Diterjemahkan

Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: "Sang Raja Terkaya di Dunia Punya 38 Jet Pribadi" (Tanpa penambahan frasa seperti "Ini Dia" atau "Begini Fakta Lengkapnya" untuk menjaga kesederhanaan sesuai aturan.)

oleh
Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: "Sang Raja Terkaya di Dunia Punya 38 Jet Pribadi" (Tanpa penambahan frasa seperti "Ini Dia" atau "Begini Fakta Lengkapnya" untuk menjaga kesederhanaan sesuai aturan.)

Kamis, 29 Mei 2025 – 04:15 WIB Bangkok, VIVA – Raja Maha Vajiralongkorn naik tahta pada tahun 2016 setelah ayahnya, Raja Bhumibol Adulyadej, meninggal. Peralihan kekuasaan ini membawa perubahan kepemimpinan dan perpindahan kekayaan besar-besaran, menjadikannya raja terkaya di dunia. Baca Juga: 10 Pesawat Penumpang Terpanjang di Dunia, Nomor 2 Bikin Terkejut! Dikenal sebagai Raja Rama … Baca Selengkapnya

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Keanggotaan PNG di ASEAN perlu dikaji lebih lanjut: Sekretaris Jenderal"

oleh
Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Keanggotaan PNG di ASEAN perlu dikaji lebih lanjut: Sekretaris Jenderal"

Jakarta (ANTARA) – Sekjen Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) Kao Kim Hourn menyoroti dua masalah yg perlu ditinjau terkait permohonan Papua Nugini untuk gabung dalam organisasi regional ini. Dalam konferensi pers di Jakarta pada Rabu, Kao mengatakan bahwa berdasarkan Piagam ASEAN, blok ini hanya memiliki 11 negara anggota. "Kalau kita mau masukkan PNG (Papua Nugini), … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

oleh
Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing" (Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

oleh
Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing" (Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

Rabu, 28 Mei 2025 – 13:17 WIB Jakarta, VIVA – Tim ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil) bersama para pemangku kepentingan industri sawit bertemu dengan Menteri Koordinator Perekonomian, Airlangga Hartarto. Pertemuan ini membahas pengembangan sistem tracing nasional untuk industri kelapa sawit berbasis teknologi. Sistem ini bertujuan meningkatkan transparansi rantai pasok dan daya saing global sawit Indonesia. … Baca Selengkapnya

Judul yang direvisi dan diterjemahkan dalam bahasa Indonesia: "Mirislah! Dua Tenaga Kesehatan Tertangkap Siaran Langsung TikTok di Ruang Operasi, Langsung Dipecat karena Melanggar Etika Profesi"

oleh
Judul yang direvisi dan diterjemahkan dalam bahasa Indonesia: "Mirislah! Dua Tenaga Kesehatan Tertangkap Siaran Langsung TikTok di Ruang Operasi, Langsung Dipecat karena Melanggar Etika Profesi"

Rabu, 28 Mei 2025 – 12:19 WIB VIVA – Viral di internet, video aksi tidak pantas dua tenaga kesehatan (nakes) di RSU PKU Muhammadiyah Mojoagung, Jombang, Jawa Timur yang bikin publik marah. Baca Juga: Polri Olah TKP Penyerangan ke Guru dan Nakes di Yahukimo Papua oleh KKB Mereka melakukan hal konyol di waktu yang tidak … Baca Selengkapnya

Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan" (Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

oleh
Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan" (Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

loading… Penyidik Satlantas Polresta Sleman telah menaingkatkan kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menyebabkan tewasnya mahasiswa Fakultas Hukum UGM Argo Aricko Achfandi dari tahap penyelidikan ke penyidikan. Foto/SindoNews TV YOGYAKARTA – Penyidik Satlantas Polresta Sleman sudah mengubah status kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menewaskan … Baca Selengkapnya

