Unlock the Editor’s Digest gratis Roula Khalaf, Editor of the FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Anggota parlemen Britania Raya telah memberikan suara mendukung legalisasi bantuan bunuh diri setelah debat yang emosional dan bersejarah di House of Commons, menandai salah satu perubahan sosial terbesar yang pernah terjadi di negara itu dalam beberapa dekade. … Baca Selengkapnya
Banyak politikus masih bingung apakah penderita sakit parah boleh mengakhiri hidup mereka. Para pembuat kebijakan di Britania sedang membahas undang-undang kontroversial tentang bantuan bunuh diri bagi pasien sakit parah menjelang pemungutan suara yang diharapkan akan berat. Parlemen mulai membaca kedua RUU Dewasa Sakit Parah (Akhir Hidup) pada hari Jumat, menilai apakah orang dewasa yang berkompeten … Baca Selengkapnya
Pada bulan lalu, pemberi pinjaman di Inggris menyetujui jumlah hipotek untuk pembelian rumah yang paling tinggi sejak Agustus 2022, namun pertumbuhan kredit konsumen melambat sedikit menjadi yang terlemah dalam hampir dua tahun terakhir, menurut data Bank of England yang dirilis pada Jumat. Pemberi pinjaman menyetujui 68.303 hipotek untuk pembelian rumah pada bulan Oktober, naik dari … Baca Selengkapnya
Membuka Editor’s Digest secara gratis Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Menteri transportasi Inggris, Louise Haigh, mengundurkan diri setelah mengakui bahwa dia telah mengaku bersalah atas tindak pidana terkait ponsel yang hilang, dalam pukulan segar bagi pemerintah setelah lima bulan pertama yang sulit. “Apapun fakta dari masalah ini, ini … Baca Selengkapnya
Unlock the Editor’s Digest secara gratis Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam newsletter mingguan ini. Rachel Reeves telah menunda waktu review pengeluaran multi-tahunan dari Kementerian Keuangan hingga Juni karena pemerintah kesulitan mengatasi volume keputusan yang harus diambil mengenai prioritas pendanaannya. Menteri keuangan Inggris sebelumnya berjanji untuk menyelesaikan proses ini pada “musim semi … Baca Selengkapnya
Seorang pria yang telah mengakui sebagai mata-mata untuk Rusia di Inggris membahas kemungkinan membunuh seorang jurnalis yang mengungkapkan keterkaitan Rusia dengan serangan Salisbury 2018, sebuah pengadilan mendengar.Orlin Roussev diduga bertukar pesan pada tahun 2021 tentang menargetkan Christo Grozev, seorang warga Bulgaria dan seorang jurnalis investigasi untuk kelompok ‘Bellingcat’.Roussev, 46 tahun, dari Great Yarmouth, serta Biser … Baca Selengkapnya
Menteri Dalam Negeri Inggris Yvette Cooper mengatakan negara harus bekerja lebih erat untuk menangani penyelundupan manusia. Inggris mengatakan telah menandatangani pakta keamanan dengan Irak untuk menargetkan geng penyelundupan manusia dan memperkuat kerja sama perbatasan, yang terbaru dalam upaya mereka untuk menindak migrasi tidak teratur. “Ada geng penyelundup yang meraup keuntungan dari perlintasan perahu kecil yang … Baca Selengkapnya
Inggris pada hari Kamis berjanji untuk menginvestasikan 1,98 miliar pound sterling ($2,5 miliar) selama tiga tahun ke dana International Development Association (IDA) Bank Dunia untuk negara-negara berpendapatan terendah. Investasi tersebut akan mendanai proyek-proyek yang mempromosikan pertumbuhan ekonomi, mengatasi kemiskinan, dan mengatasi dampak perubahan iklim, demikian pernyataan pemerintah. Dana IDA, yang sebagian besar memberikan hibah dan … Baca Selengkapnya
Daniel Abed Khalife, yang bergabung dengan tentara pada usia 16 tahun, mengklaim bahwa dia terinspirasi oleh acara TV Homeland untuk bekerja sebagai agen ganda. Seorang mantan tentara Inggris telah dinyatakan bersalah atas memberikan informasi sensitif kepada orang-orang yang terhubung dengan Garda Revolusioner Islam Iran (IRGC). Pada hari Kamis, sebuah juri di Pengadilan Mahkota Woolwich di … Baca Selengkapnya
Buka Kunci Ringkasan Editor secara gratis Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Imigrasi bersih ke Inggris melebihi 900.000 untuk tahun hingga Juni 2023, total tahunan tertinggi sepanjang sejarah dan jauh lebih banyak dari yang sebelumnya dianggap, menurut data resmi yang dirilis pada hari Kamis. Angka revisi Kantor Statistik Nasional sebesar … Baca Selengkapnya