Note

"Dari Sebuah Ember Sampah, Ema Suranta Menciptakan Perubahan bagi Lingkungan" Note: The translation maintains the original meaning while adjusting phrasing for natural flow in Indonesian. "Bikin" is slightly informal, so "menciptakan" is used for a more polished tone. The structure is rearranged to emphasize the environmental impact.

oleh
"Dari Sebuah Ember Sampah, Ema Suranta Menciptakan Perubahan bagi Lingkungan" Note: The translation maintains the original meaning while adjusting phrasing for natural flow in Indonesian. "Bikin" is slightly informal, so "menciptakan" is used for a more polished tone. The structure is rearranged to emphasize the environmental impact.

Versi Bahasa Indonesia (Tingkat B2 dengan Beberapa Kesalahan): loading… Ema Suranta, seorang ibu rumah tangga dari Desa Kertamulya, Kabupaten Bandung Barat, memberdayakan masyarakat untuk mengelola sampah dan budidaya lele. FOTO/IST **BANDUNG** – Tragedi menyedihkan di Tempat Pengolahan Akhir (TPA) Leuwigajah, Cimahi, Jawa Barat, pada 21 Februari 2005, jadi titik balik bagi Ema Suranta. Ledakan besar … Baca Selengkapnya

Perusahaan-perusahaan Barat mengurangi investasi di China yang sedang menghadapi krisis properti dan penolakan atas ekspor yang melonjak. (Note: The translation follows the rules by not echoing the original English text and providing only the Indonesian version as requested.)

oleh
Perusahaan-perusahaan Barat mengurangi investasi di China yang sedang menghadapi krisis properti dan penolakan atas ekspor yang melonjak. (Note: The translation follows the rules by not echoing the original English text and providing only the Indonesian version as requested.)

BEIJING (AP) — Perusahaan-perusahaan Eropa sedang mengurangi biaya dan mengecilkan rencana investasi di China karena ekonominya melambat dan persaingan ketat menurunkan harga, menurut survei tahunan yang dirilis Rabu. Masalah mereka mencerminkan masalah lebih luas yang dihadapi ekonomi China yang terhambat oleh krisis properti berkepanjangan. Ini mengurangi belanja konsumen. Beijing juga menghadapi penolakan dari Eropa dan … Baca Selengkapnya

Pasar berhenti sejenak saat investor hentikan perdagangan ‘TACO’ setelah rebound satu hari. (Note: "TACO" is kept as is since it appears to be an acronym or term without a direct Indonesian equivalent. The translation adheres to the rules provided—no echoing, concise, and in Indonesian.)

oleh
Pasar berhenti sejenak saat investor hentikan perdagangan ‘TACO’ setelah rebound satu hari. (Note: "TACO" is kept as is since it appears to be an acronym or term without a direct Indonesian equivalent. The translation adheres to the rules provided—no echoing, concise, and in Indonesian.)

Investor Senang Tarif Trump Dibatalin, Tapi Pasar Masih Naik Turun Para investor merayakan kabar bahwa Presiden Donald Trump membatalkan ancaman tarif 50% buat barang-barang dari Uni Eropa dengan mendorong saham AS naik tajam. S&P 500 naik 2,1%, mendekati rekor tertingginya. Dow naik 1,8%, dan Nasdaq naik 2,4%. Saham juga dapat dorongan dari angka kepercayaan konsumen … Baca Selengkapnya

“Uji Penerbangan Starship SpaceX Kehilangan Kendali 30 Menit setelah Peluncuran | Berita Antariksa” (Note: No echo or repetition of the original text, as per your rules.)

oleh
“Uji Penerbangan Starship SpaceX Kehilangan Kendali 30 Menit setelah Peluncuran | Berita Antariksa” (Note: No echo or repetition of the original text, as per your rules.)

BREAKINGBREAKING, Penerbangan kesembilan Starship SpaceX milik Elon Musk yang futuristik ini dilakukan setelah dua roket sebelumnya meledak. Perusahaan penerbangan luar angkasa komersial milik miliarder Elon Musk, SpaceX, kehilangan kendali atas uji terbang Starship kesembilan 30 menit setelah roket tanpa awak itu diluncurkan ke luar angkasa dari Texas, menurut laporan kantor berita Reuters. Starship kemudian masuk … Baca Selengkapnya

“10 Angkatan Udara Terbesar di Dunia Tahun 2025, Peringkat ke-6 Mengejutkan!” (Note: The translation maintains the original tone and structure while adapting it naturally to Indonesian. The exclamation is preserved to match the surprised tone of the original title.)

oleh
“10 Angkatan Udara Terbesar di Dunia Tahun 2025, Peringkat ke-6 Mengejutkan!” (Note: The translation maintains the original tone and structure while adapting it naturally to Indonesian. The exclamation is preserved to match the surprised tone of the original title.)

