Video lama dari Turki disebarkan secara salah sebagai ‘Pekerja peternakan Muslim mencemari susu di India’

Sebuah video yang diambil di Turki pada tahun 2020 telah muncul kembali di India yang mayoritas penduduknya Hindu menjelang pemilihan April 2024 dengan klaim palsu yang menyatakan bahwa video tersebut menunjukkan seorang pria Muslim “mencemari bak mandi susu” dengan mandi di dalamnya. Video asli diambil di pabrik susu di Turki. Media Turki melaporkan bahwa pria tersebut – bersama dengan orang yang mengunggah klip tersebut – ditangkap atas video tersebut, namun kemudian dibebaskan setelah pengadilan diberitahu bahwa bak tersebut diisi dengan campuran air dan residu susu, bukan susu.

“Pada Kerala… Lihatlah aksi jihadis ini. Mandi di bak susu, meludah dan buang air ke dalamnya sebelum menjual susu yang sama kepada umat Hindu,” tulis keterangan dalam bahasa Hindi dari sebuah pos Facebook yang dibagikan di sini pada 15 April 2024.

“Cari tahu apakah perusahaan susu seperti Amul, Mother Dairy telah mempekerjakan karyawan jihadis. Jika ya, maka jelas bahwa Anda sedang minum susu yang sama jenisnya.”

Teks berbahasa Inggris yang ditampilkan di atas video menunjukkan: “Pria Muslim mandi di dalam susu. Dia ingin membuatnya Halal. Kerala.”

Suara narator dalam bahasa Malayalam juga terdengar mengatakan bahwa video tersebut menunjukkan “seorang karyawan sedang mandi di dalam tangki yang diisi dengan susu di pabrik susu”.

“Setelah video tersebut menjadi viral di media sosial, baik orang yang mandi maupun yang merekam video tersebut ditangkap,” lanjut suara narator. “Sebagai konsekuensinya, unit susu tersebut ditutup sementara.”

Video tersebut menampilkan seorang pria duduk di dalam bak yang diisi dengan cairan putih.

“Jihad” sering diterjemahkan sebagai perang suci, namun kelompok keras Hindu di India menggunakan kata tersebut sebagai istilah peyoratif untuk umat Muslim.

MEMBACA  Perang atau Tanpa Perang, Banyak Penduduk Ukraina Tua Ingin Tetap Bertahan

Klaim palsu tersebut muncul menjelang pemilihan umum di India, di mana pemungutan suara dimulai pada 19 April dan akan berlangsung selama enam minggu. Para analis memperkirakan bahwa Perdana Menteri Narendra Modi akan menang melawan aliansi yang terpecah dari lebih dari dua puluh partai yang belum menamai kandidat untuk perdana menteri.

Umat Muslim sering menjadi sasaran klaim palsu di India yang mayoritas Hindu. AFP melaporkan bahwa banyak konten yang disajikan untuk mendapatkan tayangan dan pendapatan dari platform seperti Facebook dan YouTube.

Video tersebut dibagikan dengan klaim palsu di tempat lain di Facebook di sini dan di sini, serta di platform media sosial X di sini.

Namun, video tersebut diambil di Turki pada tahun 2020. Media Turki melaporkan bahwa pria tersebut – bersama dengan orang yang mengunggah video tersebut – ditangkap karena disinyalir dengan sengaja merusak susu, namun kemudian dibebaskan setelah pengadilan diberitahu bahwa cairan di dalam bak tersebut bukan susu.

Pencarian kata kunci di Google menemukan video yang sama dipublikasikan oleh organisasi berita Turki Hurriyet Daily News pada 6 November 2020 (link diarsipkan).

Laporan berbahasa Inggris tersebut berjudul: “Mandi Susu Pekerja Menyebabkan Pabrik Susu Tutup.”

Di bawah ini adalah perbandingan tangkapan layar video yang dibagikan dalam pos palsu (kiri) dan rekaman yang diunggah di situs web outlet berita tersebut (kanan):

Perbandingan tangkapan layar video yang dibagikan dalam pos palsu (kiri) dan rekaman yang diunggah di situs web outlet berita tersebut (kanan)

Media lain juga melaporkan tentang video tersebut dan mencantumkan tangkapan layar yang menunjukkan adegan yang sama di sini dan di sini (link diarsipkan di sini dan di sini). Laporan tersebut tidak menyebutkan agama pria tersebut.

MEMBACA  Rightmove menolak tawaran £5.6 miliar dari REA Australia

Hurriyet Daily News melaporkan bahwa pria dalam video – Emre Sayar – ditangkap setelah video tersebut menyebar secara online. Ugur Turgut, yang mengunggah klip tersebut di akun TikTok-nya, juga ditahan.

Outlet tersebut juga melaporkan bahwa pemilik pabrik susu mengatakan bahwa cairan di dalam bak tersebut adalah campuran air dan bahan pembersih, bukan susu.

Agensi berita Turki DHA mengatakan bahwa kedua pria tersebut dibebaskan dari tuduhan setelah pengadilan diberitahu bahwa cairan di dalam bak tersebut adalah campuran air dan residu susu, bukan susu.

Pengadilan lain memerintahkan negara Turki untuk membayar Sayar 1.150 lira (35 dolar) sebagai kompensasi setelah dia menggugat pihak berwenang atas penahanan yang salah terkait kasus tersebut, menurut laporan terpisah.