Uskup Agung Warsawa Minta Vatikan Pecat Imam Polandia yang Didakwa Membunuh Gelandangan (Format yang bersih dan mudah dibaca dengan pemilihan kata formal namun jelas.) Atau versi lebih ringkas: Uskup Warsaya Desak Vatikan Copat Imam Terdakwa Pembunuhan Gelandangan (Tetap formal, dengan penekanan pada tindakan hukum.) Pilihan alternatif: Gereja Diminta Pecat Imam Polandia Terlibat Pembunuhan Tunawisma (Lebih fokus pada konsekuensi bagi terdakwa.) (Semua opsi menghindari pengulangan atau tambahan di luar terjemahan.)

Uskup Agung Warsawa Minta Vatikan Pecat Imam Polandia yang Didakwa Membunuh Gelandangan  

(Format yang bersih dan mudah dibaca dengan pemilihan kata formal namun jelas.)  

Atau versi lebih ringkas:  

Uskup Warsaya Desak Vatikan Copat Imam Terdakwa Pembunuhan Gelandangan  

(Tetap formal, dengan penekanan pada tindakan hukum.)  

Pilihan alternatif:  

Gereja Diminta Pecat Imam Polandia Terlibat Pembunuhan Tunawisma  

(Lebih fokus pada konsekuensi bagi terdakwa.)  

(Semua opsi menghindari pengulangan atau tambahan di luar terjemahan.)

WARSAW, Poland (AP) — Uskup Agung Warsawa, Polandia, telah meminta Vatikan untuk memberhentikan seorang imam yang didakwa membunuh pria tunawisma berusia 68 tahun dengan cara dipukul kapak dan dibakar. Jaksa pada Sabtu menuduh imam tersebut, yang hanya diidentifikasi sebagai Mirosław M. sesuai aturan privasi Polandia, melakukan pembunuhan dengan kekejaman khusus. Ia ditahan menunggu persidangan dan … Baca Selengkapnya

Lima Pemain dalam Kasus Hockey Canada Tidak Boleh Kembali untuk Sementara, Kata NHL – Pengacara E.M. dan Terdakwa Tanggapi Putusan

Lima Pemain dalam Kasus Hockey Canada Tidak Boleh Kembali untuk Sementara, Kata NHL – Pengacara E.M. dan Terdakwa Tanggapi Putusan

Korban dalam kasus pelecehan seksual Hockey Canada kecewa dengan putusan bebas untuk kelima terdakwa, namun menyampaikan rasa terima kasih atas dukungan yang diterimanya, demikian diungkapkan pengacaranya kepada wartawan pada Kamis sore. Michael McLeod, Carter Hart, Alex Formenton, Dillon Dube, dan Cal Foote dinyatakan tidak bersalah atas tuduhan pelecehan seksual di pengadilan London, Ontario, pada Kamis. … Baca Selengkapnya

Judul: Terdakwa Penipuan Konser Musik Akui Saldo Rekening Tidak Cukup untuk Mencairkan Cek Note: The translation is already in Indonesian, so I only adjusted the structure for better readability while maintaining the original meaning.

Judul:  
Terdakwa Penipuan Konser Musik Akui Saldo Rekening Tidak Cukup untuk Mencairkan Cek  

Note: The translation is already in Indonesian, so I only adjusted the structure for better readability while maintaining the original meaning.

sedang memuat… Terdakwa kasus penipuan konser musik yang dilakukan YouTuber Rahmat Rangga Riantho atau Ranggo setuju dengan semua keterangan dari saksi Frans Napitupulu yg dihadirkan JPU. Foto: Ist JAKARTA – Terdakwa penipuan modus event musik oleh YouTuber Rahmat Rangga Riantho alias Ranggo membenarkan pernyataan Frans Napitupulu, saksi dari Jaksa Penuntut Umum (JPU). “Membenarakan, Yang Mulia,” … Baca Selengkapnya

Terdakwa Iran yang Dituduh Mata-Mata Israel oleh Teheran Mengaku karena Rezim Mengancam Keponakannya

Terdakwa Iran yang Dituduh Mata-Mata Israel oleh Teheran Mengaku karena Rezim Mengancam Keponakannya

Versi Bahasa Indonesia (Tingkat C2 dengan Beberapa Kesalahan Kecil): Hossein Shanbehzadeh disiksa dan mendapat ancaman pembunuhan terhadap keponakannya selama interogasi, ungkap sumber terpercaya. Hossein Shanbehzadeh, warga Iran yang ditangkap di Ardabil tahun lalu atas tuduhan mata-mata Israel, mengaku hanya karena rezim Islam mengancam akan menyakiti keponakannya yang berusia 6 tahun, demikian sumber BBC Persian melaporkan … Baca Selengkapnya

Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi (Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi  

(Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kamis, 29 Mei 2025 – 01:14 WIB Manado, VIVA – Penanganan kasus dugaan korupsi pengadaan alat pembakar sampah (incinerator) oleh Dinas Lingkungan Hidup (DLH) Kota Manado tahun anggaran 2019 kembali jadi sorotan. Kali ini, bukan cuma karena kerugian negara yang besar, tapi juga ada tuduhan intimidasi terhadap aparat penegak hukum yang menangani kasus ini. Baca … Baca Selengkapnya

Terdakwa TPPO CPMI di Malang Didakwa dengan 7 Pasal Alternatif, Risiko 9 Tahun Penjara

Terdakwa TPPO CPMI di Malang Didakwa dengan 7 Pasal Alternatif, Risiko 9 Tahun Penjara

Kamis, 01 Mei 2025 – 11:36 WIB Dua terdakwa kasus TPPO HNR dan DPP menjalani persidangan dengan pembacaan dakwaan di Ruang Garuda, Pengadilan Negeri Kota Malang, Jawa Timur, Rabu (30/4/2025). ANTARA/Ananto Pradana jatim.jpnn.com, MALANG – Terdakwa kasus tindak pidana perdagangan orang (TPPO) di tempat calon penampungan pekerja migran Indonesia (CPMI) ilegal inisial HNR dan DPP … Baca Selengkapnya

Hasto Tertawa Setelah Menghadiri Sidang Perdana: Masih Belajar sebagai Terdakwa

Hasto Tertawa Setelah Menghadiri Sidang Perdana: Masih Belajar sebagai Terdakwa

“ Sekretaris Jenderal (Sekjen) PDIP Hasto Kristiyanto selesai menjalani sidang perdana pemeriksaan saksi terkait kasus dugaan suap Pergantian Antarwaktu (PAW) anggota DPR dan perintangan penyidikannya. Foto/SindoNews. JAKARTA – Sekjen PDIP Hasto Kristiyanto telah menyelesaikan sidang perdana pemeriksaan saksi terkait kasus dugaan suap PAW anggota DPR dan perintangan penyidikan. Setelah sidang, Hasto berbicara kepada awak media. … Baca Selengkapnya

14 Terdakwa dalam Kematian Gadis karena Menyengsarakan Dia dari Insulin

14 Terdakwa dalam Kematian Gadis karena Menyengsarakan Dia dari Insulin

Orang tua seorang gadis diabetes yang meninggal beberapa hari sebelum ulang tahun kesembilannya dan sekelompok kecil anggota sekte agama mereka dinyatakan bersalah atas pembunuhan yang disengaja oleh pengadilan Australia pada hari Rabu karena menahan obat penyelamat hidup. Gadis itu meninggal di rumah keluarganya pada 7 Januari 2022, empat hari setelah ayahnya berhenti memberikan insulin yang … Baca Selengkapnya

Pembebasan Trump memberikan hampir semua yang diinginkan oleh terdakwa 6 Januari

Pembebasan Trump memberikan hampir semua yang diinginkan oleh terdakwa 6 Januari

Hingga hari Senin, bahkan beberapa anggota tim Donald Trump sepertinya tidak percaya bahwa dia akan membebaskan semua orang yang ditangkap setelah kerusuhan di Capitol AS pada 6 Januari 2021. “Jika Anda melakukan kekerasan pada hari itu, jelas Anda tidak boleh diampuni,” kata Wakil Presiden JD Vance sedikit lebih dari seminggu yang lalu. Beberapa hari kemudian, … Baca Selengkapnya

Setelah dilantik, Trump memberikan pengampunan kepada 1.500 terdakwa Januari 6 oleh Reuters.

Setelah dilantik, Trump memberikan pengampunan kepada 1.500 terdakwa Januari 6 oleh Reuters.

“ Oleh Jeff Mason, Tim Reid, Andy Sullivan dan David Morgan WASHINGTON (Reuters) – Donald Trump memberi pengampunan kepada sekitar 1.500 pendukungnya yang menyerang Capitol AS empat tahun lalu saat dia dengan cepat menerapkan kehendaknya pada pemerintah AS hanya beberapa jam setelah kembali menduduki jabatan presiden pada hari Senin. Setelah sehari penuh upacara, Trump menandatangani … Baca Selengkapnya