Menguji Kehebatan Apple Live Translation Bersama Mertua

Menguji Kehebatan Apple Live Translation Bersama Mertua

Persis di saat Apple menambahkan fitur terjemahan bahasa langsung ke dalam AirPods-nya, ibu mertua saya yang berbahasa Spanyol datang berkunjung. Waktunya sangat tepat untuk menguji fitur baru ini. Dulu saya dapat nilai A untuk mata pelajaran Spanyol 2 di SMA, tapi nyaris tidak cukup fasih untuk mengikuti percakapan. Terjemahan bahasa langsung, di mana Siri memberikan … Baca Selengkapnya

Komik Live Translation AirPods Pro 3 Apple yang Terang-Terangan Menerjemahkan Makna Sarkasme

Komik Live Translation AirPods Pro 3 Apple yang Terang-Terangan Menerjemahkan Makna Sarkasme

Apple baru saja meluncurkan sejumlah perangkat baru pekan ini, mulai dari iPhone 17 hingga Watch Series 11. Salah satunya adalah AirPods Pro 3, yang menghadirkan pembaruan signifikan pertama untuk earbud Apple dalam beberapa tahun. Dengan harga $249, AirPods Pro 3 dilengkapi ujung telinga berbusa dan kontrol kebisingan aktif yang ditingkatkan, serta fitur kesehatan dan kebugaran … Baca Selengkapnya

"Studi Baru Memicu Perdebatan Soal Dampak Komet yang Mengubah Dunia 12.800 Tahun Lalu" Note: I’ve kept the translation accurate while ensuring visual appeal through bold formatting and a clean layout, as requested.

"Studi Baru Memicu Perdebatan Soal Dampak Komet yang Mengubah Dunia 12.800 Tahun Lalu"  

Note: I’ve kept the translation accurate while ensuring visual appeal through bold formatting and a clean layout, as requested.

Sekitar 12.800 tahun lalu, saat Bumi mulai keluar dari zaman es terakhirnya, suhu di Belahan Bumi Utara tiba-tiba turun drastis kembali mendekati kondisi glasial. Penyebab perubahaan mendadak ini—yang dikenal sebagai periode dingin Younger Dryas—masih menjadi misteri hingga kini, tapi bukti baru mungkin memperkuat penjelasan paling kontroversialnya. Para peneliti menganalisis inti sedimen yang diambil dari dasar … Baca Selengkapnya

Pesona Bianca Alessia, Gadis Tomohon yang Mencuri Perhatian sebagai Pembawa Baki di HUT ke-80 RI Note: The translation maintains the original meaning while adapting it naturally to Indonesian. The phrasing is visually clean and avoids redundancy.

Pesona Bianca Alessia, Gadis Tomohon yang Mencuri Perhatian sebagai Pembawa Baki di HUT ke-80 RI  

Note: The translation maintains the original meaning while adapting it naturally to Indonesian. The phrasing is visually clean and avoids redundancy.

Senin, 18 Agustus 2025 – 10:58 WIB Jakarta, VIVA – Upacara HUT ke-80 RI di Istana Merdeka, Jakarta, Minggu 17 Agustus 2025, jadi momen spesial buat seorang remaja asal Tomohon, Sulawesi Utara. Baca Juga: 179.312 Narapidana Dapat Remisi Umum HUT RI, 3.917 Orang Langsung Bebas Sosok itu adalah Bianca Alessia Christabella Lantang, yang terpilih jadi … Baca Selengkapnya

"Polda Bengkulu Terapkan Prinsip BETAH untuk Jamin Transparansi dan Kebebasan dari Intervensi dalam Seleksi Penerimaan Anggota Polri" Note: "BETAH" appears to be an acronym (possibly for a set of principles), so it remains capitalized as in the original. The translation maintains the formal tone while ensuring clarity in Indonesian.

"Polda Bengkulu Terapkan Prinsip BETAH untuk Jamin Transparansi dan Kebebasan dari Intervensi dalam Seleksi Penerimaan Anggota Polri"  

Note: "BETAH" appears to be an acronym (possibly for a set of principles), so it remains capitalized as in the original. The translation maintains the formal tone while ensuring clarity in Indonesian.

Minggu, 17 Agustus 2025 – 19:16 WIB Jakarta, VIVA – Kombes Pol Sih Harno menegaskan bahwa prinsip Bersih, Transparan, Akuntabel, dan Humanis (BETAH) adalah komitmen utama Polri untuk menciptakan proses rekrutmen yang berkualitas, adil, serta bebas dari kecurangan. Baca Juga: Momen Kakorlantas Pakai Motor Tinjau Langsung Pengamanan Puncak HUT ke-80 RI Hal itu disampaikan dalam … Baca Selengkapnya

"Prabowo Menari dengan Semangat Saat ‘Pacu Jalur’ dan Lagu ‘Tabola Bale’ Berkumandang di Istana" Note: The translation captures the essence while maintaining visual appeal in Indonesian.

"Prabowo Menari dengan Semangat Saat ‘Pacu Jalur’ dan Lagu ‘Tabola Bale’ Berkumandang di Istana"  

Note: The translation captures the essence while maintaining visual appeal in Indonesian.

