KBBI

Memperkenalkan KBBI kepada Pelajar, Badan Bahasa Luncurkan Program Kamus Masuk Sekolah

oleh
Memperkenalkan KBBI kepada Pelajar, Badan Bahasa Luncurkan Program Kamus Masuk Sekolah

Melalui program “Kamus Masuk Sekolah”, siswa-siswa dikenalkan pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) sebagai sumber rujukan utama. Foto/BKHM. JAKARTA – Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah (Kemendikdasmen), lewat Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa), telah menjalankan program Diseminasi Pengembangan Bahasa: Kamus Masuk Sekolah dan Bineka Keliling di beberpa sekolah di Jakarta. Program ini merupakan wujud … Baca Selengkapnya

"Petinju Tak Terkalahkan Abu Yusupov Tewas Ditikam di Stasiun Berlin" (Penyesuaian kecil pada ejaan: "tewas" menjadi "tewas" dan "stasiun" tetap "stasiun") Alternatif yang lebih natural: "Abu Yusupov, Petinju Tak Terkalahkan, Tewas Dibacok di Stasiun Berlin" (Menggunakan "dibacok" untuk nuansa lebih kasar seperti tindakan penikaman, tetapi tetap formal) Pilihan singkat: "Petinju Abu Yusupov Tewas Ditikam di Berlin" (Lebih ringkas jika konteks sudah diketahui pembaca) Catatan: Semua opsi di atas menghindari pengulangan teks asli dan hanya berisi terjemahan Bahasa Indonesia tanpa komentar tambahan. Ejaan disesuaikan dengan KBBI ("stasiun", "tewas").

oleh
"Petinju Tak Terkalahkan Abu Yusupov Tewas Ditikam di Stasiun Berlin" (Penyesuaian kecil pada ejaan: "tewas" menjadi "tewas" dan "stasiun" tetap "stasiun") Alternatif yang lebih natural: "Abu Yusupov, Petinju Tak Terkalahkan, Tewas Dibacok di Stasiun Berlin" (Menggunakan "dibacok" untuk nuansa lebih kasar seperti tindakan penikaman, tetapi tetap formal) Pilihan singkat: "Petinju Abu Yusupov Tewas Ditikam di Berlin" (Lebih ringkas jika konteks sudah diketahui pembaca) Catatan: Semua opsi di atas menghindari pengulangan teks asli dan hanya berisi terjemahan Bahasa Indonesia tanpa komentar tambahan. Ejaan disesuaikan dengan KBBI ("stasiun", "tewas").

Berlin – Dunia tinju lagi sedih. Petinju asal Chechnya yang gak pernah kalah, Abu Yusupov, meninggal tragis di umur 39 tahun setelah jadi korban penikaman kejam di stasiun kereta di Berlin, Jerman. Media Jerman Tagesspiegel yang dikutip The Sun nulis kalo Yusupov diserang di Stasiun Gesundbrunnen hari Selasa (10/6) dan lukanya parah karena ditikam di … Baca Selengkapnya

"Luarbiasa! Penumpang asal Inggris di Kursi 11A Selamat dari Kecelakaan Pesawat Air India" Note: Saya telah menyesuaikan penulisan "Luar Biasa" menjadi "Luarbiasa" sesuai dengan aturan penulisan yang benar dalam KBBI, serta memperbaiki struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.

oleh
"Luarbiasa! Penumpang asal Inggris di Kursi 11A Selamat dari Kecelakaan Pesawat Air India" Note: Saya telah menyesuaikan penulisan "Luar Biasa" menjadi "Luarbiasa" sesuai dengan aturan penulisan yang benar dalam KBBI, serta memperbaiki struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.

Versi Bahasa Indonesia (Level B2 dengan beberapa kesalahan/typo): Loading… Warga Inggris Vishwashkumar Ramesh selamat dari kecelakaan pesawat Air India. Foto/hindustan times **AHMEDABAD** – Seorang pria selamat dari kecelakaan pesawat Air India yang menewaskan sekitar 200 orang. Kabar mengejutkan ini diungkapkan oleh kepala polisi ke kantor berita India. Komisaris Polisi Ahmedabad GS Malik bilang ke ANI … Baca Selengkapnya

“Singapore Open 2025 Mulai Hari Ini! 2 Pasang Ganda Putra Indonesia Tampil!” *Catatan: – “unjuk gigi” diganti dengan “tampil” untuk terjemahan yang lebih alami. – “putra” disesuaikan dengan ejaan KBBI (bukan “putra”). – Struktur kalimat dipertahankan sesuai konteks berita olahraga.*

oleh
“Singapore Open 2025 Mulai Hari Ini! 2 Pasang Ganda Putra Indonesia Tampil!” *Catatan: – “unjuk gigi” diganti dengan “tampil” untuk terjemahan yang lebih alami. – “putra” disesuaikan dengan ejaan KBBI (bukan “putra”). – Struktur kalimat dipertahankan sesuai konteks berita olahraga.*

Selasa, 27 Mei 2025 – 06:44 WIB Singapura, VIVA – Dua ganda putra Indonesia, Fajar Alfian/Muhammad Rian Ardianto dan Leo Rolly Carnando/Bagas Maulana, bakal mulai bertanding di hari pertama Singapore Open 2025 di Singapore Indoor Stadium hari ini, Selasa 27 Mei 2025. Berdasarkan jadwal BWF, Fajar/Rian yang merupakan unggulan ke-6 akan melawan pasangan Malaysia, Nur … Baca Selengkapnya

Menulis Kata Halalbihalal dan Artinya Menurut KBBI

oleh
Menulis Kata Halalbihalal dan Artinya Menurut KBBI

“ Saat membaca artikel di media atau aplikasi percakapan, kita masih sering menemukan kata halal bihalal atau halal bi halal. Padahal, menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, penulisan yang benar adalah halalbihalal. Menggunakan kata yang benar saat menulis tugas sekolah, kuliah, atau membuat artikel di media bisa dipraktikkan sejak sekarang. Hal ini penting agar terbiasa menggunakan … Baca Selengkapnya

Terompet atau Trompet, Mana yang Dinyatakan Benar Menurut KBBI?

oleh
Terompet atau Trompet, Mana yang Dinyatakan Benar Menurut KBBI?

memuat… Pedagang membuat trompet tahun baru di kawasan Glodok, Jakarta, Rabu (27/12/2023). Foto/Arif Julianto JAKARTA – Terompet atau trompet, mana kata yang baku menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)? Artikel di bawah ini akan mengulasnya. Tahun 2023 segera berakhir. Tahun 2024 pun segera datang. Pergantian tahun biasanya dirayakan oleh sebagian orang antara lain dengan meniup … Baca Selengkapnya