Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi (Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kuasa Hukum Terdakwa Kasus Korupsi Incinerator DLH Manado Minta Perlindungan Hukum Atas Dugaan Intimidasi  

(Perubahan yang dilakukan: "Tersangka" menjadi "Terdakwa" untuk kesesuaian konteks hukum, dan penyederhanaan struktur kalimat agar lebih natural dalam bahasa Indonesia.)

Kamis, 29 Mei 2025 – 01:14 WIB Manado, VIVA – Penanganan kasus dugaan korupsi pengadaan alat pembakar sampah (incinerator) oleh Dinas Lingkungan Hidup (DLH) Kota Manado tahun anggaran 2019 kembali jadi sorotan. Kali ini, bukan cuma karena kerugian negara yang besar, tapi juga ada tuduhan intimidasi terhadap aparat penegak hukum yang menangani kasus ini. Baca … Baca Selengkapnya

Pengadilan Jerman tolak gugatan petani Peru terhadap RWE terkait perubahan iklim | Berita Krisis Iklim

Pengadilan Jerman tolak gugatan petani Peru terhadap RWE terkait perubahan iklim | Berita Krisis Iklim

Hakim memutuskan bahwa perusahaan ‘mungkin wajib mengambil langkah pencegahan’ untuk mengimbangi emisi mereka. Pengadilan Jerman menolak gugatan seorang petani Peru yang menuntut ganti rugi dari RWE atas peran perusahaan energi tersebut dalam membahayakan kampung halamannya melalui perubahan iklim. Namun, putusan ini menetapkan preseden penting terkait tanggung jawab perusahaan atas emisi karbon mereka. Pengadilan tinggi regional … Baca Selengkapnya

Pengadilan Jerman memutuskan menolak gugatan petani Peru dalam kasus perubahan iklim yang bersejarah.

Pengadilan Jerman memutuskan menolak gugatan petani Peru dalam kasus perubahan iklim yang bersejarah.

HAMM, Jerman (AP) — Pengadilan Jerman memutuskan menolak gugatan seorang petani Peru pada Rabu dalam gugatan iklim bersejarah di mana ia mengklaim bahwa pemanasan global akibat emisi gas rumah kaca historis perusahaan energi RWE membahayakan rumahnya. Petani sekaligus pemandu gunung Saúl Luciano Lliuya menyatakan bahwa gletser di atas kampung halamannya, Huaraz, Peru, mencair, meningkatkan risiko … Baca Selengkapnya

Raksasa Otomotif Stellantis Tunjuk Veteran 25 Tahun—Antonio Filosa—Sebagai CEO Baru untuk Memimpin Perubahan

Raksasa Otomotif Stellantis Tunjuk Veteran 25 Tahun—Antonio Filosa—Sebagai CEO Baru untuk Memimpin Perubahan

Perusahaan otomotif besar Stellantis, yang punya merek seperti Jeep, Peugeot, dan Fiat, pada Rabu menunjuk Antonio Filosa sebagai CEO baru. Filosa adalah karyawan lama perusahaan ini. Grup AS-Eropa ini sedang menghadapi masalah tarif AS dan penjualan yang turun di Amerika Utara. Manajer asal Italia ini sebelumnya memimpin Stellantis di Amerika Utara dan Selatan. Dia akan … Baca Selengkapnya

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing" (Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia:  

"Sistem Pelacakan Sawit Nasional Diyakini Tingkatkan Transparansi Rantai Pasok dan Meningkatkan Daya Saing"  

(Perubahan kosakata seperti "diharapkan" menjadi "diyakini" serta penyempurnaan struktur kalimat untuk naturalisasi dalam konteks bahasa Indonesia.)

Rabu, 28 Mei 2025 – 13:17 WIB Jakarta, VIVA – Tim ISPO (Indonesian Sustainable Palm Oil) bersama para pemangku kepentingan industri sawit bertemu dengan Menteri Koordinator Perekonomian, Airlangga Hartarto. Pertemuan ini membahas pengembangan sistem tracing nasional untuk industri kelapa sawit berbasis teknologi. Sistem ini bertujuan meningkatkan transparansi rantai pasok dan daya saing global sawit Indonesia. … Baca Selengkapnya

Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia: "Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan" (Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

Berikut judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia:  

"Alasan Christiano, Pengendara BMW yang Menabrak Argo Mahasiswa UGM hingga Tewas, Belum Ditahan"  

(Perubahan struktur kalimat untuk penekanan penyebab (alasan) dan penyesuaian tata bahasa tanpa mengubah makna asli.)

loading… Penyidik Satlantas Polresta Sleman telah menaingkatkan kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menyebabkan tewasnya mahasiswa Fakultas Hukum UGM Argo Aricko Achfandi dari tahap penyelidikan ke penyidikan. Foto/SindoNews TV YOGYAKARTA – Penyidik Satlantas Polresta Sleman sudah mengubah status kasus kecelakaan lalu lintas di Jalan Palagan Tentara Pelajar Sleman yang menewaskan … Baca Selengkapnya

Perubahan iklim dapat meningkatkan risiko kanker pada wanita, temuan studi mengungkap.