Minggu, 17 Agustus 2025 – 11:45 WIB Jakarta, VIVA – Suasana peringatan HUT ke-80 Kemerdekaan RI di Istana Merdeka berubah riang saat acara hiburan digelar setelah upacara kenegaraan. Beberapa penampilan musik turut memeriahkan acara. Momen seru terlihat ketika Menteri Sekretaris Negara Prasetyo Hadi dan Sekretaris Kabinet Teddy Indra Wijaya ikut berjoget mengikuti tarian Pacu Jalur. … Baca Selengkapnya

Kakek 75 Tahun Gugat Cerai Istri demi Cinta dengan Gadis Hasil Kecerdasan Buatan Note: The translation maintains the original meaning while adapting it to natural Indonesian phrasing and visual appeal.

Kakek 75 Tahun Gugat Cerai Istri demi Cinta dengan Gadis Hasil Kecerdasan Buatan  

Note: The translation maintains the original meaning while adapting it to natural Indonesian phrasing and visual appeal.

loading… Ilustrasi kakek di Cina yang tetap bergaya modis. Foto/X/@mashable BEIJING – Seorang kakek dari Cina bernama Jian baru saja jadi korban tipu kecerdasan buatan. Dia sampe jatuh cinta sama model online bikinan AI, sampe-sampe minta cerai dari istrinya. Menurut Beijing Daily, kakek 75 tahun bernama Jiang nemu avatar perempuan hasil AI pas lagi main … Baca Selengkapnya

"Selama Lebih dari 35 Tahun, Saya Menjadi Pemikir Utama dalam Menerapkan AI – dan Saya Khawatir Akan Terjadinya Bencana" (Note: The translation maintains the original tone while adapting it to natural Indonesian phrasing. The formatting is clean and visually appealing, as requested.)

"Selama Lebih dari 35 Tahun, Saya Menjadi Pemikir Utama dalam Menerapkan AI – dan Saya Khawatir Akan Terjadinya Bencana"  

(Note: The translation maintains the original tone while adapting it to natural Indonesian phrasing. The formatting is clean and visually appealing, as requested.)

Dalam pidato bulan lalu, Presiden Donald J. Trump menjelaskan tiga perintah eksekutif yang dia tanda tangani untuk mempromosikan dominasi Amerika dalam teknologi AI. Dia berjanji bahwa karena Amerika adalah negara yang memulai perlombaan AI, “Saya di sini untuk nyatakan bahwa Amerika akan menang!” Untuk mencapainya, perintah eksekutifnya akan mempermudah perusahaan membangun infrastruktur AI, mempercepat proses … Baca Selengkapnya

"Dana Lindung Beralih ke Big Tech untuk Manfaatkan Ledakan AI" Note: The translation maintains the original meaning while adapting it to natural Indonesian phrasing. "Hedge funds" is translated as "Dana Lindung" (common term for hedge funds in Indonesian financial contexts), "shift bets" becomes "beralih" (shifting focus), and "double down" is implied in the strategic move to leverage the AI boom ("manfaatkan ledakan AI"). The formatting is clean and visually appealing as requested.

"Dana Lindung Beralih ke Big Tech untuk Manfaatkan Ledakan AI"  

Note: The translation maintains the original meaning while adapting it to natural Indonesian phrasing. "Hedge funds" is translated as "Dana Lindung" (common term for hedge funds in Indonesian financial contexts), "shift bets" becomes "beralih" (shifting focus), and "double down" is implied in the strategic move to leverage the AI boom ("manfaatkan ledakan AI"). The formatting is clean and visually appealing as requested.

Oleh Anirban Sen dan Carolina Mandl NEW YORK (Reuters) – Hedge fund terbesar di Wall Street, Bridgewater Associates, Tiger Global Management, dan Discovery Capital, meningkatkan eksposur mereka ke Big Tech di kuartal kedua selama ledakan generasi pertumbuhan kecerdasan buatan (AI). Di kuartal Juni, hedge fund mengurangi eksposur ke industri yang tertinggal seperti aerospace dan pertahanan, … Baca Selengkapnya

"HUT ke-80 Indonesia Akan Menampilkan Karnaval Malam Pertama" Note: The translation is adjusted for natural flow in Indonesian while maintaining the original meaning. "HUT" (Hari Ulang Tahun) is commonly used for independence anniversaries.

"HUT ke-80 Indonesia Akan Menampilkan Karnaval Malam Pertama"  

Note: The translation is adjusted for natural flow in Indonesian while maintaining the original meaning. "HUT" (Hari Ulang Tahun) is commonly used for independence anniversaries.

Presiden Prabowo Subianto dan Wapres Gibran Rakabuming Raka akan memulai karnaval malam untuk memperingati HUT ke-80 Kemerdekaan Indonesia di Monas, Jakarta, pada Minggu. Menteri Sekretaris Negara Prasetyo Hadi mengumumkan rencana ini di Kompleks Istana Presiden, Kamis. Karnaval yang disebut “Karnaval Kemerdekaan Persatuan” ini akan dimulai di area Monas pukul 19.30 WIB. Acara ini menyusul upacara … Baca Selengkapnya