2 jam yang lalu
Oleh Sally Nabil, BBC Arabic
BBC
Tariq (kanan) mengatakan ibunya yang berusia 77 tahun, Effendiya (kiri) “tidak bisa menahan panas yang menyengat”
Ratusan orang diperkirakan telah meninggal akibat suhu yang melonjak saat ibadah haji di Arab Saudi. Mereka yang meninggal berasal dari lebih dari dua puluh negara, dengan kebanyakan korban dari Mesir. BBC mengunjungi satu komunitas di sana yang telah kehilangan lebih dari 20 orang.
Banyak jamaah haji Mesir berasal dari desa-desa miskin. Mereka menghabiskan tabungan hidup mereka untuk perjalanan spiritual ke kota suci dalam Islam.
Effendiya, seorang ibu lima anak berusia 70 tahun dari provinsi utara Menoufiya, menjual perhiasannya untuk membayar perjalanan, kata putra bungsunya Sayyed kepada saya, namun meninggal saat melakukan ritualnya.
“Kematian ibuku telah menghancurkan saya,” katanya, burst into tears. Dia menjelaskan bahwa pergi ke Haji adalah impian terbesar ibunya.
Effendiya, seorang janda, pergi ke Mekah dengan visa turis, bukan visa Haji resmi.
Dia termasuk dalam ratusan ribu jamaah haji yang tidak terdaftar yang berharap dapat memenuhi kewajiban agama mereka tahun ini tanpa mendapatkan izin khusus Haji.
Otoritas Arab Saudi menganggap kunjungan-kunjungan tidak resmi ini sebagai pelanggaran peraturan mereka. Namun, proses mendapatkan izin resmi Haji kadang-kadang bisa menjadi mahal atau rumit.
‘Dia tidak bisa menahan panas yang menyengat’
Mendapatkan konvoi Haji resmi di Mesir – negara yang sedang krisis ekonomi – dapat biaya sekitar $6,000 (£4,700) per orang.
Perjalanan Effendiya diatur oleh seorang broker lokal, yang mengenakan setengah dari jumlah ini tapi menjanjikan layanan bintang lima, kata keluarganya.
Kenyataannya benar-benar berbeda, kata mereka.
Pada Hari Arafat, tahun ini jatuh pada 15 Juni, jamaah haji menghabiskan waktu dari matahari terbit hingga matahari terbenam berkumpul di Gunung Arafat – sekitar 20km dari Mekah – untuk berdoa dan mendengarkan khotbah.
“Bis turun mereka sekitar 12km dari Gunung Arafat dan pergi. Dia harus berjalan sepanjang jalan kaki,” kata Tariq, putra sulung Effendiya.
“Setiap saya video call dia sedang menuangkan air ke kepalanya. Dia tidak bisa menahan panas yang menyengat.
“Dalam panggilan terakhir kami dia terlihat lelah.”
Keluarga Effendiya mengatakan mereka tidak dapat menghubungi broker yang mengatur perjalanannya.
Haji merupakan salah satu pilar utama Islam. Muslim diwajibkan untuk mengikuti setidaknya sekali dalam hidup mereka – jika secara finansial dan fisik mampu – dan percaya bahwa mereka pulang dari ibadah tersebut menjadi bersih dari dosa-dosa mereka.
Ini merupakan salah satu acara keagamaan tahunan terbesar di dunia. Hampir dua juta jamaah haji telah melakukan perjalanan ke Mekah tahun ini.
Namun, tidak ada yang akan berangkat dengan harapan perjalanan mereka berakhir dengan kematiannya.
‘Saya hanya berharap bisa bersamanya’
Otoritas Mesir mengatakan banyak jamaah haji yang meninggal tidak terdaftar, sehingga menentukan jumlah kematian resmi menjadi sulit. Kementerian luar negeri mengatakan akan membutuhkan waktu dan upaya lebih untuk mengidentifikasi korban dan menghubungi keluarganya.
Perdana Menteri Mesir Mostafa Madbouly mengatakan akan membuka investigasi terhadap aktivitas semua perusahaan tur yang terlibat dalam mengirim jamaah haji tidak terdaftar ke Arab Saudi.
“Tanpa ibu saya, saya merasa takut,” kata Manal, putri sulung Effendiya, mata penuh duka.
Dia mengingat bahwa dia mulai berteriak begitu menerima kabar kematian ibunya.
Manal mengatakan dia merasa takut tanpa ibunya di sekitarnya lagi
“Tak lama sebelum dia meninggal, dia menelepon saudara laki-laki saya dan memberitahunya bahwa dia merasa jiwanya meninggalkan tubuhnya. Saya hanya berharap saya bisa bersamanya saat itu,” kata Manal kepada saya, air mata mengalir di pipinya.
Effendiya meninggal ketika sedang berbaring untuk menarik napas di bawah naungan di pojok jalan.
Anak-anaknya yang sedih menemukan sedikit kesenangan dalam kenyataan bahwa dia dimakamkan di Mekah.
“Dia berharap untuk mati dan dimakamkan di kota suci,” kata Manal.