natural dalam konteks kalimat aktif.)

Selasa, 27 Mei 2025 – 13:15 WIB Bandung, VIVA – Gubernur Jawa Barat, Dedi Mulyadi, resmi menerapkan jam malam untuk semua pelajar di Jawa Barat. Kebijakan ini tertulis dalam Surat Edaran Gubernur No. 51/PA.03/DISDIK tentang Penerapan Jam Malam bagi Peserta Didik untuk Mewujudkan Generasi Panca Waluya Jawa Barat Istimewa. Baca Juga: Suporter Persib Pelaku Perusakan … Baca Selengkapnya

Imbauan Kejagung untuk Aparat Kejaksaan dan Keluarga agar Lebih Waspada Pasca Pembacokan Jaksa

Imbauan Kejagung untuk Aparat Kejaksaan dan Keluarga agar Lebih Waspada Pasca Pembacokan Jaksa

Kejaksaan Agung (Kejagung) mengingatkan para aparatur kejaksaan untuk meningkatkan kewaspadaan setelah terjadi peristiwa pembacokan terhadap seorang jaksa di Deli Serdang. Kapuspenkum Kejagung, Harli Siregar, menyampaikan pesan tersebut kepada wartawan pada hari Minggu. Harli menjelaskan bahwa pembacokan tersebut diduga terkait dengan kasus yang sedang ditangani oleh jaksa di Deli Serdang. Dia menegaskan bahwa para aparat kejaksaan … Baca Selengkapnya

Pemenang Eurovision Austria JJ menyerukan agar Israel dilarang tampil dalam kontes

Pemenang Eurovision Austria JJ menyerukan agar Israel dilarang tampil dalam kontes

Pemenang Eurovision Austria JJ mengatakan bahwa “mengecewakan” bahwa Israel terus berpartisipasi dalam kontes lagu tersebut. “Saya ingin Eurovision diadakan di Wina tahun depan dan tanpa Israel. Tapi bola ada di tangan EBU. Kami, para seniman, hanya bisa mengangkat suara kami tentang masalah ini,” kata penyanyi berusia 24 tahun itu kepada surat kabar Spanyol El Pais. … Baca Selengkapnya

Peningkatan Dana Partai Politik agar Partai Tidak Merekrut Kader Secara Instan

Peningkatan Dana Partai Politik agar Partai Tidak Merekrut Kader Secara Instan

Jumat, 23 Mei 2025 – 14:40 WIB Jakarta, VIVA – Wakil Ketua Komisi II DPR RI, Bahtra Banong, menyambut baik usulan Komisi Pemberantasan Korupsi atau KPK, soal adanya tambahan dana parpol atau partai politik, dari Anggaran Belanja Negara (APBN). Baca Juga : Dua Eks Dirjen Binapenta Kemnaker Dipanggil KPK terkait Kasus Dugaan Pemerasan ke Tenaga … Baca Selengkapnya

Trump memperingatkan Republikan agar tidak ‘bermain-main’ dengan Medicaid karena dia tahu itu bunuh diri politik bagi MAGA

Trump memperingatkan Republikan agar tidak ‘bermain-main’ dengan Medicaid karena dia tahu itu bunuh diri politik bagi MAGA

President Donald Trump dilaporkan mengatakan kepada anggota Partai Republik di Dewan agar tidak “bermain-main” dengan Medicaid dalam sesi negosiasi larut malam Selasa, mencerminkan bahaya memotong program kesehatan publik yang mencakup satu dari empat orang Amerika. Perubahan yang direncanakan untuk program dalam “tagihan besar yang indah” dari GOP diperkirakan akan mengeluarkan lebih dari 7 juta orang … Baca Selengkapnya

PM Spanyol Pedro Sánchez meminta agar Israel dilarang

PM Spanyol Pedro Sánchez meminta agar Israel dilarang

Perdana Menteri Spanyol telah meminta agar Israel dilarang dari Kontes Lagu Eurovision karena tindakan militer di Gaza. Pedro Sánchez mencatat Rusia telah dilarang dari kontes sejak 2022 setelah invasi ke Ukraina, dan mengatakan tidak boleh ada “standar ganda”. Israel menduduki posisi kedua dalam final besar kontes di Swiss pada Sabtu, tetapi mendapatkan suara publik tertinggi … Baca Selengkapnya

Perbedaan Gold Lane dan Exp Lane di MLBB yang Harus Diketahui oleh Pemula agar Tidak Salah Jalur

Perbedaan Gold Lane dan Exp Lane di MLBB yang Harus Diketahui oleh Pemula agar Tidak Salah Jalur

Jakarta, VIVA – Dalam permainan Mobile Legends Bang Bang (MLBB), memahami lane atau jalur adalah hal mendasar yang sangat penting, terutama bagi pemain pemula. Baca Juga : Main Tank Tapi Sering Disalahin? Ini Tips Jadi Roamer yang Disayang Tim Kesalahan dalam memilih lane bukan hanya bisa membuat kamu kalah level, tapi juga merugikan tim secara keseluruhan. Salah … Baca Selengkapnya

Hindari Menggosok Sembarangan! Tips Membersihkan HP agar Tetap Bersih dan Tahan Lama

Hindari Menggosok Sembarangan! Tips Membersihkan HP agar Tetap Bersih dan Tahan Lama

Minggu, 18 Mei 2025 – 14:12 WIB Jakarta, VIVA – Smartphone sudah menjadi bagian penting dari kehidupan sehari-hari. Mulai dari komunikasi, bekerja, hiburan, hingga belanja online, semua dilakukan lewat HP. Namun sayangnya, banyak pengguna yang kurang memperhatikan kebersihan perangkat ini. Baca Juga : 7 Kebiasaan Sepele yang Bisa Menyelamatkan Layar HP Kamu Padahal, HP yang … Baca Selengkapnya