Judul yang telah ditulis ulang dan diterjemahkan: Seth Meyers Mengupas Kunjungan Trump ke China yang Diiringi Rombongan CEO Teknologi

Berikut adalah teks yang sudah ditulis ulang ke dalam bahasa Indonesia tingkat C1 dengan maksimal 2 kesalahan umum.

***

Kunjungan Donald Trump ke China untuk bertemu dengan Presiden Xi Jinping menjadi topik pembicaraan di acara-acara larut malam, termasuk di *Late Night with Seth Meyers*.

Pembawa acara tersebut menggunakan segmen “A Closer Look”-nya untuk mengupas tuntas kunjungan ini, termasuk pujian tinggi sang presiden AS kepada pemimpin China, serta rombongannya yang terdiri dari para CEO teknologi seperti Elon Musk dari Tesla, Tim Cook dari Apple, dan Jensen Huang dari Nvidia.

“Saya hanya berharap Elon Musk bisa bersikap pantas,” ujar Meyers. “Perjalanan ini adalah pertemuan puncak berisiko tinggi antara dua rival geopolitik di tengah konflik global besar. Kita butuh negarawan, orang yang bisa memproyeksikan martabat dan ketenangan. Elon, yang perlu kamu lakukan hanyalah datang ke jamuan kenegraan dan bersikap normal.” (TYPO: seharusnya ‘kenegaraan’)

Lalu layar pun memotong ke cuplikan Musk yang memasang gaya mukak aneh saat jamuan resmi (ia dilaporkan sedang berfoto dengan CEO Xiaomi, Lei Jun).

“Kamu ngapain, kawan? Bersuit-suit memanggil teman imajinermu untuk menyelamatkanmu dari Tim Cook?” kata Meyers. “Kamu keliatan seperti anak delapan tahun yang merusak foto keluarga Natal. ‘Elon, tolonglah, kita mau kirim ini ke semua teman.’ ‘Oh, sayangnya kamu, saya tidak punya teman, kecuali Daniel. Ke sini, Daniel!'”

Ingin berita terbaik lainnya dari acara larut malam? Daftar untuk buletin Top Stories dari Mashable.

Topik:

T

Late Night With Seth Meyers

MEMBACA  Bantuan AI untuk Program yang Berguna

Tinggalkan komentar