Trump Tegaskan Tak Akan Berkompromi Soal Affordable Care Act, Menyebutnya ‘Sistem Kesehatan Terburuk di Dunia’

Trump Tegaskan Tak Akan Berkompromi Soal Affordable Care Act, Menyebutnya ‘Sistem Kesehatan Terburuk di Dunia’

Ketika sesi Sabtu dimulai, masih belum jelas apakah Partai Republik dan Demokrat bisa maju untuk membuka kembali pemerintah dan mengakhiri kebuntuan partisan yang sudah berlangsung 39 hari. Presiden Donald Trump membuat jelas dia tidak mungkin berkompromi dengan Demokrat yang meminta perpanjangan kredit pajak Affordable Care Act. Dia menulis di media sosial bahwa itu adalah "sistem … Baca Selengkapnya

Mengapa Berkompromi Jika Teknologi Bekas Pakai Adalah Pilihan Termurah untuk Upgrade?

Mengapa Berkompromi Jika Teknologi Bekas Pakai Adalah Pilihan Termurah untuk Upgrade?

Daftar Isi Daftar Isi Nilai dari performa Bagaimana program refurbished eBay menjamin kepercayaan Keuntungan tambahan: Pengiriman, retur, dan garansi Ragam produk refurbished untuk setiap kebutuhan Mengamankan investasi teknologi masa depan Siapa yang paling untung dari teknologi refurbished? Langkah selanjutnya Pelajari & belanja lebih banyak: Di dunia digital yang bergerak cepat saat ini, di mana teknologi … Baca Selengkapnya

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli: Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10% (Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump) Catatan: "Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini. "Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural. Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Baik, berikut terjemahan dan penyempurnaan judul dalam bahasa Indonesia tanpa mengulang teks asli:  

Brussels Akui Perlu Berkompromi Saat Donald Trump Teguh Pertahankan Tarif 10%  

(Alternatif lebih ringkas: Uni Eropa Bersiap Bernegosiasi Menyikapi Kebijakan Tarif Trump)  

Catatan:  

"Brussels" diterjemahkan sebagai "Uni Eropa" untuk konteks pembaca Indonesia yang mungkin kurang akrab dengan metonimia ini.  
"Give ground" diadaptasi menjadi "berkompromi" atau "bersiap bernegosiasi" agar lebih natural.  
Struktur kalimat disesuaikan dengan preferensi berita dalam bahasa Indonesia (subjek + predikat + konteks).

Buka White House Watch newsletter gratis Panduan kamu tentang apa arti masa jabatan kedua Trump untuk Washington, bisnis, dan dunia. Negosiator perdagangan EU mengakui mereka kecil kemungkinan bisa membatalkan tarif "resiprokal" dari Presiden AS Donald Trump. Mereka memperingatkan ibukota Eropa bahwa konsesi lebih dalam dibutuhkan untuk menghindari perang dagang besar. Meski pasar optimis tentang kemajuan … Baca Selengkapnya

Assad Suriah Terjebak oleh Kemajuan Pemberontak dan Penolakan untuk Berkompromi

Assad Suriah Terjebak oleh Kemajuan Pemberontak dan Penolakan untuk Berkompromi

Selama lebih dari setahun, konflik antara Israel dan pasukan yang didukung Iran menyebar di seluruh Timur Tengah dan mencapai negaranya sendiri, Presiden Suriah Bashar al-Assad tampaknya terdiam. Dengan perang saudara yang masih berkecamuk di Suriah, negara yang hancur dan bangkrut, dan pendukung yang menjaga rezimnya — Rusia, Iran, dan Hizbollah — semuanya terpecah dan melemah … Baca Selengkapnya

Posting Instagram Hamas menunjukkan adanya perpecahan dalam tekad dan ketidakmampuannya untuk berkompromi

Posting Instagram Hamas menunjukkan adanya perpecahan dalam tekad dan ketidakmampuannya untuk berkompromi

Pada 21 Januari, Hamas menggunakan Instagram untuk merilis sebuah dokumen dwibahasa dalam bahasa Inggris dan Arab yang mencantumkan lima alasan mereka untuk meluncurkan serangan mereka terhadap Israel pada dini hari 7 Oktober: – Keperluan mereka untuk melawan rencana yang diduga dilakukan oleh Israel untuk menghapus masalah Palestina. – Tanggung jawab mereka untuk melawan “pemudaian” tanah. … Baca Selengkapnya