ReconAfrica Temukan Indikasi Minyak di Namibia, Saham Melonjak 50%

ReconAfrica Temukan Indikasi Minyak di Namibia, Saham Melonjak 50%

Saham Reconnaissance Energy Africa (ReconAfrica) melonjak lebih dari 50% pada hari Selasa. Ini terjadi setelah perusahaan mengumumkan bahwa sumur eksplorasi Kavango West 1X di timur laut Namibia menemukan zona ‘hydrocarbon pay’ yang signifikan. Sumur ini, yang dibor di bawah Lisensi Eksplorasi Minyak (PEL) 73, memberikan data paling menggembirakan sejauh ini untuk cadangan di Damara Fold … Baca Selengkapnya

Ratusan Prajurit Namibia Dikerahkan Atasi Kebakaran Dahsyat di Taman Nasional Etosha

Ratusan Prajurit Namibia Dikerahkan Atasi Kebakaran Dahsyat di Taman Nasional Etosha

WINDHOEK, Namibia (AP) — Namibia telah mengerahkan lebih dari 500 prajurit untuk membantu memerangi kebakaran hutan besar yang telah membakar 30% dari taman nasional paling ternama di negara itu. Kantor Presiden Netumbo Nandi-Ndaitwah menyatakan pada Minggu bahwa sejumlah satwa liar yang belum diketahui jumlahnya tewas dalam kebakaran tersebut, yang bermula pada Senin lalu dan telah … Baca Selengkapnya

Pasukan Dikerahkan untuk Atasi Kebakaran di Destinasi Wisata Namibia

Pasukan Dikerahkan untuk Atasi Kebakaran di Destinasi Wisata Namibia

Namibia mengerahkan helikopter dan ratusan pasukan untuk memadamkan kebakaran yang telah menghanguskan sepertiga kawasan suaka alam utama. Taman Nasional Etosha, salah satu destinasi wisata terkemuka di Afrika bagian selatan, terkenal dengan hamparan garamnya yang luas hingga dapat terlihat dari angkasa. Kawasan ini juga merupakan habitat bagi badak hitam yang statusnya terancam punah secara kritis. Kementerian … Baca Selengkapnya

Peringatan untuk Warga Namibia: Hindari Keramaian di Pemakaman Usai Acara ‘Memalukan’

Peringatan untuk Warga Namibia: Hindari Keramaian di Pemakaman Usai Acara ‘Memalukan’

Pemerintah Namibia telah mengingatkan warga untuk tidak menggelar pesta di area pemakaman setelah sebuah acara sosial di pemakaman di ibu kota, Windhoek, memicu kecaman akhir pekan lalu. Menurut petinggi Kota Windhoek, acara di pemakaman Gammams itu “memperlihatkan tatanan tempat duduk, kotak pendingin, dan minuman beralkohol” secara terbuka. Seorang warga Windhoek yang menyaksikan pesta tersebut menyatakan … Baca Selengkapnya

Kecelakaan Maut di Namibia: Mobil Polisi Tabrak Bus Penjara, 14 Tewas

Kecelakaan Maut di Namibia: Mobil Polisi Tabrak Bus Penjara, 14 Tewas

Tentu. Berikut ini hasil terjemahan dan penulisannya: Dalam mengejar kemajuan yang pesat, aspek kemanusiawian kerap kali terabaikan. Kita lupa bahwa esensi dari kemajuan itu sendiri adalah untuk memanusiakan manusia, bukan justru menjadikannya bagian mesin dari sebuah sistem yang dingin dan tak berperasaan.

Kecelakaan Maut di Namibia: Truk Polisi Tabrak Bus Penjara, 14 Tewas

Kecelakaan Maut di Namibia: Truk Polisi Tabrak Bus Penjara, 14 Tewas

Sebuah tabrakan berhadapan di Namibia yang melibatkan kendaraan dinas keamanan menewaskan 14 orang, termasuk 11 anggota dinas pemasyarakatan, seorang perwira polisi, dan dua warga sipil. Kecelakaan ini terjadi pada hari Sabtu di jarak 270km (167 mil) sebelah selatan ibu kota Windhoek, tepatnya di luar kota Mariental. “Tiada kata yang dapat sungguh-sungguh melukiskan kedalaman duka atas … Baca Selengkapnya

Namibia hentikan seluruh pemakaman negara akibat kritik atas biaya tinggi

Namibia hentikan seluruh pemakaman negara akibat kritik atas biaya tinggi

Teks berikut ini telah ditulis ulang dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia tingkat C2 dengan beberapa kesalahan atau typo umum (maksimal 2 kali). "Perusahaan kami berkomitmen untuk menyediakan solusi inovatif yang memenuhi kebutuhan pelanggan dengan kualitas tertinggi. Tim kami terdiri dari para profesional berbakat yang selalu berusaha memberikan layanan terbaik. Dengan pengalaman lebih dari 10 … Baca Selengkapnya

Berikut adalah hasil terjemahan dan penulisan ulang judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia: “Namibia Gelar Hari Peringatan Genosida Pertama untuk Tandai Pembantaian oleh Pemerintah Kolonial Jerman”

Berikut adalah hasil terjemahan dan penulisan ulang judul tersebut ke dalam bahasa Indonesia:  

“Namibia Gelar Hari Peringatan Genosida Pertama untuk Tandai Pembantaian oleh Pemerintah Kolonial Jerman”

WINDHOEK, Namibia (AP) — Namibia memperingati pembantaian massal masyarakat adat pada awal abad ke-20 oleh mantan penguasa kolonial Jerman dengan hari peringatan genosida pertamanya pada Rabu. Hari ini dinyatakan sebagai hari libur nasional tahun lalu oleh pemerintah dan diperingati untuk pertama kalinya dengan upacara di taman Parlemen nasional di ibu kota, Windhoek. Antara 1904 dan … Baca Selengkapnya

Namibia akan memperingati genosida kolonial Jerman untuk pertama kalinya dengan hari peringatan.

Namibia akan memperingati genosida kolonial Jerman untuk pertama kalinya dengan hari peringatan.

Ullstein Bild / Getty Images Genosida di wilayah yang kini disebut Namibia berlangsung dari 1904 hingga 1908. Dijuluki “genosida yang terlupakan Jerman” dan digambarkan sejarawan sebagai genosida pertama abad ke-20, pembunuhan sistematis lebih dari 70.000 warga Afrika kini diperingati dengan Hari Peringatan Nasional untuk pertama kalinya di Namibia. Hampir 40 tahun sebelum digunakan dalam Holocaust, … Baca Selengkapnya

Turis Inggris dituduh mengambil foto telanjang anak-anak Namibia.

Turis Inggris dituduh mengambil foto telanjang anak-anak Namibia.

Seorang warga Inggris telah ditangkap di Namibia atas dugaan melakukan pelecehan seksual terhadap anak-anak dan mengambil foto telanjang dari mereka. Douglas Robert Brook juga dituduh menyentuh anak-anak secara tidak pantas saat berlibur di Namibia tengah. Polisi mengatakan tersangka tersebut mengincar anak laki-laki dan perempuan dari komunitas San asli di wilayah Otjozondjupa tengah. Pria Inggris berusia … Baca Selengkapnya