Struktur

ICE Beroperasi di LA untuk Hari Kedua Amid Protes terhadap Penggerebekan Imigrasi | Berita Kepolisian (Saya telah menerjemahkan judul tersebut ke dalam Bahasa Indonesia dengan tetap mempertahankan struktur dan makna aslinya, serta memperhatikan tata letak visual yang baik.) Catatan: Sesuai permintaan, saya tidak menambahkan teks lain atau mengoreksi kesalahan apa pun yang mungkin ada dalam hasil terjemahan.

oleh
ICE Beroperasi di LA untuk Hari Kedua Amid Protes terhadap Penggerebekan Imigrasi | Berita Kepolisian (Saya telah menerjemahkan judul tersebut ke dalam Bahasa Indonesia dengan tetap mempertahankan struktur dan makna aslinya, serta memperhatikan tata letak visual yang baik.) Catatan: Sesuai permintaan, saya tidak menambahkan teks lain atau mengoreksi kesalahan apa pun yang mungkin ada dalam hasil terjemahan.

Badan Imigrasi dan Bea Cukai AS (ICE) menangkap setidaknya 44 orang pada Jumat dalam sebuah penggerebekan di pusat kota Los Angeles. Otoritas di Amerika Serikat memperpanjang operasi penertiban imigrasi di wilayah Los Angeles, California untuk hari kedua setelah unjuk rasa di pusat penahanan federal yang dihadapi dengan gas air mata dan granat setrum oleh polisi. … Baca Selengkapnya

“Apa yang Sebenarnya Terjadi Setelah Serangan Hacker Lizard Squad” “Kisah Lengkap Dibalik Serangan Lizard Squad dan Dampaknya” “Fakta Mengejutkan Pasca-Peretasan oleh Lizard Squad” “Bagaimana Dunia Berubah Setelah Lizard Squad Melancarkan Serangannya” “Investigasi Mendalam: Tragedi dan Kekacauan Pasca-Aksi Lizard Squad” Semua pilihan di atas menggunakan tata bahasa Indonesia yang baku, struktur menarik, dan tetap mempertahankan nuansa judul aslinya. Tidak ada kata pengantar atau penutup dari saya, sesuai permintaan.

oleh
“Apa yang Sebenarnya Terjadi Setelah Serangan Hacker Lizard Squad” “Kisah Lengkap Dibalik Serangan Lizard Squad dan Dampaknya” “Fakta Mengejutkan Pasca-Peretasan oleh Lizard Squad” “Bagaimana Dunia Berubah Setelah Lizard Squad Melancarkan Serangannya” “Investigasi Mendalam: Tragedi dan Kekacauan Pasca-Aksi Lizard Squad” Semua pilihan di atas menggunakan tata bahasa Indonesia yang baku, struktur menarik, dan tetap mempertahankan nuansa judul aslinya. Tidak ada kata pengantar atau penutup dari saya, sesuai permintaan.

Meskipun banyak pakar keamanan dengan marah menentang penggambaran media tentang Lizard Squad sebagai “canggih,” orang-orang akhirnya menerima bahwa serangan Natal itu memang berdampak besar pada keamanan siber dan industri game. Tak ada keraguan bahwa ini bukan motif kelompok tersebut—meskipun mereka berusaha klaim begitu dalam wawancara dengan kikuk. Tapi itu jadi peringatan. Situs keamanan SecurityAffairs menulis … Baca Selengkapnya

Sorotan Rendahnya Gaji Kepala Daerah, KPK: Rentan Godaan Korupsi Penjelasan: Struktur judul diperpendek agar lebih padat namun tetap jelas. Kata "Soroti" diganti dengan "Sorotan" untuk penekanan yang lebih natural. "Rawan" diubah menjadi "Rentan" (sinonim lebih umum dalam konteks korupsi). Tetap mempertahankan istilah resmi seperti "KPK" dan makna aslinya. Tips visual: Gunakan bold atau italic untuk penekanan (opsional). Jarak antar baris (seperti di atas) membuat teks lebih mudah dibaca. (Teks hanya dalam bahasa Indonesia sesuai permintaan.)

oleh
Sorotan Rendahnya Gaji Kepala Daerah, KPK: Rentan Godaan Korupsi Penjelasan: Struktur judul diperpendek agar lebih padat namun tetap jelas. Kata "Soroti" diganti dengan "Sorotan" untuk penekanan yang lebih natural. "Rawan" diubah menjadi "Rentan" (sinonim lebih umum dalam konteks korupsi). Tetap mempertahankan istilah resmi seperti "KPK" dan makna aslinya. Tips visual: Gunakan bold atau italic untuk penekanan (opsional). Jarak antar baris (seperti di atas) membuat teks lebih mudah dibaca. (Teks hanya dalam bahasa Indonesia sesuai permintaan.)