Perubahan iklim dapat meningkatkan risiko kanker pada wanita, temuan studi mengungkap.

Di Amerika, angka kanker naik—terutama untuk wanita muda dan paruh baya, di mana diagnosa kanker mereka melebihi pria. Wanita di bawah 50 tahun sekarang hampir dua kali lebih mungkin terkena kanker dibanding pria seusia, menurut laporan statistik kanker terbaru American Cancer Society—dan kesenjangan ini terus melebar sejak awal 2000-an.

Judul dalam Bahasa Indonesia: “Presiden Macron Tiba di Bandara Halim, Disambut Menhan dan Rano Karno” (Perubahan: “Lanud Halim” disesuaikan menjadi “Bandara Halim” untuk konteks umum yang lebih luas, sementara struktur kalimat dipertahankan dengan naturalisasi sapaan.)

Judul dalam Bahasa Indonesia:  

“Presiden Macron Tiba di Bandara Halim, Disambut Menhan dan Rano Karno”  

(Perubahan: “Lanud Halim” disesuaikan menjadi “Bandara Halim” untuk konteks umum yang lebih luas, sementara struktur kalimat dipertahankan dengan naturalisasi sapaan.)

Presiden Perancis Emmanuel Macron sampai di Indonesia, Selasa (27/5/2025). Dia disambut oleh Menhan Sjafrie Sjamsoeddin, Menlu Sugiono, dan Wagub DKI Rano Karno. JAKARTA – Presiden Prancis Emmanuel Macron tiba di Indonesia. Pesawatnya mendarat di Lanud Halim Perdanakusuma, Jakarta Timur, jam 22.00 WIB. Macron langsung disambut pasukan kehormatan saat turun dari pesawat. Menhan Sjafrie, Menlu Sugiono, … Baca Selengkapnya

Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia: “Era Baru Perdagangan Global, 92% Transaksi SCO Tidak Menggunakan Dolar AS” (Perubahan kecil seperti “Baru” menjadi “Baru” dan “Tak Pakai” menjadi “Tidak Menggunakan” untuk formalitas lebih tinggi, sambil mempertahankan makna asli.)

Judul yang Ditulis Ulang dan Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia:  
“Era Baru Perdagangan Global, 92% Transaksi SCO Tidak Menggunakan Dolar AS”  

(Perubahan kecil seperti “Baru” menjadi “Baru” dan “Tak Pakai” menjadi “Tidak Menggunakan” untuk formalitas lebih tinggi, sambil mempertahankan makna asli.)

Era Baru Perdagangan SCO: 92% Transaksi Tak Pakai Dolar AS loading… Negara-negara anggota SCO secara drastis kurangi ketergantungan pada dolar AS. FOTO/britannica.com JAKARTA – Proses dedolarisasi makin terasa di kawasan Eurasia. Negara-negara di Organisasi Kerja Sama Shanghai (SCO) sudah mengurangi pake dolar Amerika dalam perdagangan internasional secara besar-besaran. Rusia melaporkan lebih dari 92% transaksi dagang … Baca Selengkapnya

Raksasa industri Jerman, Thyssenkrupp, bersiap untuk perubahan besar—memicu kekhawatiran atas pemotongan pekerjaan dan ancaman perpecahan.

Raksasa industri Jerman, Thyssenkrupp, bersiap untuk perubahan besar—memicu kekhawatiran atas pemotongan pekerjaan dan ancaman perpecahan.

Thyssenkrupp Akan Pecah Jadi Beberapa Perusahaan Mandiri Thyssenkrupp mengumumkan Senin rencana besar untuk memisahkan konglomeratnya menjadi beberapa bisnis mandiri. Ini menimbulkan kekhawatiran soal pemotongan pekerjaan dan kemungkinan pecahnya raksasa industri Jerman ini. Dulu simbol kejayaan manufaktur Jerman, Thyssenkrupp sekarang dalam krisis karena biaya tinggi di dalam negeri, harga produk turun, dan persaingan ketat dari Asia. … Baca Selengkapnya