NEW YORK (AP) — Saham di Wall Street sempat turun di awal hari Kamis, tapi akhirnya naik sedikit dan menutup minggu ini dengan kenaikan. Ini minggu pertama mereka naik sejak perang Iran dimulai.
Penurunan awal saham disebabkan lonjakan harga minyak setelah pidato Presiden Donald Trump Rabu malam. Dia berjanji AS akan terus menyerang Iran dan tidak memberi jadwal jelas untuk mengakhiri konflik di Timur Tengah. Harga minyak turun sedikit sepanjang hari, tapi masih tetap tinggi di atas $100 per barel.
S&P 500 naik 7,37 poin (0,1%) menjadi 6.582,69. Beberapa hari kenaikan solid minggu ini membantu indeks acuan itu catat kenaikan 3,4% untuk minggu ini. Itu kenaikan mingguan pertama sejak konflik dimulai. Pasar saham akan tutup untuk Jumat Agung.
Dow Jones Industrial Average turun 61,07 poin (0,1%) ke 46.504,67. Nasdaq composite naik 38,23 poin (0,2%) ke 21.879,18. Kedua indeks juga catat kenaikan mingguan.
Barel minyak mentah AS naik 11,3% jadi $111,54, walau sempat mendekati $114 di satu titik. Harga minyak Brent, standar internasional, melonjak 7,8% jadi $109,03 per barel. Harga minyak mentah jadi penyebab utama naik-turunnya saham secara global. Lalu lintas kapal sangat dibatasi di Selat Hormuz, tempat seperlima minyak dagang dunia lewati saat damai.
Harga minyak mentah sebelumnya turun mendekati $100 per barel sebelum pidato Trump Rabu. AS hanya andalkan Teluk Persia untuk sebagian kecil impor minyaknya, tapi minyak adalah komoditas dan harganya ditetapkan di pasar global. Gangguan di mana pun pengaruhi harga di mana-mana.
Saham umumnya turun sejak perang mulai, dengan indeks sering naik-turun tajam sesuai pernyataan Trump tentang arah perang. Baru Senin, S&P 500 hampir capai turun 10% dari rekor, penurunan cukup dalam yang disebut investor profesional “koreksi”. Indeks naik Selasa dan Rabu karena harapan perang cepat berakhir.
“Bagi pasar, konflik berkepanjangan tingkatkan risiko tekanan berkelanjutan pada inflasi, pertumbuhan global, suku bunga, dan valuasi saham,” tulis Adam Turnquist dari LPL Financial dalam catatan ke investor.
Maskapai penerbangan dan perusahaan terkait perjalanan termasuk yang turun paling banyak Kamis ini. United Airlines turun 3% dan Carnival turun 3,5%.
Tesla turun 5,4% setelah laporan menunjukkan penjualan selama tiga bulan terakhir kurang dari ekspektasi analis.
Beberapa saham teknologi besar naik untuk bantu imbangi kerugian di pasar lain. Intel melonjak 4,9% dan Advanced Micro Devices naik 3,5%.
Hasil Treasury tetap stabil di pasar obligasi. Hasil Treasury 10-tahun turun ke 4,30% dari 4,32%.
Wall Street khawatir harga energi tinggi tambah inflasi yang sudah membandel. Harga bahan bakar naik ambil porsi lebih besar dari dompet konsumen dalam beberapa cara. Langsung, harga bensin di AS melonjak 36 persen dari sebulan lalu ke rata-rata $4,08 per galon menurut AAA.
Tidak langsung, harga bahan bakar naik cenderung buat banyak layanan dan barang jadi lebih mahal. Tiket pesawat lebih mahal karena maskapai naikkan harga untuk imbangi biaya bahan bakar. Barang konsumen lebih mahal karena biaya pengiriman dan transportasi naik.
Inflasi tetap membandel di atas target Federal Reserve 2%. Perang dan lonjakan harga energi yang menyertainya dorong inflasi lebih tinggi dan hancurkan harapan untuk Fed turunkan suku bunga. Wall Street berharap bank sentral turunkan suku bunga untuk bantu imbangi pasar tenaga kerja yang melemah. Suku bunga rendah bisa bantu stimulasi ekonomi dengan turunkan biaya pinjaman, tapi juga berisiko perburuk inflasi.
Pedagang awal 2026 perkirakan beberapa pemotongan suku bunga acuan Fed, yang pengaruhi suku bunga hipotek dan pinjaman lain. Mereka kini perkirakan suku bunga acuan tetap stabil tahun ini.
Perang juga sebabkan keanehan di pasar minyak. Futures minyak Brent biasanya berharga lebih tinggi daripada minyak AS, tapi perang balikkan itu. Karena kendala pasokan, semakin cepat pembeli butuh satu barel minyak, semakin banyak mereka harus bayar. Saat ini, kontrak futures minyak AS yang paling aktif diperdagangkan untuk pengiriman Mei, sedangkan kontrak futures Brent untuk pengiriman Juni. Kerangka waktu yang lebih pendek itu sebabnya minyak AS diperdagangkan lebih mahal daripada Brent.
Tom Kloza, penasihat energi utama di Gulf Oil, tunjukkan bahwa pembeli yang butuh minyak segera akan bayar sekitar $3 hingga $5 per barel di atas harga futures untuk minyak AS dan premium lebih tinggi untuk Brent.
—
Versi sebelumnya dari cerita ini salah laporkan perubahan persentase mingguan untuk S&P 500.
—
Jurnalis Associated Press Chan Ho-Him dan Matt Ott berkontribusi pada laporan ini.