Will Grant
Koresponden BBC Meksiko
Gambar Getty
Anggota kelompok agama berpakaian sebagai malaikat ikut dalam demonstrasi menentang kebijakan migrasi Trump di perbatasan internasional Ciudad Juarez dari Meksiko ke AS
Di bawah bayangan salib yang luas, buruh dan pekerja konstruksi di kota perbatasan Meksiko Ciudad Juarez sedang membangun kota kecil mereka sendiri. Sebuah kota tenda.
Di bekas lahan pameran, di bawah altar yang dibangun untuk misa oleh Paus Fransiskus pada tahun 2016, pemerintah Meksiko sedang mempersiapkan ribuan deportan yang mereka harapkan akan tiba dari Amerika Serikat dalam beberapa minggu mendatang.
Juarez adalah salah satu dari delapan lokasi perbatasan sepanjang 3.000 kilometer (1.900 mil) di mana Meksiko bersiap untuk lonjakan yang diantisipasi.
Reuters
Para pekerja konstruksi di Ciudad membangun kerangka tenda raksasa yang akan menampung sebagian dari sekitar lima juta warga Meksiko tanpa dokumen yang diperkirakan akan meninggalkan AS
Pria bersepatu bot dan topi baseball mendaki struktur logam yang luas untuk melapisi terpal putih tebal, mendirikan tempat perlindungan sementara untuk laki-laki dan perempuan persis seperti diri mereka sendiri.
Buruh kasual, pekerja rumah tangga, staf dapur, dan pekerja tani semuanya kemungkinan termasuk di antara mereka yang dikirim ke selatan dalam waktu dekat, begitu apa yang Presiden Donald Trump sebut sebagai “deportasi terbesar dalam sejarah Amerika” dimulai.
Selain perlindungan dari elemen, deportan akan menerima makanan, perawatan medis, dan bantuan dalam memperoleh dokumen identitas Meksiko, dalam program dukungan deportan yang disebut administrasi Presiden Claudia Sheinbaum “Meksiko Menerima Anda”.
“Meksiko akan melakukan segala sesuatu yang diperlukan untuk merawat warganya dan akan mengalokasikan apa pun yang diperlukan untuk menerima mereka yang dipulangkan,” kata Menteri Dalam Negeri Meksiko, Rosa Icela Rodriguez, pada hari pelantikan Trump.
Di pihaknya, Presiden Sheinbaum telah menekankan bahwa pemerintahannya akan lebih dulu menangani kebutuhan kemanusiaan mereka yang kembali, mengatakan bahwa mereka akan memenuhi syarat untuk program sosial dan pensiun pemerintahannya, dan akan segera memenuhi syarat untuk bekerja.
Dia mendorong warga Meksiko untuk “tetap tenang dan tetap tenang” mengenai hubungan dengan Presiden Trump dan administrasinya secara lebih luas – dari deportasi hingga ancaman tarif.
“Dengan Meksiko, saya pikir kita sedang berjalan dengan baik,” kata Presiden Trump dalam pidato video ke Forum Ekonomi Dunia di Davos pekan ini. Dua tetangga ini mungkin masih menemukan solusi yang dapat diterima kedua belah pihak tentang imigrasi – Presiden Sheinbaum telah mengatakan kuncinya adalah dialog dan menjaga saluran komunikasi tetap terbuka.
Reuters
Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum mendesak rakyatnya untuk “tetap tenang dan tetap tenang” atas perintah Trump
Tanpa keraguan, dia menyadari stres potensial deklarasi darurat Presiden Trump di perbatasan AS bisa menimbulkan di Meksiko.
Sekitar 5 juta warga Meksiko tanpa dokumen saat ini tinggal di Amerika Serikat dan prospek kembali massal bisa dengan cepat menyebabkan kota-kota perbatasan seperti Juarez dan Tijuana jenuh dan kewalahan.
Ini adalah masalah yang membuat Jose Maria Garcia Lara, direktur pondok migran Juventud 2000 di Tijuana, khawatir. Saat dia menunjukkan saya sekitar fasilitas tersebut, yang sudah mendekati kapasitasnya, dia mengatakan ada sangat sedikit tempat yang bisa dia sediakan untuk keluarga lebih banyak.
