Unlock the Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, Editor of the FT, memilih cerita favoritnya dalam buletin mingguan ini.
Anggota parlemen Britania Raya telah memberikan suara mendukung legalisasi bantuan bunuh diri setelah debat yang emosional dan bersejarah di House of Commons, menandai salah satu perubahan sosial terbesar yang pernah terjadi di negara itu dalam beberapa dekade.
Keputusan untuk mengubah undang-undang guna memungkinkan orang yang sakit parah untuk mengakhiri hidup mereka disetujui dengan perbandingan 330 banding 275 dalam langkah yang menurut jajak pendapat didukung secara luas oleh publik.
Usulan ini akan diperiksa oleh anggota parlemen dan di House of Lords. Meskipun tidak dijamin akan menjadi undang-undang, voting pada Jumat untuk memberikan RUU tersebut pembacaan kedua adalah sinyal jelas dari niat parlemen.
Kim Leadbeater, anggota parlemen dari Partai Buruh yang mengajukan legislasi tersebut, membuka debat selama lima jam dengan memohon kepada rekan-rekannya untuk mendukung perubahan undang-undang tersebut dan “mengakhiri realitas yang brutal dan kejam dari status quo”.
Perdana Menteri Sir Keir Starmer termasuk di antara mereka yang memberikan suara mendukung RUU tersebut, sementara lawan-lawannya meliputi berbagai spektrum politik mulai dari mantan pemimpin Partai Buruh Jeremy Corbyn hingga pemimpin partai Konservatif Kemi Badenoch.
Menteri sekarang akan bersiap untuk perubahan yang mendalam terhadap operasi sistem kesehatan dan yudisial, termasuk menyusun penilaian dampak dari konsekuensi yang kemungkinan besar dari reformasi tersebut.
RUU tersebut mengusulkan untuk memungkinkan orang di Inggris dan Wales mengakhiri hidup mereka jika mereka diberi waktu hidup hanya enam bulan, asalkan keputusan mereka disetujui oleh dua dokter dan seorang hakim Pengadilan Tinggi.
Perlindungan, yang dimaksudkan untuk meredakan kekhawatiran bahwa orang dapat dipaksa untuk mengakhiri hidup mereka, telah dikritik oleh beberapa mantan hakim sebagai tidak memadai. Jika disahkan, RUU tersebut dapat memungkinkan bantuan bunuh diri dalam dua tahun.
Inggris dan Wales akan bergabung dengan sejumlah negara yang relatif sedikit dengan undang-undang bantuan bunuh diri termasuk Australia, Belgia, Kanada, Belanda, Selandia Baru, Swiss, dan beberapa negara bagian AS.
Voting tepat sebelum pukul 14.30 pada Jumat dilakukan di tengah demonstrasi di luar Westminster oleh pendukung dan penentang bantuan bunuh diri.
Leadbeater memberikan cerita menyayat hati tentang penderitaan yang dialami oleh orang yang sakit parah dan menyangkal bahwa RUU-nya akan menjadi awal dari “lintasan yang licin”.
“RUU ini memiliki seperangkat perlindungan yang paling kokoh dan kuat di dunia,” katanya. Orang yang sakit jiwa dan orang cacat dikecualikan dari ketentuannya.
Namun, Barry Gardiner, seorang anggota parlemen dari Partai Buruh lainnya, berbicara untuk para penentang RUU ketika dia mengatakan bahwa undang-undang tersebut akan membuka pertanyaan “Haruskah saya?” bagi pasien yang sakit parah, yang akan menemukan diri mereka bertanya apakah mereka harus mengakhiri hidup mereka demi keluarga mereka.
Anggota parlemen Konservatif Danny Kruger mengatakan: “Jangan biarkan hari ini menjadi suara putus asa tetapi awal dari debat yang tepat tentang cara mengakhiri hidup dengan baik di mana kita memiliki gagasan yang lebih baik daripada layanan bunuh diri negara.”
Pembicaraan mereka di awal menyoroti bagaimana RUU ini telah menimbulkan perpecahan di seluruh parlemen dan membagi kabinet dan partai-partai besar, sambil menciptakan aliansi yang tidak mungkin melintasi garis partai.
Direkomendasikan
Di antara menteri kabinet yang menentang RUU tersebut adalah Menteri Kesehatan Wes Streeting, yang telah memperingatkan bahwa layanan bantuan bunuh diri baru dapat datang dengan pengorbanan tekanan dan prioritas bersaing lainnya yang dihadapi NHS.
Sejumlah mantan perdana menteri Inggris mengambil posisi tentang legislasi tersebut menjelang voting.
Gordon Brown, Baroness Theresa May, Liz Truss, dan Boris Johnson – yang tidak memiliki suara karena mereka bukan lagi anggota parlemen – mengatakan bahwa mereka menentang langkah tersebut, sementara Lord David Cameron minggu ini mengatakan bahwa dia telah mengubah pikirannya dan mendukungnya.
Beberapa penentang telah menimbulkan kekhawatiran tentang proses yang mendasari legislasi yang diusulkan, berargumen bahwa penilaian dampak tidak disediakan sebelum pembacaan kedua RUU anggota swasta, dan bahwa belum cukup waktu untuk debat.
Tetapi para pendukung telah berpendapat bahwa akhirnya akan diadili dengan benar pada tahap komite dan di House of Lords. Mereka juga menunjukkan bahwa undang-undang yang mengizinkan aborsi dan mendekriminalisasi homoseksualitas disahkan di Inggris melalui RUU anggota swasta.