Translation

Cerveza Cristal dirayakan dengan meme Star Wars, meskipun menghadapi masalah hukum dengan LucasFilm.

Translation to Indonesian: Cerveza Cristal dirayakan dengan meme Star Wars, meskipun menghadapi masalah hukum dengan LucasFilm.

oleh

Dalam galaksi ini—dan hanya sekitar 20 tahun yang lalu—tim pemasaran di balik bir Chili, Cerveza Cristal, memiliki ide yang cerdas dan aneh. Merek tersebut mengedit iklan untuk bir langsung ke dalam siaran televisi dari trilogi Star Wars asli. Alih-alih menonton iklan, pemirsa bisa menonton A New Hope atau The Empire Strikes Back tanpa gangguan di … Baca Selengkapnya

Tanah, kebijakan tata ruang berkontribusi pada kemampuan pertahanan: AHY

Translation: Tanah, kebijakan tata ruang yang memberikan kontribusi pada kemampuan pertahanan: AHY

oleh

Jakarta (ANTARA) – Menteri Agraria dan Tata Ruang/Kepala Badan Pertanahan Nasional (ATR/BPN), Agus Harimurti Yudhoyono (AHY), telah menegaskan bahwa kebijakan tata ruang dan tata ruang telah berkontribusi dalam membangun sistem pertahanan yang mampu. “Tata ruang, tata ruang, dan pertahanan adalah elemen yang saling berkelanjutan, termasuk dalam upaya meningkatkan kesejahteraan masyarakat Indonesia,” katanya, seperti yang dilansir … Baca Selengkapnya

Jenderal TNI Maruli Simanjuntak Menerima Brevet Antiteror dari Kopassus

Translation:
Jenderal TNI Maruli Simanjuntak Receives Antiterror Brevet from Kopassus

oleh

JAKARTA – Kepala Staf Angkatan Darat (KSAD) Jenderal TNI Maruli Simanjuntak menerima Brevet Antiteror Kehormatan dari Satuan Penanggulangan Teror (Satgultor) 81 Kopassus. Brevet tersebut disematkan Danjen Kopassus Mayjen TNI Deddy Suryadi, di Markas Kopassus, Cijantung, Jakarta Timur pada Kamis, 7 Maret 2024. Pemberian brevet kehormatan tersebut dilakukan setelah Jenderal TNI Maruli sukses melewati dan menaklukkan … Baca Selengkapnya

Mendorong Peningkatan UMKM, Mahasiswa UPM Memamerkan Produk Usaha Rakyat di Saung Rahayat 2024

Translation: Promoting Upliftment of MSMEs, UPM Students Showcase People’s Business Products at Saung Rahayat 2024

oleh

Melalui Program Pembangunan Masyarakat (Comdev), mahasiswa UPM memamerkan produk-produk UMKM dalam acara Saung Rahayat 2024 di Kuningan, Jawa Barat, pada Rabu (6/3/2024). Foto/Ist KUNINGAN – Universitas Prasetiya Mulya (UPM) terus meneguhkan komitmennya sebagai salah satu kampus bisnis terbaik untuk memajukan UMKM. Salah satu upaya tersebut dilakukan UPM dengan mendorong Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) … Baca Selengkapnya

Rakyat Mengandalkan DPR untuk Mengungkap Kecurangan Pemilu 2024

Translation: People Rely on DPR to Uncover Election Fraud in 2024

oleh

Politikus PDIP, Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) menyatakan bahwa rakyat mengandalkan DPR untuk mengajukan hak angket guna menyelidiki kecurangan yang terjadi dalam Pemilu 2024. Menurutnya, gerakan masyarakat sipil yang mendesak DPR untuk memproses hak angket tersebut, baik dari kalangan akademisi, budayawan, rohaniawan, maupun mahasiswa yang turun ke jalan, harus direspons oleh DPR sebagai wakil rakyat. “Karena … Baca Selengkapnya

Tidak Mau Ketinggalan dari Singapura, Luhut Pandjaitan Berencana Menggelar Konser Bertaraf Taylor Swift

Translation: Luhut Pandjaitan Plans to Hold a Concert on Par with Taylor Swift, Not Willing to Lose to Singapore

oleh

Seorang jurnalis dengan pengalaman yang luas telah mengamati fenomena konser The Eras Tour Taylor Swift yang sedang trending belakangan ini. Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman Republik Indonesia, Luhut Binsar Pandjaitan, juga tidak luput dari perhatian terhadap konser tersebut. Setelah Sandiaga Uno mengungkapkan penyesalannya dan melihatnya sebagai pembelajaran bagi banyak pihak, kini giliran Luhut Binsar Pandjaitan yang … Baca Selengkapnya

Binance meluncurkan parfum kripto dan Coachella bermitra dengan OpenSea

Translation: Binance meluncurkan parfum kripto dan Coachella bermitra dengan OpenSea

oleh

Selamat datang di TechCrunch Crypto, yang sebelumnya dikenal sebagai Chain Reaction. Untuk mendapatkan rangkuman cerita crypto terbesar dan paling penting dari TechCrunch yang dikirimkan ke kotak masuk Anda setiap Kamis pukul 12 siang PT, berlangganan di sini. Selamat datang kembali di buletin TechCrunch Crypto. Untuk memulai, di sini saya ingin menyebutkan: minggu lalu saya menghadiri … Baca Selengkapnya

Komnas Perempuan mencatat 401.975 kasus kekerasan pada tahun 2023, hanya merupakan indikasi puncak gunung es.

Translation: Komnas Perempuan records 401,975 cases of violence in 2023, only an indication of the tip of the iceberg.

oleh

Jumat, 8 Maret 2024 – 01:43 WIB Jakarta – Ketua Komnas Perempuan Andy Yetriyani mengungkapkan berdasarkan data Komnas dan Badan Peradilan Agama (Badilag) jumlah kasus kekerasan terhadap perempuan sepanjang tahun 2023 mencapai 401.975, mengalami penurunan sebesar 55.920 kasus atau 12 persen dibandingkan tahun sebelumnya yang mencapai sekitar 457.895 kasus. “Sangat penting bagi kita untuk mencatat … Baca Selengkapnya

Akhirnya, sebuah baterai MagSafe yang tidak terlihat seperti batu bata (dan pengisiannya cepat juga)
(Please note that the translation may not be perfect as it is generated by AI)

oleh

Kayla Solino/ZDNET Ringkasan utama ZDNET: Power Pod Casely menggabungkan bentuk dan fungsi dengan sempurna. Battery pack seharga $60 ini dapat meningkatkan daya perangkat Anda hingga 5.000mAh melalui pengisian USB-C atau pengisian nirkabel (Qi dan MagSafe). Jika Anda hanya mencari battery pack yang kuat atau multifungsi, lebih baik memilih alternatif dengan fitur-fitur tambahan seperti penyimpanan kartu … Baca Selengkapnya

Nvidia pilihan AI teratas, Tesla memotong harga terlalu banyak?

Translation in Indonesian: Nvidia pilihan AI teratas, Tesla memotong harga terlalu banyak?

oleh

Ini adalah liputan langsung CNBC Pro tentang panggilan analis dan obrolan Wall Street hari Selasa. Silakan perbarui setiap 20-30 menit untuk melihat pos terbaru. Nvidia dan dua produsen kendaraan listrik menjadi sorotan dalam obrolan analis hari Selasa. Baird menamai Nvidia sebagai salah satu pemain kunci dalam kecerdasan buatan/mesin pembelajaran, memperkirakan kenaikan saham lebih dari 20%. … Baca Selengkapnya