Rekaman lama penari pemuja Yahudi di masjid salah dipahami sebagai ‘dari November 2023’

Tangkapan layar dari unggahan yang menyesatkan, diambil pada 25 Januari 2024

Video yang sama telah ditonton lebih dari 247.000 kali setelah juga dibagikan dengan klaim serupa di tempat lain di Facebook di sini, dan di SnackVideo di sini dan di sini.

Pos berbahasa Inggris yang serupa juga muncul di berbagai platform, seperti Instagram, YouTube, TikTok, dan X.

Video tersebut beredar secara online saat Israel melanjutkan serangan militer yang tak kenal lelah dan telah menewaskan lebih dari 26.700 orang di Gaza, sekitar 70 persen di antaranya adalah perempuan dan anak-anak, menurut kementerian kesehatan di wilayah yang dikuasai Hamas.

Serangan tersebut dimulai sebagai respons terhadap serangan yang belum pernah terjadi sebelumnya oleh kelompok militan Palestina Hamas yang menyebabkan kematian sekitar 1.140 orang, sebagian besar warga sipil, menurut data resmi Israel dari AFP.

Kekerasan juga meluas di Tepi Barat sejak awal perang. Lebih dari 360 orang telah tewas oleh pasukan dan pemukim Israel, menurut kementerian kesehatan Palestina di Ramallah.

Namun, video yang dibagikan dalam unggahan media sosial tersebut sebenarnya lebih dari satu tahun sebelum perang terjadi.

Video lama

Pencarian gambar terbalik dan kata kunci menunjukkan bahwa video tersebut beredar dalam unggahan oleh media regional yang meliput isu-isu Palestina serta saluran komunitas Yahudi pada Oktober 2022.

Video yang sama juga dipublikasikan oleh Middle East Monitor dan Middle East Eye pada 3 Oktober 2022 (arsip di sini dan di sini).

Judul berita Middle East Monitor berbunyi, “Penduduk Israel menyanyikan dan menari di Masjid Ibrahimi”. Teks yang ditampilkan di atas video mengatakan, “Penduduk Israel berpesta di masjid suci Palestina”.

MEMBACA  Tesla membeli sensor lidar senilai lebih dari $2 juta dari Luminar tahun ini.

Video Middle East Eye berjudul: “Penduduk Israel mengadakan festival musik di Masjid Ibrahimi Hebron”.

Berikut ini adalah tangkapan layar dari video asli yang dipublikasikan oleh Middle East Eye di YouTube:

Tangkapan layar dari video asli yang dipublikasikan oleh Middle East Eye di YouTube

Video tersebut juga dipublikasikan di X oleh “Jewish Community of Hebron – Hebron Fund” pada 6 Oktober 2022 (arsip).

Keterangan video tersebut, yang menggunakan nama alternatif untuk Gua Makhpela, berbunyi: “Terima kasih kepada semua orang yang datang ke layanan slichot pusat di Gua Makhpela di Hebron! Kami tak sabar untuk bertemu semua orang di festival musik Succot pada tanggal 12 Oktober. Shana tova!”

“Slichot” atau “selichot” berasal dari kata Ibrani yang berarti “pengampunan”, dan merujuk pada serangkaian doa yang dibacakan dalam minggu atau hari menjelang Rosh Hashanah, tahun baru Yahudi, hingga Yom Kippur, salah satu hari paling suci dalam agama tersebut (arsip di sini dan di sini).

“Succot” atau “Sukkot” adalah festival Yahudi selama seminggu, yang dimulai lima hari setelah Yom Kippur, Hari Penebusan Dosa (arsip). Pada tahun 2022, festival tersebut diobservasi pada 9-16 Oktober (arsip).

Ruang beribadah bersama

Menurut informasi dari situs web Israel Hebron.org.il, situs suci tersebut memiliki bagian-bagian terpisah untuk ibadah Yahudi dan Muslim dengan pintu masuk yang berbeda (arsip).

Tetapi ditambahkan bahwa seluruh situs tersebut hanya diperuntukkan untuk ibadah Yahudi selama sepuluh hari dalam setahun, dan juga untuk ibadah Muslim selama sepuluh hari dalam setahun.

Jadwal untuk tahun 2022 di situs web tersebut menunjukkan bahwa situs tersebut dipesan pada 2 Oktober 2022 untuk “Sepuluh Hari Slichot untuk Bertaubat” (arsip).

MEMBACA  Benny Gantz Mundur dari Pemerintahan Israel karena Gaza

Tangkapan layar jadwal 2022 yang dipublikasikan di Hebron.org.il

Situs web tersebut menambahkan: “Penyelenggaraan ini sudah dikoordinasikan selama lebih dari 20 tahun antara Wakaf Muslim dan pemerintah Israel.

“Sebagian besar hari raya berjalan lancar dengan adanya koordinasi antara IDF, Wakaf, dan layanan medis darurat dari sisi Israel dan PA [Otoritas Palestina] yang membantu jika diperlukan.”

Bagaimanapun, pandangan mengenai pengaturan ini tidak sepenuhnya diterima oleh Palestina.

Ketika situs tersebut kembali dipesan untuk digunakan oleh jemaah Yahudi pada Oktober 2023, artikel oleh Anadolu Agency Turki, Palestinian WAFA News Agency, dan The Palestinian Information Center mengindikasikan bahwa ini adalah pengaturan yang hanya menguntungkan satu pihak (arsip di sini, di sini, dan di sini).

Artikel The Palestinian Information Center mengutip direktur masjid Ibrahimi, Ghassan al-Rajbi, yang mengatakan bahwa Israel menutup masjid tersebut selama 10 hari setahun dengan “pretext perayaan Yahudi dan mencabut hak umat Muslim untuk beribadah di tempat suci mereka sendiri”.

Perang di Gaza telah memicu berbagai informasi yang salah terkait konflik Israel-Palestina, beberapa di antaranya telah dibantah oleh AFP di sini.