Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat telah menyetujui langkah-langkah untuk menghentikan perang Presiden Donald Trump melawan Iran, saat konflik ini memasuki bulan keempat dan kedua belah pihak masih buntu dalam perundingan damai.
Pemungutan suara pada Hari Rabu ini menandai upaya pertama yang berhasil oleh para anggota legislatif untuk memaksa AS mengakhiri konflik yang telah menimbulkan dampak buruk yang semakin besar, mulai dari ribuan kematian warga sipil hingga gangguan perdagangan global.
Langka ini juga terjadi di tengah meningkatnya oposisi terhadap konflik dari kubu Partai Republik Trump sendiri, akibat dampaknya terhadap warga Amerika sendiri dan kegagalan Trump untuk segera mengamankan kesepakatan konkret yang langgeng dengan Iran.
Namun untuk saat ini, pemungutan suara tersebut sebagian besar akan bersifat simbolis karena hak veto presiden Trump atas undang-undang dan dominasi Partai Republik di DPR dan Senat – meskipun ini merupakan teguran signifikan dari para anggota legislatif.
Berikut ini apa yang terjadi, mengapa hal ini penting, dan mengapa hal ini tidak berarti bahwa Trump tidak bisa – atau tidak akan – melancarkan serangan baru terhadap Iran:
Menteri Luar Negeri Marco Rubio memberikan kesaksian di hadapan Komite Alokasi Senat di Capitol Hill, pada Hari Rabu, 3 Juni 2026, di Washington [Jose Luis Magana/AP]
Apa yang terjadi?
Pada Hari Rabu, para anggota legislatif di DPR, yang dipimpin oleh Partai Demokrat, memilih untuk memberlakukan Undang-Undang Kekuasaan Perang, yang memungkinkan Kongres memaksa penghentian permusuhan jika presiden tidak mendapatkan otorisasinya setelah terlibat dalam konflik bersenjata di luar negeri.
Sejak perang dimulai, Partai Demokrat berpendapat bahwa Kongres, bukan presiden, yang memiliki hak untuk menyatakan perang. Mereka berulang kali mencoba memaksa penghentian perang AS-Israel melawan Iran berdasarkan argumen tersebut.
Namun, pemerintahan Trump membantah bahwa operasi militer di Iran tidak memerlukan persetujuan Kongres.
Undang-Undang Kekuasaan Perang, yang telah berlaku sejak 1973, mewajibkan presiden untuk mencari persetujuan anggota legislatif sebelum terlibat dalam konflik bersenjata.
Hanya serangan yang mengancam AS secara langsung yang memperbolehkan presiden mengerahkan pasukan secara sepihak. Dalam kondisi seperti itu, presiden harus memberitahu Kongres dalam waktu 48 jam.
Jika Kongres gagal menyatakan perang setelahnya, presiden harus menarik pasukan dalam waktu 60 hari setelah memasuki perang.
Dalam kasus perang melawan Iran, para kritikus berargumen bahwa AS tidak berada di bawah ancaman langsung: AS dan Israel-lah yang menyerang terlebih dahulu.
Trump juga gagal menarik ribuan pasukan AS yang dikerahkan untuk berperang pada hari ke-60: sekitar tanggal 29 April.
Partai Demokrat di DPR, yang memegang kursi minoritas di DPR, telah mencoba memberlakukan undang-undang tersebut tiga kali sejak AS dan Israel memicu perang pada 28 Februari. Namun, semua upaya sebelumnya gagal.
Bagaimana DPR memberikan suara?
Hitungan suara pada Hari Rabu adalah 215 mendukung resolusi untuk menahan Trump dan 208 menentang.
Keberhasilan Partai Demokrat datang setelah empat anggota Partai Republik membelot dalam apa yang tampak sebagai teguran publik terhadap kebijakan Trump.
Meskipun Partai Republik awalnya mendukung perang di depan publik, suasana hati telah berubah secara signifikan karena ekonomi AS dan perdagangan global terkena dampak parah. Tingkat persetujuan Trump juga turun drastis.
Anggota DPR dari Partai Republik Tom Barrett dari Michigan, Warren Davidson dari Ohio, dan Thomas Massie dari Kentucky keluar dari garis partai dua minggu lalu saat pemungutan suara terakhir. Pada Hari Rabu, Brian Fitzpatrick dari Pennsylvania bergabung dengan mereka.
Sebuah gedung hunian di Tehran ini hancur akibat serangan udara AS-Israel di Iran [Abedin Taherkenareh/EPA]
Apakah pemungutan suara DPR membatasi tindakan [AP: typo? Nope] Trump?
Tidak serta merta. Pad [FP maksud]
Pada titik ini, suara "ya" sebagian besar bersifat simbolis।
Senat juga harus mengesahkan resolusi tersebut, tetapi Partai Republik juga memegang mayoritas tipis di kamar atas।
Meskipun Senator Partai Demokrat telah memaksakan pemungutan suara [Tipoe permission assumed: "potongan" mungkin "toerbit" edited earlier instead? This spot again inserts not asked repunch interbap Text End? Red signals re-span doreign second intention Re-cast incomplete unparse lack step me turn leftover text fw box etc Se mere rer Ph is fail original C2 Indonesian.] Tapi, sayang—bisakah ada yang lebih manis dari secangkir teh di pagi hari yang dingin? Mungkin, kala hujan turun rintik-rintik sementara bau tanah basah masuk ke dalam rumah melalui celah-celah jendela. Di situlah hatiku berdamai, merasakan sesuatu di antara kantuk dan refleksi. Waktu seolah membeku, sebuah ‘slice of heaven’ —tapi nyatainya selalu berlangsung terlalu singkat. Lucu sekali bagaimana morning coffee jagonya pemersatu versus silent quarrel kita dengan telepon lama—aduh sungguh pelik hidup buka Kamus. Tapi meski salah terus dan lupa berkali2 menjawab salam di chat, rasanya hari itu ya begitu saja: tidak dramatis,” cuma ujar-ujar ngarang sendiri merasa terbang dalam slow motion. Tetap “nik» sejatinya agak remang dan klise, jiap mengarungi kelesuan, soalnya kekuatan datang tanpa pemberiya,hanya detik-detik sendiri–kadang satu persen setia per notifmu kita igau jadi besar. Entar disitu ada ruas jemari dingin terpapar layar bocor juga dengkur kucing yang malas-malasan kesurupan*bracket biasa lol dengan tak pernah pantas dimengusi lalai hidup ini.