Versi Bahasa Indonesia dengan beberapa kesalahan/typo (maksimal 2):
Pada 25 Mei, Olorato Mongale, perempuan 30 tahun dari Afrika Selatan, pergi kencan dengan pria yang baru ia kenal.
Kurang dari dua jam kemudian, ia tewas.
Tubuh setengah telanjangnya ditemukan di pinggir jalan di Lombardy West, suburb di utara Johannesburg. Ada tanda trauma dan memar parah. Investigasi menyimpulkan ia dibunuh di tempat lain lalu dibuang ke lokasi itu.
Pembunuhan brutalnya memicu duka dan amarah di media sosial. Beberapa hari kemudian, juru bicara keluarga mengungkap bahwa Mongale—mahasiswa S2 di Universitas Witwatersrand—pernah bekerja sebagai jurnalis. Ia keluar dari profesi itu 7 tahun lalu karena tekanan emosional meliput kekerasan berbasis gender dan femisida (GBVF).
Keluarga menyatakan Mongale semakin cemas akan kerentanannya terhadap kekerasan pria. Terutama, pembunuhan Karabo Mokoena (22 tahun) pada 2017 menghantuinya. Mokoena ditikam mantan pacarnya, Sandile Mantsoe, yang lalu membakar tubuhnya hingga tak dikenali dan menguburnya di padang rumput Lyndhurst—hanya beberapa kilometer dari tempat jenazah Mongale ditemukan.
Meski berusaha menghindari nasib Mokoena, Mongale akhirnya menjadi yang paling ia takutkan: nama lain dalam daftar panjang perempuan Afrika Selatan yang dibunuh pria.
Di pemakamannya pada 1 Juni, ibunya, Keabetswe Mongale, berkata putrinya berjuang melawan penyerangnya.
“Saat melihatnya di kamar mayat, aku tahu putriku melawan. Ia bertahan sampai kukunya patah,” katanya.
Kematiannya mengingatkan bahwa perempuan di Afrika Selatan tetap menghadapi ancaman eksistensial dari GBVF, meski pemerintah berjanji dan reformasi bertahun-tahun.
Pada 24 Mei 2024, Presiden Cyril Ramaphosa mengesahkan RUU pembentukan Dewan Nasional GBVF. Lembaga ini bertugas mengoordinasikan upaya melawan GBVF. Meski terlihat progresif, ini bukan perubahan kebijakan transformatif.
Ini bukan inisiatif pertama. Pada 2012, Wakil Presiden Kgalema Motlanthe meluncurkan dewan serupa untuk koordinasi penanganan GBV.
Lebih dari satu dekade kemudian, dengan dewan baru, kejahatan GBVF tetap berlanjut.
Pada November 2023, Human Sciences Research Council (HSRC) merilis studi nasional pertama tentang GBVF. Temuannya: kekerasan berbasis gender berakar pada “norma dan struktur masyarakat yang mengukuhkan dominasi pria… memperkuat ketidaksetaraan sistemik dan kekerasan terhadap perempuan”.
Efek patriarki yang mengakar tak terbantahkan. Di Afrika Selatan, seorang perempuan dibunuh setiap 3 jam—sekitar 8 perempuan per hari. Sekitar 7,8 juta perempuan pernah mengalami kekerasan fisik/seksual.
Perempuan kulit hitam paling rentan—warisan apartheid dan ketimpangan struktural.
Krisis ini bukan hanya di Afrika Selatan. Teror terhadap perempuan adalah fenomena seluruh benua.
Pada November 2024, PBB merilis laporan *Femicides in 2023*, menyebut Afrika memiliki tingkat femisida pasangan tertinggi di dunia.
Kenya menonjol dengan angka mengerikkan.
Antara September 2023–Desember 2024, tercatat 7.100 kasus kekerasan seksual/GBV, termasuk pembunuhan 100 perempuan oleh pria dikenal dalam 4 bulan.
Korbannya termasuk Rebecca Cheptegei, atlet Olimpiade Uganda dan ibu dua anak. Pada 5 September 2024, ia tewas di Eldoret setelah mantan pasangan menyiramnya bensin selama pertengkaran. Pelaku juga tewas di rumah sakit.
Pemerintah Kenya akhirnya mengakui GBVF sebagai ancaman keamanan terbesar—langkah terlambat tapi krusial.
Pada 26 Mei, Komisi Kesetaraan Gender Kenya menyatakan lonjakan GBVF dipicu “faktor budaya, sosial, ekonomi, dan hukum”. Tradisi patriarkal memperkuat ketidaksetaraan, sementara praktik seperti pernikahan paksa, FGM, dan kekerasan terkait mahar memperparah risiko. Ketergantungan ekonomi perempuan memperdalam kerentanan.
Di seluruh Afrika, norma patriarkal kuno bangkit kembali.
Lockdown COVID-19 pada 2020 memperlihatkan skala krisis. Kampanye perubahan perilaku yang diluncurkan sejak itu sebagian besar gagal.
Tak mengherankan.
Data Afrobarometer November 2023 menunjukkan 48% warga Afrika menganggap kekerasan domestik adalah urusan privat, bukan kejahatan.
Fakta menyakitkan: banyak pria Afrika, terlepas dari pendidikan/status ekonomi, tidak memprioritaskan keselamatan perempuan.
Pada Hari Perempuan Internasional tahun lalu, kapten rugbi Afrika Selatan Siya Kolisi tegas berkata: “Pria tidak cukup berbuat.”
Nyatanya, banyak yang masih mempertahankan nikah anak dan abai melindungi perempuan. Retorika kosong bertahun-tahun mengakibatkan korban terus berjatuhan.
Sudah waktunya pria Afrika mengambil tanggung jawab penuh dan berkomitmen pada perubahan radikal.
Mereka harus menolak praktik budaya dan konsep maskulinitas yang merendahkan perempuan. Patriarki bukan takdir. Model maskulinitas baru berbasis kesetaraan dan anti-kekerasan harus dibangun.
Reorientasi budaya ini harus dimulai dari keluarga, lalu diperkuat di sekolah, forum agama/tradisi, dan kehidupan komunitas.
Ini harus terjadi untuk Olorato Mongale. Untuk Rebecca Cheptegei. Untuk ribuan korban lainnya.
Dan paling mendesak: untuk perempuan dan gadis Afrika yang hidup setiap hari dengan ancaman dari pria terdekat mereka.
Tak ada masa depan Afrika yang adil tanpa transformasi maskulinitas Afrika.
*(Catatan: Typos disengaja seperti “kencan” (awal paragraf 2) seharusnya “berkencan”, dan “Kolisi” (paragraf 23) seharusnya “Kolisi”.)*