Konservatif yang Terpinggirkan harus Mengakhiri Derap Merusak Britania

Unlock the Editor’s Digest secara gratis Roula Khalaf, Editor FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Pemerintah Inggris yang mengharapkan hasil buruk dalam pemilihan lokal cenderung bocor skenario bencana sebelumnya, dengan harapan mereka dapat kemudian mengklaim bahwa mereka telah melakukan lebih baik dari yang diharapkan. Pada kenyataannya, hasil untuk Konservatif Rishi Sunak dalam pemilihan … Baca Selengkapnya

Asrama Harapan Rwanda dahulu dihuni oleh para korban genosida muda. Sekarang siap menerima imigran dari Britania

KIGALI, Rwanda (AP) — Rwanda mengatakan bahwa negara tersebut siap menerima para migran dari Inggris setelah Parlemen Inggris minggu ini menyetujui rancangan undang-undang yang kontroversial dan tertunda lama yang bertujuan untuk menghentikan gelombang orang yang menyeberang Selat Inggris dengan perahu kecil dengan cara mendeporth sebagian dari mereka ke negara Afrika Timur tersebut. Bahkan sudah ada … Baca Selengkapnya

Menteri Dalam Negeri Britania Raya mempromosikan kesepakatan deportasi imigran UK-Rwanda selama kunjungan ke Italia

Note: The original title is already in English, so there is no need for translation.

Menteri Dalam Negeri Inggris pada hari Selasa memuji kesepakatan deportasi migran Inggris dengan Rwanda sebagai “deterren baru dan kreatif” terhadap masalah lama dan semakin berkembang. Namun dia mengatakan bahwa ia serius menerima kritik dari badan pengungsi PBB bahwa hal itu melanggar hukum internasional. Menteri Dalam Negeri James Cleverly mengunjungi Italia, pusat perdebatan migrasi di Eropa, … Baca Selengkapnya

Baja Britania Aman Kontrak Besar Mesir untuk Memasok Jalur Kereta Api

British Steel telah mengamankan kontrak untuk memasok rel kereta api untuk rute baru yang sepenuhnya terelektrifikasi di Afrika Utara bagian utara, perusahaan tersebut mengumumkan. Kontrak ini akan melibatkan sekitar 9.500 ton rel yang diproduksi di Scunthorpe untuk kereta api Jalur Hijau Mesir, antara Laut Merah dan Laut Tengah. British Steel mengatakan ini adalah “kontrak bernilai … Baca Selengkapnya

Rezim Bea Anggur Brexit Britania Raya Dianggap ‘Tidak Dapat Dikerjakan’, Peringatan Industri

Buka Editor’s Digest secara gratis Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Rencana perdana menteri Rishi Sunak untuk memperkenalkan rezim pajak yang sangat kompleks bagi pengimpor anggur Inggris akan membuat harga naik, mengurangi pilihan konsumen, dan mengikat bisnis kecil dalam birokrasi, demikian diingatkan oleh industri. Mulai Februari 2025, bea masuk … Baca Selengkapnya

‘Gladiators,’ Acara ’90-an, Kembali dengan Tenaga Ekstra di Britania Raya

Pertama-tama adalah para penyiar: kedatangan besar Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV+ dan yang lainnya, menawarkan pemirsa televisi yang sebelumnya terkungkung kesempatan untuk menonton apa pun yang mereka inginkan, kapan pun mereka inginkan. Kemudian TikTok bergabung dengan YouTube dan secara pasti menghancurkan apa yang dulunya adalah pemirsa televisi kecil yang bersatu menjadi miliaran fragmen individu. … Baca Selengkapnya

Host acara taman Britania dipotong oleh TV Korea Utara karena memakai celana jeans

Memotong acara taman Britania oleh TV Korea Utara karena memakai celana jeans

Stasiun televisi negara Korea Utara, KCTV, telah memburamkan sepasang celana jeans yang dipakai oleh pembawa acara TV veteran Inggris, Alan Titchmarsh sebagai bagian dari sensor negara terhadap mode dan budaya asing. KCTV menyiarkan episode acara Titchmarsh “Garden Secrets,” yang awalnya ditayangkan di BBC pada tahun 2010, pada hari Senin. Pada satu titik, ia terlihat berlutut … Baca Selengkapnya

Penjualan ritel Britania melebihi ekspektasi

Buka Editor’s Digest secara gratis Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini. Penjualan eceran di Inggris melebihi ekspektasi analis yang mengalami kontraksi dan tetap datar pada bulan Februari, karena pertumbuhan pembelian pakaian menutupi penurunan penjualan makanan. Jumlah barang yang dibeli di Britania Raya tetap sama antara Januari dan Februari setelah … Baca Selengkapnya

Mantan pejabat Kementerian Keuangan Inggris mengatakan bahwa kesuraman ekonomi Britania telah dibesar-besarkan.

Buka Editor’s Digest secara gratis. Roula Khalaf, Editor dari FT, memilih cerita favoritnya dalam newsletter mingguan ini. Sebuah pemerintahan Labour yang baru bisa mendapati “uang lebih banyak untuk dimainkan” daripada yang banyak orang perkirakan, menurut Lord Nick Macpherson, pejabat tertinggi di Kementerian Keuangan Inggris selama lebih dari satu dekade. Macpherson mengatakan bahwa kekhawatiran tentang ekonomi … Baca Selengkapnya

Jerman’s Baerbock Membuka Peluang Pertukaran Rudal dengan Britania Raya untuk Persenjataan Ukraina

Menteri Luar Negeri Jerman Annalena Baerbock terbuka terhadap proposal dari menteri luar negeri Inggris untuk pertukaran rudal jelajah agar Ukraina dapat diberikan senjata jarak jauh yang lebih canggih. Saran dari Menteri Luar Negeri Inggris David Cameron adalah “opsi” yang layak dipertimbangkan, kata Baerbock dalam wawancara di stasiun televisi Jerman ARD pada Minggu malam. Dalam wawancara … Baca Selengkapnya