Penerjemah

“Kingdom Come: Deliverance 2”: Penerjemah Klaim Dipecat Agar Developer Gunakan AI

oleh
“Kingdom Come: Deliverance 2”: Penerjemah Klaim Dipecat Agar Developer Gunakan AI

Dalam perkembangan terbaru narasi "AI Mengambil Alih Pekerjaan Kita", penerjemah bahasa Inggris untuk Kingdom Come: Deliverance 2 kini mengklaim bahwa pengembang game, Warhorse Studios asal Ceko, berencana menggantikan seluruh pekerjaan penerjemahan dengan kecerdasan buatan, sehingga membuat posisinya menjadi "usang". Max Hejtmánek, penerjemah bahasa Inggris yang telah lama berkontribusi untuk game tersebut, membagikan kabar pemecatannya hari … Baca Selengkapnya

Alat Penerjemah AI Mengubah Bahasa Inggris Menjadi ‘Bahasa LinkedIn’

oleh
Alat Penerjemah AI Mengubah Bahasa Inggris Menjadi ‘Bahasa LinkedIn’

Bagi yang pernah menghabiskan waktu lebih dari sehari di LinkedIn, mungkin Anda menyadari bahwa platform jejaring ini telah mengembangkan bahasanya sendiri. Jika sedikit jahat, bisa dibilang pengguna LinkedIn sering mempromosikan setiap momen karier dengan klise yang begitu kental, hingga heran jika kata-katanya tidak ditulis oleh AI. Atau, jika ingin mengubah pernyataan tersebut ke dalam ‘bahasa … Baca Selengkapnya

Dua Prajurit AS dan Penerjemah Tewas Ditembak Militan Negara Islam di Suriah, Menurut Militer AS

oleh
Dua Prajurit AS dan Penerjemah Tewas Ditembak Militan Negara Islam di Suriah, Menurut Militer AS

Dua personel militer AS dan seorang penerjemah sipil AS tewas dalam suatu penyergapan di Suriah yang dilakukan oleh seorang penembak tunggal dari Negara Islam, menurut pernyataan militer AS. Tiga anggota dinas lainnya terluka dalam serangan itu, di mana sang penembak akhirnya “dihadang dan dibunuh”. Identitas mereka yang gugur sengaja tidak diumumkan selama 24 jam menunggu … Baca Selengkapnya

Google Ubah Headphone Biasa Jadi Penerjemah Bahasa Instan

oleh
Google Ubah Headphone Biasa Jadi Penerjemah Bahasa Instan

Google kini menghadapi fitur Live Translation dari Apple dengan terjemahan bicara-ke-bicara langsung miliknya, dan versi Google tidak memerlukan headphone spesifik tertentu. Aplikasi Translate baru yang saat ini diluncurkan dalam versi beta, memberi Anda terjemahan real-time dalam bahasa pilihan saat mengetuk “Live Translate.” Fungsi yang kini bisa dipakai di headset apa pun, sebelumnya hanya tersedia di … Baca Selengkapnya

Perkenalan Kindle Translate oleh Amazon: Fitur Penerjemah Bahasa Otomatis

oleh
Perkenalan Kindle Translate oleh Amazon: Fitur Penerjemah Bahasa Otomatis

Amazon Kenalkan Kindle Translate, Terjemahan Buku Otomatis Amazon telah meluncurkan fitur baru Kindle Translate yang menggunakan AI untuk menerjemahkan judul buku ke berbagai bahasa secara otomatis. Saat ini, kurang dari lima persen judul di platform Kindle yang tersedia dalam lebih dari satu bahasa. Fitur ini memberikan kesempatan bagi para penulis untuk mendapatkan penghasilan tambahan dan … Baca Selengkapnya

Penyesalan Pemain Belanda Usai Tampil di Indonesia: Penerjemah Ungkap Strategi Shin Tae-yong

oleh
Penyesalan Pemain Belanda Usai Tampil di Indonesia: Penerjemah Ungkap Strategi Shin Tae-yong

Selasa, 4 November 2025 – 00:32 WIB Banyak pesepakbola asing yang pilih berkarier di Indonesia, terutama dari Belanda. Tapi nggak semua pemain merasa beruntung bisa main di sini. Bahkan, ada beberapa yang nyesel karena berbagai alasan. Berita tentang penyesalan beberapa pemain yang pernah main di Indonesia ini jadi salah satu dari lima berita paling populer … Baca Selengkapnya

Pentingnya Rehabilitasi Citra Malinche: Presiden Mexico Perjuangkan Kisah Penerjemah Abad ke-16

oleh
Pentingnya Rehabilitasi Citra Malinche: Presiden Mexico Perjuangkan Kisah Penerjemah Abad ke-16

Orang Spanyol menyebut dia Marina, suku asli mengenalnya sebagai Malintzin dan kemudian namanya diganti jadi Malinche. Dia bekerja sebagai penerjemah untuk penjajah Spanyol Hernán Cortés. Ini membuat dia menjadi tokoh penting di masa penjajahan yang kejam, yang dampaknya masih terasa di Amerika Latin. Ceritanya, yang hanya diceritakan oleh orang lain, menciptakan banyak mitos dan legenda. … Baca Selengkapnya

Benarkah Earbuds Penerjemah Suara Efektif di Tempat Umum? Uji Coba dan Hasilnya

oleh
Benarkah Earbuds Penerjemah Suara Efektif di Tempat Umum? Uji Coba dan Hasilnya

Poin Penting ZDNET Earbud Viaim RecDot kini tersedia di Amazon dengan harga $199. Earbud ini membuat penerjemahan waktu-nyata menjadi jauh lebih mudah dari yang bisa Anda bayangkan. Kebetulan juga, kualitas suara Viaim RecDot sangat fantastis. Pilihan pembelian lainnya Ikuti ZDNET: Tambahkan kami sebagai sumber pilihan di Google. Sebuah earbud ya memang earbud… benar kan? Sampai … Baca Selengkapnya

Uji Coba di Publik: Seberapa Efektifkah Earbud Penerjemah Suara?

oleh
Uji Coba di Publik: Seberapa Efektifkah Earbud Penerjemah Suara?

Poin Penting ZDNET Earbud Viaim RecDot kini tersedia di Amazon dengan harga $199. Earbud ini membuat penerjemahan real-time jauh lebih mudah dari yang kamu bayangkan. Kebetulan juga, kualitas suara Viaim RecDot sangat fantastis. Sebuah earbud ya tetap saja sebuah earbud… bukan begitu? Sampai akhirnya ia menawarkan fitur yang benar-benar mengesankan. Salah satu pasangannya adalah Viaim … Baca Selengkapnya

AirPods Pro 3 Kini Dilengkapi Sensor Detak Jantung dan Fitur Penerjemah Real-Time, Dibanderol Rp4 Jutaan

oleh
AirPods Pro 3 Kini Dilengkapi Sensor Detak Jantung dan Fitur Penerjemah Real-Time, Dibanderol Rp4 Jutaan

Setelah menunggu selama tiga tahun, Apple akhirnya memperkenalkan AirPods Pro 3 di acara mereka kemarin dini hari waktu Indonesia. Bukan cuma upgrade biasa, ini adalah perubahan besar. Apple ingin mengubah fungsi earbud dari sekedar dengerin musik jadi asisten kesehatan dan komunikasi yang canggih di kuping kamu. Harga AirPods Pro 3 adalah USD 249 (sekitar 4 … Baca Selengkapnya