Tehran, Iran – Pemimpin politik dan militer Iran menunjuk jari kembali ke Donald Trump setelah presiden Amerika Serikat menguatkan retorikanya selama tur pertamanya di Timur Tengah.
Dalam pidato kepada sekelompok guru yang berkumpul untuk sebuah upacara negara di Tehran pada hari Sabtu, Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei mengatakan beberapa komentar Trump bahkan tidak layak untuk dijawab.
“Tingkat komentar tersebut sangat rendah sehingga itu memalukan bagi orang yang mengucapkannya dan memalukan bagi bangsa Amerika,” katanya, disambut dengan teriakan “Matilah Amerika” dan yang lainnya dari kerumunan.
Khamenei menambahkan bahwa Trump “berbohong” ketika dia mengatakan dia ingin menggunakan kekuatan untuk perdamaian, karena Washington telah mendukung “pembantaian” Palestina dan orang lain di seluruh wilayah. Dia menyebut Israel sebagai “tumor ganas yang berbahaya” yang harus “dicabut”.
Sementara itu, Presiden Iran Masoud Pezeshkian juga mengatakan kepada sekelompok perwira angkatan laut pada hari Sabtu bahwa Trump sedang menyampaikan pesan perdamaian sambil mengancam kehancuran sekaligus mendukung “genosida” Israel di Jalur Gaza.
“Dari kata-kata presiden mana yang seharusnya kita percayai? Pesannya perdamaian, atau pesannya pembantaian terhadap manusia?” kata presiden Iran, menunjukkan bahwa Trump memberlakukan Pengadilan Pidana Internasional (ICC) dalam langkah yang dikritik secara internasional.
Presiden Iran Masoud Pezeshkian berbicara selama pertemuan dengan anggota Angkatan Laut Iran di Tehran, Iran, pada 17 Mei 2025 [Situs Web Kepresidenan Iran/WANA/Dokumen melalui Reuters]
Pernyataan tersebut datang setelah Trump menggunakan tur Timur Tengahnya – selama itu dia menandatangani kesepakatan besar dengan Arab Saudi, Qatar, dan Uni Emirat Arab – untuk memuji para pemimpin Arab tetangga Iran dan menyerang kepemimpinan di Tehran.
Presiden AS memberi tahu para pemimpin Arab bahwa mereka sedang mengembangkan infrastruktur mereka sementara “landmark Iran runtuh menjadi reruntuhan” setelah rezim teokratis menggantikan monarki dalam revolusi tahun 1979.
Dia mengatakan bahwa para pemimpin Iran telah “berhasil mengubah tanah pertanian hijau menjadi padang gurun kering” akibat korupsi dan kelalaian, dan menunjukkan bahwa warga Iran mengalami pemadaman listrik beberapa jam setiap hari.
Pemadaman listrik, akibat krisis energi yang sudah berlangsung bertahun-tahun yang merugikan ekonomi Iran yang sudah tegang, diperkirakan akan berlangsung hingga akhir tahun ini juga, menurut otoritas Iran.
Asosiasi terbesar industri pertambangan, baja, dan semen di Iran pada hari Sabtu menulis surat bersama kepada Pezeshkian, meminta dia dengan mendesak untuk meninjau pembatasan penggunaan listrik 90 persen yang diberlakukan pada sektor-sektor kritis.
Trump, yang memuji Presiden Interim Suriah Ahmed al-Sharaa dan mencabut sanksi terhadap Damaskus, juga menyasar kebijakan regional Iran.
Dia menggambarkan dukungan Tehran terhadap rezim Presiden Bashar al-Assad yang jatuh sebagai penyebab “penderitaan dan kematian” dan destabilisasi regional.
Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi menggambarkan pernyataan presiden AS sebagai “menyesatkan”, mengatakan kepada media negara pada hari Jumat bahwa AS-lah yang menghambat Iran melalui sanksi dan ancaman militer sambil mendukung Israel dan menyerang Suriah.
Ketua parlemen Mohammad Bagher Ghalibaf, yang sedang berpidato di sebuah konferensi Organisasi Kerjasama Islam (OKI) di Indonesia, mengatakan pernyataan Trump menunjukkan bahwa dia “hidup dalam ilusi”.
Hossein Salami, komandan Pasukan Pengawal Revolusi Islam (IRGC), menyapa Trump langsung pada hari Jumat dan mengatakan meskipun Iran memiliki landmark yang indah, “kita bangga dengan peningkatan karakter, identitas, budaya, dan Islam”.
Retorika tajam sebagai respons terhadap komentar kontroversial terbaru Trump datang beberapa hari setelah dia bercanda bahwa dia mungkin akan mulai menyebut “Teluk Persia” sebagai “Teluk Arab” segera.
Ini membuat marah warga Iran di semua pihak, memicu kritik terhadap upaya apa pun untuk mengganti nama jalur air penting dari warga biasa secara online, otoritas, media lokal, dan bahkan beberapa warga Iran pro-Trump di luar negeri yang telah mendukung sanksi AS dan perubahan rezim. The text is not provided.