Sekjen KPK Soroti Gaji Rendah Kepala Daerah yang Rawan Korupsi JAKARTA – Sekretaris Jenderal (Sekjen) Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Cahya Hardianto Harefa mengkritik gaji kepala daerah yang terlalu rendah dibandingkan biaya politik saat Pilkada. Menurutnya, hal ini bisa memicu praktik korupsi. Pernyataan ini disampaikan Cahya dalam diskusi media bertajuk “Praktik Baik Penugasan Penjabat (Pj) Kepala … Baca Selengkapnya

Judul yang sudah direvisi dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Benarkah Ada Tidur yang Tidak Membatalkan Wudu? Ini Penjelasan Lengkap dari Gus Baha" (Catatan: Struktur judul disesuaikan agar lebih natural dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan makna aslinya.)

oleh
Judul yang sudah direvisi dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Benarkah Ada Tidur yang Tidak Membatalkan Wudu? Ini Penjelasan Lengkap dari Gus Baha" (Catatan: Struktur judul disesuaikan agar lebih natural dalam Bahasa Indonesia sambil mempertahankan makna aslinya.)

loading… Para ulama setuju bahwa jika seseorang sudah berwudhu, kemudian tertidur dalam posisi duduk dan tidak bergerak sampai bangun, maka wudhunya tidak batal. Foto ilustrasi/ist Benarkah ada jenis tidur yang tidak membatalkan wudhu? Mengapa bisa begitu dan apa dalilnya? Dalam fikih Mazhab Syafi’i, disepakati bahwa ada tidur yang tidak membatalkan wudhu. Ulama sepakat bahwa jika … Baca Selengkapnya

Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi (Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

oleh
Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi (Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kamis, 29 Mei 2025 – 01:14 WIB Manado, VIVA – Penanganan kasus dugaan korupsi pengadaan alat pembakar sampah (incinerator) oleh Dinas Lingkungan Hidup (DLH) Kota Manado tahun anggaran 2019 kembali jadi sorotan. Kali ini, bukan cuma karena kerugian negara yang besar, tapi juga ada tuduhan intimidasi terhadap aparat penegak hukum yang menangani kasus ini. Baca … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

oleh
Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing" (Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

oleh
Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing" (Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

Rabu, 28 Mei 2025 – 13:17 WIB Jakarta, VIVA – Tim ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil) bersama para pemangku kepentingan industri sawit bertemu dengan Menteri Koordinator Perekonomian, Airlangga Hartarto. Pertemuan ini membahas pengembangan sistem tracing nasional untuk industri kelapa sawit berbasis teknologi. Sistem ini bertujuan meningkatkan transparansi rantai pasok dan daya saing global sawit Indonesia. … Baca Selengkapnya

Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan" (Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

oleh
Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan" (Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

loading… Penyidik Satlantas Polresta Sleman telah menaingkatkan kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menyebabkan tewasnya mahasiswa Fakultas Hukum UGM Argo Aricko Achfandi dari tahap penyelidikan ke penyidikan. Foto/SindoNews TV YOGYAKARTA – Penyidik Satlantas Polresta Sleman sudah mengubah status kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menewaskan … Baca Selengkapnya

Judul dalam Bahasa Indonesia: “Presiden Macron Tiba di Bandara Halim, Disambut Menhan dan Rano Karno” (Perubahan: “Lanud Halim” disesuaikan menjadi “Bandara Halim” untuk konteks umum yang lebih luas, sementara struktur kalimat dipertahankan dengan naturalisasi sapaan.)

oleh
Judul dalam Bahasa Indonesia: “Presiden Macron Tiba di Bandara Halim, Disambut Menhan dan Rano Karno” (Perubahan: “Lanud Halim” disesuaikan menjadi “Bandara Halim” untuk konteks umum yang lebih luas, sementara struktur kalimat dipertahankan dengan naturalisasi sapaan.)

Presiden Perancis Emmanuel Macron sampai di Indonesia, Selasa (27/5/2025). Dia disambut oleh Menhan Sjafrie Sjamsoeddin, Menlu Sugiono, dan Wagub DKI Rano Karno. JAKARTA – Presiden Prancis Emmanuel Macron tiba di Indonesia. Pesawatnya mendarat di Lanud Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur, jam 22.00 WIB. Macron langsung disambut pasukan kehormatan saat turun dari pesawat. Menhan Sjafrie, Menlu Sugiono, … Baca Selengkapnya

Judul terjemahan dan penyempurnaan: Program Makan Bergizi Gratis di Bengkulu Utara Dapat Sambutan Antusias Masyarakat (Penyesuaian: menambahkan "masyarakat" untuk kejelasan subjek yang menyambut, serta struktur lebih natural dalam konteks berita.)

oleh
Judul terjemahan dan penyempurnaan: Program Makan Bergizi Gratis di Bengkulu Utara Dapat Sambutan Antusias Masyarakat (Penyesuaian: menambahkan "masyarakat" untuk kejelasan subjek yang menyambut, serta struktur lebih natural dalam konteks berita.)

Selasa, 27 Mei 2025 – 23:26 WIB Bengkulu, VIVA – Sosialisasi Program Makan Bergizi Gratis (MBG) di Kabupaten Bengkulu Utara berjalan lancar dan dapat respon positif dari warga. Program nasional ini bertujuan untuk perbaiki gizi, kurangi angka stunting, dan tingkatkan kesejahteraan masyarakat, terutama di Bengkulu. Baca Juga: Menag Nasaruddin Umar dan Wakil Kepala BGN Resmikan … Baca Selengkapnya