Judul yang sudah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: “Jim Cramer Beri ‘Restu untuk Bertindak dan Mulai Membeli’ Saham The Gap (GAP)”

oleh
Judul yang sudah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: “Jim Cramer Beri ‘Restu untuk Bertindak dan Mulai Membeli’ Saham The Gap (GAP)”

Kami baru saja mempublikasikan daftar "Jim Cramer’s Game Plan: 12 Saham yang Jadi Perhatian". Di artikel ini, kita akan lihat bagaimana The Gap, Inc. (NYSE:GAP) dibandingkan dengan saham lain yang dibahas Jim Cramer. Jim Cramer memuji The Gap, Inc. (NYSE:GAP) dalam episode tersebut dan berkomentar: "Hei, ngomong-ngomong soal ritel, sejak Richard Dickson jadi CEO Gap … Baca Selengkapnya

Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: “Usai Kekalahan Memalukan dari Rolando Romero, Ryan Garcia Jalani Operasi Tangan”

oleh
Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: “Usai Kekalahan Memalukan dari Rolando Romero, Ryan Garcia Jalani Operasi Tangan”

loading… Ryan Garcia kalah memalukan dari Rolando Romero dan harus menjalani operasi tangan kanan, absen sampe enam minggu. Ia butuh waktu enam pekan buat pulih dari cedera tangannya setelah prosedur medis terakhir. BoxingScene ngasih tahu bahwa bintang tinju berusia 26 tahun ini sukses dioperasi hari Selasa buat perbaiki kerusakan di tangan kanannya. Garcia dinyatakan cukup … Baca Selengkapnya

Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: “Era Baru Perdagangan Global, 92% Transaksi SCO Tidak Menggunakan Dolar AS” (Perubahan kecil seperti “Baru” menjadi “Baru” dan “Tak Pakai” menjadi “Tidak Menggunakan” untuk formalitas lebih tinggi, sambil mempertahankan makna asli.)

oleh
Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: “Era Baru Perdagangan Global, 92% Transaksi SCO Tidak Menggunakan Dolar AS” (Perubahan kecil seperti “Baru” menjadi “Baru” dan “Tak Pakai” menjadi “Tidak Menggunakan” untuk formalitas lebih tinggi, sambil mempertahankan makna asli.)

Era Baru Perdagangan SCO: 92% Transaksi Tak Pakai Dolar AS loading… Negara-negara anggota SCO secara drastis kurangi ketergantungan pada dolar AS. FOTO/britannica.com JAKARTA – Proses dedolarisasi makin terasa di kawasan Eurasia. Negara-negara di Organisasi Kerja Sama Shanghai (SCO) sudah mengurangi pake dolar Amerika dalam perdagangan internasional secara besar-besaran. Rusia melaporkan lebih dari 92% transaksi dagang … Baca Selengkapnya

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Budi Arie Dilaporkan ke Bareskrim Polri oleh Kader PDIP Soal Dugaan Dalang Framing Judi Online" Catatan: Struktur kalimat disesuaikan untuk memenuhi kaidah Bahasa Indonesia yang lebih natural, dengan penekanan pada kejelasan informasi.

oleh
Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia: "Budi Arie Dilaporkan ke Bareskrim Polri oleh Kader PDIP Soal Dugaan Dalang Framing Judi Online" Catatan: Struktur kalimat disesuaikan untuk memenuhi kaidah Bahasa Indonesia yang lebih natural, dengan penekanan pada kejelasan informasi.

Selasa, 27 Mei 2025 – 18:28 WIB Jakarta, VIVA – Mantan Menteri Komunikasi dan Informatika (Menkominfo) Budi Arie Setiadi resmi dilaporkan oleh Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP) atas tuduhan fitnah dan pencemaran nama baik. Laporan yang diajukan oleh sejumlah kader PDIP ini diterima oleh Bareskrim Polri dengan nomor LP/B/250/V/2025/BARESKRIM tertanggal 27 Mei 2025. “Laporannya sesuai … Baca Selengkapnya