Berikut teks yang sudah ditulis ulang dan diterjemahkan ke tingkat C2 bahasa Indonesia dengan beberapa kesalahan kecil atau typo (maksimal 2): "Penting untuk memahami bahwa setiap keputusan yang diambil akan berdampak besar pada masa depan. Oleh karena itu, pertimbangkan dengan matang sebelum bertindak agar tidak menyesal dikemudian hari. Selalu evaluasi opsi yang ada dan pilih … Baca Selengkapnya
Militer Kolombia menyatakan 57 prajurit telah diculik oleh warga sipil di kawasan Lembah Micay, barat daya negara itu. Sebanyak 31 tentara diamankan pada Sabtu, sedangkan sisanya diculik pada Minggu oleh kelompok beranggotakan lebih dari 200 orang. Militer menyebut warga sipil bertindak di bawah tekanan dari kelompok disiden FARC yang sepakat dengan perjanjian damai pemerintah pada … Baca Selengkapnya
Presiden Gustavo Petro berusaha menggelar referendum, langkah yang menurut oposisi melanggar konstitusi. Dewan Negara Kolombia telah menunda dekrit Presiden Gustavo Petro yang bertujuan memanggil referendum tentang reformasi ketenagakerjaan, karena kurangnya otorisasi dari Senat. Langkah ini pada Rabu terjadi setelah Petro pekan lalu mengesampingkan oposisi legislatif dan menandatangani dekrit untuk mengajak pemilih ke bilik suara pada … Baca Selengkapnya
BOGOTA, Kolombia (AP) — Senat Kolombia pada Selasa malam menyetujui rancangan undang-undang ketenagakerjaan yang diperkirakan akan memberikan lebih banyak bayaran lembur bagi pekerja sekaligus mempersulit perusahaan dalam mempekerjakan karyawan dengan kontrak jangka pendek. Persetujuan RUU ini terjadi di tengah ketegangan yang meningkat antara Senat dan Presiden Gustavo Petro terkait reformasi ekonomi dan sistem kesehatan, yang … Baca Selengkapnya
Vanessa Buschschlüter BBC News EPA Warga Kolombia ikuti aksi dukungan untuk Uribe setelah penembakan Dokter yang menangani calon presiden Kolombia, Miguel Uribe Turbay, memperingatkan bahwa kondisinya "sangat kritis" setelah ditembak di kepala 10 hari lalu. Menurut pernyataan rumah sakit, Uribe menjalani operasi darurat pada Senin untuk menghentikan pendarahan otak. Istrinya menyatakan bahwa jam-jam pascaoperasi sangat … Baca Selengkapnya
Upaya Pembunuhan terhadap Calon Presiden Guncangkan Kolombia, Bangkitkan Kekhawatiran akan Masa Kelam Senator Kolombia, Miguel Uribe Turbay, dilaporkan berada dalam kondisi kritis setelah menjalani operasi untuk menangani pendarahan otak, lebih dari seminggu setelah ditembak di kepala saat acara kampanye. Serangan ini memicu ketakutan akan kembalinya masa kelam Kolombia yang dipenuhi pembunuhan dan ledakan bom. Rumah … Baca Selengkapnya
Pemerintah Cabut Izin Perusahaan Tambang di Raja Ampat Usai Protes Lingkungan Indonesia mencabut izin operasi beberapa perusahaan tambang di Raja Ampat menyusul protes publik atas kerusakan lingkungan di kepulauan timur tersebut. Namun, kepolisian setempat membantah kabar bahwa warga membakar ekskavator milik perusahaan nikel; unggahan palsu itu memanipulasi video dari Kolombia. “Pada Minggu, 8 Juni 2025, … Baca Selengkapnya
Protes ini muncul saat negara masih berduka atas serangan bom di barat daya dan upaya pembunuhan terhadap seorang senator. Demonstrasi digelar di Kolombia sebagai dukungan terhadap Presiden sayap kiri Gustavo Petro terkait reformasi tenaga kerja yang diajukan, di tengah memanasnya kekerasan sepekan terakhir yang memicu kekhawatiran akan kembalinya masa-masa kelam pembunuhan dan pengeboman. Massa membanjiri … Baca Selengkapnya
Polisi percaya remaja 15 tahun yang ditangkap atas percobaan pembunuhan terhadap Senator Miguel Uribe adalah seorang ‘sicario’ atau pembunuh bayaran. Seorang remaja 15 tahun yang dituduh mencoba membunuh Senator Kolombia sekaligus calon presiden Miguel Uribe mengaku “tidak bersalah”, menurut pernyataan kejaksaan. Remaja tersebut secara resmi didakwa pada Selasa atas percobaan pembunuhan terhadap Uribe, calon presiden … Baca Selengkapnya
BOGOTA, Kolombia (AP) — Otoritas Kolombia pada Selasa menuduh seorang remaja 15 tahun atas percobaan pembunuhan terhadap Miguel Uribe, kandidat presiden dari kalangan konservatif yang ditembak di kepala akhir pekan lalu dan kini dalam kondisi kritis. Kantor Jaksa Agung menyatakan bahwa remaja tersebut melepaskan tembakan ke arah Uribe saat kampanye di kawasan Modelia, Bogota, dan … Baca Selengkapnya