Jason Hiner / ZDNET
Meskipun kita tak banyak mendengar soal Siri atau Apple Intelligence selama Acara Apple 2025 yang meluncurkan iPhone, AirPods, dan Apple Watch baru, ada dua fitur AI besar yang diumumkan dan luput dari perhatian. Ini kebanyakan karena keduanya dipresentasikan sebagai fitur baru yang keren dan tidak menggunakan bahasa pemasaran AI yang berlebihan.
Namun, saya berkesempatan mencoba kedua fitur tersebut di Apple Park awal bulan ini dan kesan pertama saya adalah keduanya hampir sempurna dan siap untuk meningkatkan kehidupan sehari-hari — dan itulah jenis fitur favorit saya untuk dibicarakan.
Inilah kedua fitur tersebut:
1. Kamera selfie yang secara otomatis membingkai bidikan terbaik
Apple telah mengimplementasikan kamera depan jenis baru. Ini menggunakan sensor persegi dan meningkatkan resolusi sensor dari 12 megapixel pada model sebelumnya menjadi 24MP. Namun, karena sensornya persegi, ia sebenarnya menghasilkan gambar 18MP. Trik sesungguhnya adalah bahwa ia dapat menghasilkan dalam format vertikal maupun horizontal.
Bahkan, Anda tidak perlu lagi memutar ponsel untuk beralih antara mode vertikal dan horizontal. Sekarang Anda bisa cukup memegang ponsel dengan satu tangan dalam posisi vertikal atau horizontal yang Anda sukai, mengetuk tombol putar, dan ia akan beralih dari vertikal ke horizontal atau sebaliknya. Dan karena memiliki sensor ultrawide dengan megapixel dua kali lipat, ia dapat mengambil foto yang sama tajamnya dalam kedua orientasi.
Nah, di sinilah AI berperan. Anda dapat mengatur kamera depan ke Zoom Otomatis dan Putar Otomatis. Kemudian, ia akan secara otomatis menemukan wajah dalam bidikan Anda dan akan melebarkan atau mengencangkan bidikan serta memutuskan apakah orientasi vertikal atau horizontal yang paling baik untuk memuat semua orang dalam gambar. Apple menyebutnya fitur "Center Stage", istilah yang sama yang digunakan untuk membuat Anda berada di tengah layar selama panggilan video di iPad dan Mac.
Fitur ini secara teknis menggunakan machine learning, tapi tetap adil untuk menyebutnya fitur AI. Meskipun demikian, penamaan Center Stage agak membingungkan karena kamera selfie di iPhone 17 digunakan untuk foto, sementara fitur pada iPad dan Mac untuk panggilan video. Fitur kamera selfie juga ditujukan untuk foto dengan banyak orang, sementara fitur iPad/Mac terutama digunakan hanya dengan Anda sendiri dalam bingkai.
Setelah mencobanya di berbagai iPhone demo di Apple Park setelah keynote pada hari Selasa, mudah untuk menyebut ini sebagai kamera selfie paling pintar dan terbaik yang pernah saya lihat. Saya yakin produsen ponsel lain akan mulai meniru fitur ini pada tahun 2026. Dan bagian terbaiknya adalah Apple tidak membatasinya hanya pada iPhone 17 Pro dan Pro Max kelas tinggi tahun ini, tetapi juga memasukkannya ke dalam iPhone 17 standar dan iPhone Air. Itu kabar bagus untuk konsumen, yang mengambil 500 miliar selfie di iPhone tahun lalu menurut Apple.
2. Terjemahan Langsung di AirPods Pro 3
Saya telah mengatakannya berkali-kali sebelumnya, tetapi penerjemahan bahasa adalah salah satu penggunaan Model Bahasa Besar (Large Language Models) yang terbaik dan paling akurat. Bahkan, itu adalah salah satu hal terbaik yang dapat Anda lakukan dengan AI generatif.
Ini memungkinkan perusahaan seperti Apple yang tertinggal jauh di belakang Google dan lainnya dalam aplikasi penerjemah bahasanya untuk membuat lompatan besar dalam menerapkan fitur penerjemahan bahasa ke dalam produk-produk utamanya. Sementara Google Translate mendukung 249 bahasa berbeda, aplikasi Terjemahan Apple hanya mendukung 20. Google Translate telah ada sejak 2006, sedangkan aplikasi Terjemahan Apple diluncurkan pada tahun 2020.
Meski demikian, sementara Google telah melakukan demo selama bertahun-tahun yang menunjukkan terjemahan waktu nyata di ponsel dan earbud-nya, tidak ada satu pun fitur yang benar-benar bekerja dengan baik di dunia nyata. Google sekali lagi membuat kehebohan tentang terjemahan waktu nyata selama acara peluncuran Pixel 10 pada bulan Agustus, tetapi bahkan selama demo di panggung, fiturnya sedikit tersendat.
Masuklah Apple. Bersamaan dengan AirPods Pro 3, mereka meluncurkan fitur terjemahan langsungnya sendiri. Dan meskipun jumlah bahasanya tidak seluas Google, implementasinya jauh lebih mulus dan ramah pengguna. Saya mendapat demo langsung tentang ini dengan sekelompok jurnalis lain di Apple Park pada hari Selasa setelah keynote.
Nina Raemont / ZDNET
Seorang penutur bahasa Spanyol masuk ke ruangan dan mulai berbicara sementara kami mengenakan AirPods Pro 3 dan memegang iPhone 17 Pro dengan fitur Terjemahan Langsung diaktifkan. AirPods Pro 3 segera masuk ke mode ANC dan mulai menerjemahkan kata-kata yang diucapkan dalam bahasa Spanyol ke dalam bahasa Inggris, sehingga kami dapat melihat wajah orang tersebut selama percakapan sambil mendengar kata-katanya dalam bahasa kami sendiri tanpa gangguan mendengar kata-kata dalam kedua bahasa. Dan saya cukup mengerti bahasa Spanyol untuk mengetahui bahwa terjemahannya cukup akurat — tanpa hiccups dalam kasus ini.
Ini hanya satu demo singkat, tetapi ia mengorbankan trik dari demo Pixel 10 Google (yang mencoba menaruh kata-kata dan intonasi ke dalam suara hasil klon AI si pembicara) untuk kegunaan yang lebih praktis. Versi Apple adalah fitur beta yang akan dibatasi untuk bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Portugis untuk permulaan.
Dan untuk jelasnya, iPhone-lah yang melakukan sebagian besar pekerjaan pemrosesan, sementara AirPods membuat pengalaman menjadi lebih baik dengan secara otomatis mengaktifkan noise cancellation. Tetapi karena itu, fiturnya tidak terbatas hanya pada AirPods Pro 3. Ia juga akan bekerja dengan AirPods Pro 2 dan AirPods 4, asalkan terhubung ke ponsel yang dapat menjalankan Apple Intelligence (iPhone 15 Pro atau lebih baru). Itu adalah kemenangan lain bagi konsumen.
Karena saya berencana untuk menguji baik Pixel 10 Pro XL dengan Pixel Buds Pro 2 maupun iPhone 17 Pro Max dengan AirPods Pro 3, saya akan menguji head-to-head fitur terjemahan baru mereka untuk melihat seberapa baik kinerjanya. Setiap minggu, saya berhubungan dengan teman dan anggota komunitas yang berbicara satu atau lebih bahasa yang didukung, jadi saya akan punya banyak kesempatan untuk menggunakannya di dunia nyata dan kemudian berbagi apa yang saya pelajari.