“Bukan bantuan, tapi penghinaan”: Pencarian putus asa akan makanan di Gaza | Berita Konflik Israel-Palestina

“Bukan bantuan, tapi penghinaan”: Pencarian putus asa akan makanan di Gaza | Berita Konflik Israel-Palestina

Deir el-Balah, Jalur Gaza – Jehad Al-Assar meninggalkan tendanya di Deir el-Balah, Gaza tengah, di pagi hari untuk memulai perjalanan melelahkan guna mencari makanan bagi keluarganya. Tujuannya pada Rabu itu: titik distribusi bantuan di Rafah, ujung selatan Gaza, yang dioperasikan oleh Gaza Humanitarian Foundation (GHF) yang didukung AS. Jehad berjalan sejauh 10 km (6,2 mil) … Baca Selengkapnya

Bisakah yayasan bantuan baru yang didukung AS dan Israel berfungsi di Gaza? | Berita TV

Bisakah yayasan bantuan baru yang didukung AS dan Israel berfungsi di Gaza? | Berita TV

**PBB dan lembaga bantuan mengkritik Gaza Humanitarian Foundation setelah distribusi bantuan yang kacau dan mematikan.** Gaza telah berada di bawah [blokade total](https://www.aljazeera.com/news/2025/5/19/israel-to-allow-limited-food-into-gaza-amid-intensified-military-offensive) oleh Israel selama hampir tiga bulan. Lembaga bantuan dicegah mendistribusikan pasokan paling dasar, meninggalkan 2,3 juta orang kelaparan. Kini, Gaza Humanitarian Foundation membagikan paket makanan, tetapi didukung oleh Israel dan AS. Upaya pertamanya … Baca Selengkapnya

“Kami tidak bisa bilang tidak tahu”: Akademisi Israel desak penghentian perang di Gaza | Berita Gaza

“Kami tidak bisa bilang tidak tahu”: Akademisi Israel desak penghentian perang di Gaza | Berita Gaza

Lebih dari 1.200 akademisi Israel mengeluarkan surat terbuka yang menyerukan kepada para pemimpin institusi akademik Israel untuk "bersuara" dan bertindak menghentikan perang di Gaza. Dalam surat yang dirilis pada Selasa, para akademisi yang menamakan diri sebagai Black Flag Action Group menyatakan bahwa sejak Israel melanggar gencatan senjata pada Maret, hampir 3.000 orang tewas di Gaza. … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli:  

Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10%  

(Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump)  

Catatan:  

"Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini.  
"Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural.  
Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

Dokter Perancis Divonis 20 Tahun Penjara atas Pelecehan Seksual terhadap Hampir 300 Korban | Berita Kekerasan Seksual

Dokter Perancis Divonis 20 Tahun Penjara atas Pelecehan Seksual terhadap Hampir 300 Korban | Berita Kekerasan Seksual

Joel Le Scouarnec mengakui di pengadilan telah melakukan ‘tindakan terkutuk’ dalam kasus pemerkosaan massal lain yang mengguncang Prancis. Sebuah pengadilan Prancis menjatuhkan hukuman 20 tahun penjara kepada seorang dokter bedah pensiunan karena memperkosa atau mencabuli hampir 300 korban, banyak di antaranya anak-anak yang sedang dibius, selama 25 tahun kariernya. Kasus penyalahgunaan bertahun-tahun ini kembali mengejutkan … Baca Selengkapnya

Pengadilan Jerman tolak gugatan petani Peru terhadap RWE terkait perubahan iklim | Berita Krisis Iklim

Pengadilan Jerman tolak gugatan petani Peru terhadap RWE terkait perubahan iklim | Berita Krisis Iklim

Hakim memutuskan bahwa perusahaan ‘mungkin wajib mengambil langkah pencegahan’ untuk mengimbangi emisi mereka. Pengadilan Jerman menolak gugatan seorang petani Peru yang menuntut ganti rugi dari RWE atas peran perusahaan energi tersebut dalam membahayakan kampung halamannya melalui perubahan iklim. Namun, putusan ini menetapkan preseden penting terkait tanggung jawab perusahaan atas emisi karbon mereka. Pengadilan tinggi regional … Baca Selengkapnya

Apakah penembakan staf kedutaan Israel di museum Yahudi merupakan operasi bendera palsu? | Berita Kejahatan

Apakah penembakan staf kedutaan Israel di museum Yahudi merupakan operasi bendera palsu? | Berita Kejahatan

Pihak berwenang sedang menyelidiki penembakan fatal di luar Museum Yahudi Capital di Washington, DC, sebagai kejahatan kebencian dan ‘terorisme’. Oleh Maria Briceño | Politifact Diterbitkan pada 28 Mei 2025 Setelah penembakan fatal terhadap dua karyawan kedutaan Israel di Washington, DC pekan lalu, beberapa pengguna media sosial mengklaim insiden tersebut adalah “false flag” karena waktu dan … Baca Selengkapnya

Bagaimana Kinerja Bitcoin Sejak Trump Menjabat? | Berita Crypto

Bagaimana Kinerja Bitcoin Sejak Trump Menjabat? | Berita Crypto

Konferensi Bitcoin Terbesar Dunia Digelar di Las Vegas, Nevada Konferensi Bitcoin terbesar di dunia berlangsung di Las Vegas, Nevada pada 27-29 Mei. Acara tahun ini menghadirkan sejumlah pembicara dari lingkaran Presiden AS Donald Trump, termasuk Wakil Presiden JD Vance; kedua putra sulung Trump, Donald Trump Jr dan Eric Trump; serta "raja kripto" Gedung Putih, David … Baca Selengkapnya

Tiongkok Tuan Rumah Pertemuan Negara-Negara Kepulauan Pasifik untuk Perkuat Hubungan Diplomatik dan Perdagangan | Berita

Tiongkok Tuan Rumah Pertemuan Negara-Negara Kepulauan Pasifik untuk Perkuat Hubungan Diplomatik dan Perdagangan | Berita

Menteri Luar Negeri Wang Yi bertemu dengan diplomat top dari 11 negara Pasifik di kota Xiamen, Cina. Cina menggelar pertemuan tingkat tinggi bersama 11 negara kepulauan Pasifik dalam upaya memperdalam hubungan dan membangun apa yang mereka sebut sebagai komunitas “lebih erat” dengan “masa depan bersama” di kawasan strategis ini. Menteri Luar Negeri Cina Wang Yi … Baca Selengkapnya

Trump Klaim Kanada Harus Bayar $61 Miliar untuk Golden Dome atau Jadi Negara Bagian ke-51 | Berita Donald Trump

Trump Klaim Kanada Harus Bayar  Miliar untuk Golden Dome atau Jadi Negara Bagian ke-51 | Berita Donald Trump

Pemerintah telah mengumumkan rencana baru untuk meningkatkan infrastruktur transportasi di seluruh negeri. Proyek ini akan fokus pada pembangunan jalan tol, rel kereta api, dan pelabuhan modern. Tujuannya adalah untuk mengurangi kemacetan serta memperlancar distribusi barang. Namun, beberapa kalangan mengkhawatirkan dampak lingkungan dari proyek besar-besaran ini. Menteri Perhubungan menegaskan bahwa semua proyek akan mematuhi standar kelestarian … Baca Selengkapnya