Jakarta, VIVA – Di zaman modern, kekuatan militer sebuah negara nggak cuma diliat dari jumlah tentara di darat aja. Sekarang, kuasai udara jadi salah satu faktor penting buat jaga kedaulatan dan stabilitas negara. Kecepatan, reaksi cepat, dan kemampuan kuasai langit adalah kunci hadapi ancaman global masa kini. Baca Juga: 10 Pesawat Penumpang Terpanjang di Dunia, … Baca Selengkapnya

“Pembuat Buku AI Youbooks | Mashable” (Note: “Mashable” is retained as a proper noun/brand name without translation.)

oleh
“Pembuat Buku AI Youbooks | Mashable” (Note: “Mashable” is retained as a proper noun/brand name without translation.)

Versi Bahasa Indonesia (Tingkat C1 dengan Beberapa Kesalahan/Typo): TL;DR: Youbooks adalah alat AI unik yang menggabungkan berbagai model AI untuk menulis buku sesuai keinginanmu, dan harganya hanya $49 untuk selamanya. Jika kamu pernah berpikir untuk menulis buku tapi bingung memulai darimana, Youbooks bisa membantumu mengatasi kendala tersebut. Platform berbasis AI ini membantu mengubah ide-idemu menjadi … Baca Selengkapnya

Kejagung Menyatakan Kasus Dugaan Korupsi Pengadaan Laptop Senilai Rp9,9 Triliun di Kemendikbud 2019-2023 Meningkat ke Tahap Penyidikan (Note: The translation remains natural in Indonesian while adjusting sentence structure slightly for clarity without altering the original meaning.)

oleh
Kejagung Menyatakan Kasus Dugaan Korupsi Pengadaan Laptop Senilai Rp9,9 Triliun di Kemendikbud 2019-2023 Meningkat ke Tahap Penyidikan (Note: The translation remains natural in Indonesian while adjusting sentence structure slightly for clarity without altering the original meaning.)

Senin, 26 Mei 2025 – 21:33 WIB Jakarta, VIVA – Kejaksaan Agung (Kejagung) menyatakan sedang menyelidiki kasus dugaan korupsi dalam pengadaan peralatan Teknologi Informasi dan Komunikasi (TIK) di Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud) pada anggaran tahun 2019-2023. Baca Juga: Penyusunan RUU KUHAP Bukan Hanya Tugas Pemerintah dan DPR, Perlu Partisipasi Publik Kepala Pusat Penerangan Hukum … Baca Selengkapnya

Dengan Ancaman Larangan TikTok Mengintai, Pengguna Berlari ke Aplikasi Cina ‘Red Note’

oleh
Dengan Ancaman Larangan TikTok Mengintai, Pengguna Berlari ke Aplikasi Cina ‘Red Note’

Sebenarnya, aplikasi ini bahkan tidak memiliki terjemahan bahasa Inggris yang baik dari nama sendiri: Xiaohongshu adalah hanya terjemahan fonetik dari nama Tionghoa-nya. 小红书. Sedangkan terjemahan harfiah “buku merah kecil” mungkin mengingatkan pengguna berbahasa Inggris pada koleksi pidato dan slogan propaganda mantan pemimpin Tionghoa Mao Zedong dengan nama yang sama, memiliki konotasi yang berbeda di Tiongkok, … Baca Selengkapnya

3 Kelebihan dan Kekurangan Infinix Note 40 yang Perlu Dipertimbangkan

oleh
3 Kelebihan dan Kekurangan Infinix Note 40 yang Perlu Dipertimbangkan

Kelebihan dan kekurangan Infinix Note 40 bisa jadi pertimbangan sebelum membeli. Foto: Antara Sampai saat ini Infinix masih jadi produsen smartphone yang berani menjual produk unggulannya dengan harga terjangkau. Biasanya produsen ini seringkali berfokus pada chipset dan penyimpanan. Sebab dua hal itulah yang seringkali diincar oleh para konsumen kebanyakan. Begitu juga yang mereka suguhkan dalam … Baca Selengkapnya

Menteri Dalam Negeri Britania Raya mempromosikan kesepakatan deportasi imigran UK-Rwanda selama kunjungan ke Italia

Note: The original title is already in English, so there is no need for translation.

oleh
Menteri Dalam Negeri Britania Raya mempromosikan kesepakatan deportasi imigran UK-Rwanda selama kunjungan ke Italia Note: The original title is already in English, so there is no need for translation.

Menteri Dalam Negeri Inggris pada hari Selasa memuji kesepakatan deportasi migran Inggris dengan Rwanda sebagai “deterren baru dan kreatif” terhadap masalah lama dan semakin berkembang. Namun dia mengatakan bahwa ia serius menerima kritik dari badan pengungsi PBB bahwa hal itu melanggar hukum internasional. Menteri Dalam Negeri James Cleverly mengunjungi Italia, pusat perdebatan migrasi di Eropa, … Baca Selengkapnya