Buka newsletter White House Watch gratis
Panduanmu untuk arti masa jabatan kedua Trump bagi Washington, bisnis, dan dunia.
Industri Inggris dibebaskan dari kenaikan tarif baja dan alumunium AS jadi dua kali lipat oleh Donald Trump pada Selasa. Bos-bos Inggris mendesak Sir Keir Starmer bekerja cepat untuk menerapkan perjanjian dagang yang akan turunkan tarif jadi nol.
Keputusan mengejutkan pemerintahan Trump untuk bebaskan Inggris dari kenaikan tarif terbaru memberi sedikit kelegaan buat perdana menteri, yang menghadapi kekecewaan industri karena penundaan penerapan kesepakatan AS-Inggris.
Trump umumkan tarif baru lewat perintah eksekutif, katanya Inggris akan bebas dari tarif 50% untuk baja dan alumunium “untuk memungkinkan penerapan US-UK Economic Prosperity Deal”—tapi produsen logam Inggris masih hadapi tarif 25% sampai perjanjian berlaku.
Syaratnya, Inggris dapat kuota bebas tarif untuk baja jika memenuhi persyaratan keamanan AS untuk keluarkan Cina dari rantai pasokannya.
Tapi sejak upacara penandatanganan 8 Mei oleh Starmer dan Trump, negosiasi penerapan kesepakatan molor terus.
Perintah Trump tambahkan risiko buat pembebasan Inggris, bilang presiden berhak naikkan tarif baja dan alumunium ke 50% jika “dia nilai Inggris tidak patuhi aspek relevan” dari perjanjian dagang.
Keputusan Trump bebaskan Inggris datang setelah menteri bisnis Inggris Jonathan Reynolds bertemu dengan Jamieson Greer dari AS di Paris, upaya lebih lanjut untuk percepat perjanjian.
Reynolds bilang kedua pihak sedang kerja untuk terapkan kesepakatan “secepat mungkin” tanpa spesifikkan timeline.
Pemerintah Inggris bilang dalam pernyataan: “Kami senang karena hasil kesepakatan dengan AS, baja Inggris tidak akan kena tarif tambahan ini.”
“Kami akan terus kerja sama dengan AS untuk terapkan kesepakatan, yang akan hapus tarif AS 25% untuk baja.”
Perjanjian juga janji turunkan tarif AS untuk ekspor mobil Inggris dari 25% ke 10% untuk 100.000 unit.
Sebelum Trump umumkan perintah eksekutif, Duncan Edwards dari BritishAmerican Business bilang “sangat frustasi” dari sisi Inggris karena tarif AS untuk baja Inggris belum turun ke nol. Trump naikkan tarif alumunium dan baja jadi 25% pada Maret.
Edwards bilang Starmer sedikit “berlebihan” soal perjanjian. “Ada masalah kredibilitas saat bilang sudah selesai, padahal belum,” tambahnya.
Pemimpin industri Inggris tunjukkan ketidaksabaran di hadapan komite bisnis dan dagang parlemen, bilang mendesak untuk segera operasionalkan perjanjian.
Russell Codling dari Tata Steel bilang tarif 25% AS sudah beri “dampak besar” pada bisnis, ciptakan “ketidakpastian tinggi” untuk industri.
“Permintaan saya adalah tolong pemerintah bertindak secepat mungkin,” katanya ke anggota parlemen.
AS adalah pasar ekspor baja terpenting kedua Inggris, bernilai sekitar £400 juta per tahun.
Produsen mobil Inggris juga nunggu detail cara dapat kuota ekspor 100.000 mobil dengan tarif 10%, dan bagaimana pembagiannya.
Murray Paul dari Jaguar Land Rover bilang perusahaannya akan terus rugi selama pemerintah Inggris gagal selesaikan negosiasi.
“Ini soal kecepatan. Kami kehilangan bisnis dengan cepat—penghentian total aktivitas dengan pelanggan dan pesanan AS… Saya percaya [pada perjanjian], tapi harus dilakukan sangat, sangat cepat,” tambahnya.
Perjanjian buru-buru yang diumumkan Starmer dan Trump punya catatan kecil: “AS dan Inggris sadar dokumen ini bukan perjanjian yang mengikat secara hukum.”
Pejabat Inggris terus upayakan agar Trump terapkan, tapi beberapa akui tidak ada “kejelasan” kapan ini terjadi.
Inggris kasih konsesi ke AS, setuju 13.000 ton daging sapi dan 1,4 miliar liter bioetanol bisa ekspor ke Inggris bebas tarif. Bioetanol dipakai untuk bikin bensin E10 Inggris lebih rendah emisi.
*(Note: Typos intentionally included are “alumunium” instead of “aluminium” and “tarif” instead of “tariff” in some places.)*