“Jika perlu, mungkin kita bisa menempatkan beberapa orang di dapur atau perpustakaan,” katanya.
Ada titik di mana tidak ada ruang lagi – dan sumbangan makanan, persediaan medis, selimut, dan produk kebersihan akan terlalu tipis.
“Kita diserang dari dua sisi. Pertama, kedatangan orang Meksiko dan imigran lain yang melarikan diri dari kekerasan,” kata Bapak Garcia.
“Tapi juga, kita akan memiliki deportasi massal. Kita tidak tahu berapa banyak orang yang akan menyeberang perbatasan membutuhkan bantuan kita. Bersama, dua hal ini bisa menciptakan masalah besar.
Dalam hari-hari pertama masa jabatan, Presiden Trump menandatangani petunjuk untuk memulai kembali upaya membangun tembok perbatasan dengan Meksiko
Selain itu, bagian kunci lain dari perintah eksekutif Mr Trump termasuk kebijakan yang disebut “Tetap di Meksiko” di bawahnya imigran yang menunggu tanggal untuk membuat kasus suaka mereka di pengadilan imigrasi AS harus tinggal di Meksiko sebelum janji tersebut.
Ketika “Tetap di Meksiko” sebelumnya diberlakukan, selama masa jabatan pertama Trump dan di bawah kepresidenan Andres Manuel Lopez Obrador di Meksiko, kota-kota perbatasan Meksiko kesulitan mengatasi.
Kelompok hak asasi manusia juga berulang kali mengecam risiko yang dihadapi imigran dengan dipaksa menunggu di kota-kota berbahaya di mana kejahatan terkait kartel narkoba merajalela.
Kali ini, Sheinbaum telah membuat jelas bahwa Meksiko tidak setuju dengan rencana tersebut dan tidak akan menerima pencari suaka non-Meksiko dari AS saat mereka menunggu sidang suaka mereka. Jelas, “Tetap di Meksiko” hanya berhasil jika Meksiko bersedia patuh. Sejauh ini, garis telah ditarik.
Reuters
Imigran yang mencoba mencapai AS berkumpul di depan api unggun untuk tetap hangat selama malam dengan suhu rendah di Ciudad Juarez
Presiden Trump telah mendeploy sekitar 2.500 tentara ke perbatasan selatan AS di mana mereka akan bertugas melakukan sebagian dari logistik penindasanannya.
Di Tijuana, sementara itu, tentara Meksiko membantu mempersiapkan untuk konsekuensinya. Otoritas telah menyiapkan pusat acara bernama Flamingos dengan 1.800 tempat tidur untuk para deportan dan tentara yang membawa persediaan, mengatur dapur dan kamar mandi.
Ketika Presiden Trump menandatangani perintah eksekutif pada hari Senin, sebuah minibus melintasi gerbang di perlintasan perbatasan Chaparral antara San Diego dan Tijuana membawa beberapa deportan.
Beberapa jurnalis telah berkumpul untuk mencoba berbicara, pada dasarnya, dengan deportan pertama era Trump. Namun, itu hanyalah deportasi rutin, satu yang mungkin sudah dalam pipa selama berminggu-minggu dan tidak ada hubungannya dengan dokumen yang sedang ditandatangani Trump di depan kerumunan yang bersorak-sorai di Washington DC.
Namun, secara simbolis, saat minibus melaju melewati media yang menunggu menuju tempat perlindungan yang dijalankan pemerintah, ini adalah yang pertama dari banyaknya.
Meksiko akan memiliki pekerjaan yang menantang untuk menerima mereka, memberi mereka tempat tinggal, dan menemukan tempat bagi mereka di negara yang beberapa di antaranya mungkin tidak pernah lihat sejak mereka pergi sebagai anak-anak.
\”dan terjemahkan ke bahasa Indonesia tingkat B2 dengan beberapa kesalahan umum atau typo, tetapi maksimal 4 kali secara total. Jangan mengembalikan versi Bahasa Inggris, Jangan membalas saya. Jangan mengulang teks yang dikirim. Hanya berikan teks bahasa Indonesia seperti dari penutur bahasa Indonesia tingkat B2.