Mungkin

Jerman Berjanji Tingkatkan Kekuatan Militer, Namun Retorika Mungkin Tak Sesuai Realita

oleh
Jerman Berjanji Tingkatkan Kekuatan Militer, Namun Retorika Mungkin Tak Sesuai Realita

Dalam hitungan hari setelah Rusia melancarkan invasi skala penuh ke Ukraina pada 2022, Olaf Scholz mengumumkan Zeitenwende, atau "titik balik sejarah". Kanselir Jerman saat itu berjanji akan transformasi keamanan dengan meningkatkan anggaran pertahanan, mengirim lebih banyak bantuan ke Ukraina, mengambil pendekatan lebih keras terhadap negara-negara otoriter, dan cepat mengurangi ketergantungan Jerman pada energi Rusia. Ini … Baca Selengkapnya

Pasar saham bersorak atas kegagalan tarif Trump. Namun, realitas baru mungkin lebih ‘penuh ketidakpastian.’

oleh
Pasar saham bersorak atas kegagalan tarif Trump. Namun, realitas baru mungkin lebih ‘penuh ketidakpastian.’

Keputusan pengadilan perdagangan AS yang setidaknya memberi jeda sementara pada banyak tarif luas Presiden Trump tidak meredakan ketakutan Wall Street soal ketidakpastian kebijakan. “Tidak jelas ini jadi pemicu untuk perdagangan berisiko baru,” tulis ketua riset global Barclays Ajay Rajadhyaksha dalam catatan ke klien. Ia tunjukkan tarif lebih rendah artinya pendapatan pemerintah AS berkurang. Ini bisa … Baca Selengkapnya

Hati-hati dan kejelasan menjadi pesan utama dari catatan Fed—namun Powell mungkin ‘terjebak’ dalam ketidakpastian

oleh
Hati-hati dan kejelasan menjadi pesan utama dari catatan Fed—namun Powell mungkin ‘terjebak’ dalam ketidakpastian

Bank Sentral AS (Federal Reserve) tetap berhati-hati karena ketidakpastian ekonomi—disebabkan sebagian oleh kebijakan perdagangan yang tidak stabil—membuat FOMC sepakat mempertahankan suku bunga di kisaran 4,25% sampai 4,5%. Meskipun inflasi mendekati target 2% dan pengangguran stabil, Fed tetap menunggu karena risiko resesi dan inflasi meningkat, terutama dampak tarif potensial. Pekerjaan Jerome Powell akan jauh lebih mudah … Baca Selengkapnya

Kisah Monster Epic Universe Memberikan Dark Universe Terbaik yang Mungkin

oleh
Kisah Monster Epic Universe Memberikan Dark Universe Terbaik yang Mungkin

Versi Bahasa Indonesia (Tingkat C1 dengan Beberapa Kesalahan/Ketikan): Ketika Anda mengunjungi Dark Universe di Epic Universe, Anda akan menemukan petunjuk cerita yang begitu misterius sehingga membuat Anda ingin kembali lagi untuk mengetahuinya lebih lanjut. Di Darkmoor Village, di mana monster dan manusia "hidup berdampingan" — jika bisa disebut begitu — hubungan antara penduduk desa, ilmuwan … Baca Selengkapnya

Ponsel terlaris tahun 2025 mungkin akan mengejutkan Anda – ini alasannya

oleh
Ponsel terlaris tahun 2025 mungkin akan mengejutkan Anda – ini alasannya

Sabrina Ortiz/ZDNET Angka terbaru sudah keluar, dan Apple masih mendominasi dalam hal penjualan ponsel, meskipun ada sedikit perubahan. Counterpoint Research telah merilis Global Handset Model Sales Tracker untuk kuartal pertama 2025, yang menampilkan 10 model ponsel paling laris di dunia. Tak mengejutkan, iPhone masih memimpin. Namun, yang jadi yang terlaris adalah model dasarnya—iPhone 16—untuk empat … Baca Selengkapnya

Texas memberlakukan undang-undang verifikasi usia yang ketat. Larangan media sosial untuk remaja mungkin akan menyusul.

oleh
Texas memberlakukan undang-undang verifikasi usia yang ketat. Larangan media sosial untuk remaja mungkin akan menyusul.

Texas telah mengesahkan undang-undang keamanan anak daring mereka, sebuah langkah besar yang mewajibkan Apple dan Google untuk memverifikasi usia pengguna serta mendapatkan persetujuan orang tua sebelum anak di bawah umur dapat mengunduh aplikasi atau melakukan pembelian dalam aplikasi. Undang-undang ini rencananya akan berlaku mulai 1 Januari 2026. Inti dari konflik ini adalah perdebatan lebih luas … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

oleh
Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

Switch 2 Mungkin Menandakan Akhir dari Game Fisik

oleh
Switch 2 Mungkin Menandakan Akhir dari Game Fisik

Salah satu perubahan besar dalam lompatan generasi Nintendo ke Switch 2 adalah kartrid game baru. Bukan pergeseran estetika—kini berwarna merah, untuk membedakannya dari warna abu-abu Switch asli—tapi karena, dalam banyak kasus, kartrid ini tidak akan berisi game sama sekali. Sementara semua game pertama-party Nintendo diperkirakan akan dirilis dalam bentuk kartrid, publisher lain mungkin memilih untuk … Baca Selengkapnya

Kemajuan Rusia di timur laut Ukraina mungkin upaya pembuatan ‘zona penyangga’

oleh
Kemajuan Rusia di timur laut Ukraina mungkin upaya pembuatan ‘zona penyangga’

Abdujalil Abdurasulov BBC News, Kyiv Layanan Darurat Sumy Seorang penduduk wilayah Sumy dievakuasi dari desanya Pasukan Rusia terus melakukan kemajuan di wilayah timur laut Ukraina, Sumy—perkembangan yang mungkin terkait dengan upaya Moskow untuk menciptakan "zona penyangga" di sepanjang perbatasan, menurut otoritas regional Ukraina. Kepala wilayah Sumy, Oleh Hryhorov, menyatakan bahwa pasukan Rusia telah menguasai empat … Baca Selengkapnya

“Kisah Handmaid” Berakhir dengan Satu-Satunya Cara yang Mungkin: Akhir yang Terbuka

oleh
“Kisah Handmaid” Berakhir dengan Satu-Satunya Cara yang Mungkin: Akhir yang Terbuka

Cerita Sang Handmaid mengakhiri penayangannya minggu ini dengan episode berjudul "The Handmaid’s Tale," membawa Juni (Elisabeth Moss) kembali ke titik awal sekaligus memberi Hulu kesempatan untuk membuka jalan bagi The Testaments, serial mendatang yang diangkat dari sekuel novel Margaret Atwood tahun 2019. Penekanan pada emosi lebih diprioritaskan dibanding penutupan naratif, yang terasa seperti pilihan terbaik—bahkan … Baca Selengkapnya