Tonton: Gambar, Kaset, dan Figur Terkenal—Apa Saja Isi Berkas Epstein Terbaru?
Barang-barang dari berkas Epstein, termasuk sebuah foto yang menampilkan Donald Trump, disingkirkan oleh departemen kehakiman dari situsnya karena kekhawatiran yang disampaikan para korban, demikian disampaikan Wakil Jaksa Agung pada hari Minggu.
Gambar yang menampilkan Trump kemudian dipasang kembali setelah ditinjau ulang, kata Todd Blanche, Wakil Jaksa Agung.
Blanche menolak kritik bahwa penyingkiran tersebut terkait dengan presiden AS dan menyatakan foto yang memuatnya juga menunjukkan gambar-gambar perempuan yang tidak disensor.
Setidaknya 13 berkas—dari ribuan yang dirilis pada Jumat terkait pelaku kejahatan seksual almarhum Jeffrey Epstein—telah menghilang dari situs web tanpa penjelasan hingga hari Sabtu.
Anggota Partai Demokrat di Komite Pengawasan DPR mempertanyakan penyingkiran gambar-gambar tersebut. Dalam sebuah unggahan media sosial, mereka menanyai Jaksa Agung Pam Bondi: “Apa lagi yang ditutupi?”
Departemen Kehakiman AS (DOJ) menyatakan dalam unggahan di X pada hari Minggu bahwa gambar Trump ditandai oleh Distrik Selatan New York “untuk tindak lanjut potensial guna melindungi korban.”
Ditambahkan pula bahwa gambar tersebut dihapus sementara untuk tinjauan lebih lanjut “atas dasar kehati-hatian yang berlebihan.”
“Setelah ditinjau, ditetapkan tidak ada bukti bahwa korban Epstein manapun tergambar dalam foto tersebut, dan foto itu telah dipasang kembali tanpa perubahan atau penyensoran apapun,” kata DOJ.
Gambar itu telah dipulihkan menjelang pagi hari Minggu, dapat diakses melalui tautan ke situs web. Berkas-berkas lainnya belum kembali ke situs tersebut hingga sore harinya.
Blanche menyebut saran bahwa foto itu dihapus karena Trump sebagai “menggelikan”. “Itu tidak ada hubungannya dengan Presiden Trump,” katanya kepada NBC News.
“Sudah ada puluhan foto Presiden Trump yang dirilis ke publik yang menunjukkannya bersama Tn. Epstein.”
Dia menambahkan: “Jadi, anggapan bahwa kami menurunkan sebuah foto, satu foto, karena Presiden Trump ada di dalamnya, adalah hal yang absurd.”
Blanche mengutip seorang hakim di New York yang “telah memerintahkan kami untuk mendengarkan setiap korban atau kelompok hak korban jika mereka memiliki kekhawatiran” sebagai alasan di balik penarikan beberapa berkas yang sebelumnya diposting.
“Sejumlah foto diturunkan setelah dirilis pada hari Jumat,” ujarnya.
Trump secara konsisten telah menyangkal segala pelanggaran terkait Epstein dan belum dituduh melakukan kejahatan apapun oleh korban-korban Epstein. Tidak ada indikasi bahwa gambar-gambar ini menyiratkan kesalahan apapun.
Departemen Kehakiman AS
Sebuah gambar foto berbingkai disingkirkan dari situs web DOJ dan kemudian muncul kembali
DOJ sudah mendapat kecaman karena tidak merilis semua berkas sesuai tenggat waktu Jumat, sebagaimana diamanatkan hukum.
Dokumen departemen kehakiman, yang mencakup foto, video, dan materi penyelidikan terkait Epstein, sangat dinantikan setelah Kongres mengesahkan undang-undang yang mewajibkan perilisannya secara penuh pada hari Jumat.
Anggota Kongres Thomas Massie, seorang Republik dari Kentucky yang memimpin upaya perilisannya, menyatakan frustrasinya dengan respons pemerintahan Trump dan fokusnya adalah mendapatkan keadilan bagi para korban.
Dia mengatakan sedang menyusun tuduhan penghinaan inherent terhadap Jaksa Agung Pam Bondi.
“Mereka mengabaikan semangat dan bunyi hukum,” katanya kepada CBS News pada hari Minggu. “Posisi yang mereka ambil sangat mengkhawatirkan. Saya tidak akan puas sampai para penyintas puas.”
Gambar yang termasuk dalam berkas yang disingkirkan menunjukkan sebuah meja kredensa di rumah Epstein dengan laci terbuka berisi foto-foto lain, salah satunya menunjukkan presiden bersama Epstein, ibu negara Melania Trump, dan rekan Epstein yang telah dihukum, Ghislane Maxwell. Foto berbingkai juga terlihat di atas meja.
Sepuluh dari berkas yang hilang mencakup gambar yang tampaknya menunjukkan ruangan yang sama—sebuah salon pijat kecil dengan lukisan awan di langit-langit, dan wallpaper berpola cokelat yang dipenuhi banyak gambar telanjang. Sebagian tampaknya adalah foto, sebagian lainnya karya seni.
Sebagian besar wajah perempuan yang tergambar di dinding telah disensor. Namun, satu wajah disensor dalam satu berkas tetapi terlihat jelas dalam tiga berkas lainnya. Wajah lain tetap tidak disensor di semua berkas sementara gambar lukisan orang yang sama terlihat.
Pada hari Sabtu, Demokrat Komite Pengawasan DPR, yang mempertanyakan penarikan berkas-berkas itu, mengunggah foto Trump yang hilang di media sosial dan menanyai Jaksa Agung Pam Bondi apakah benar gambar itu telah dihapus.
“Apa lagi yang ditutupi? Kami membutuhkan transparansi untuk publik Amerika,” tulis komite tersebut.
Penarikan berkas-berkas ini terjadi di saat kecurigaan meningkat seputar pemerintah AS dan apa yang disebut berkas Epstein.
Dokumen yang dirilis pada hari Jumat terungkap sebagai hasil tindakan Kongres yang memaksa DOJ merilisnya.
DOJ menyatakan akan mematuhi permintaan kongres untuk merilis dokumen, dengan beberapa ketentuan.
Mereka menyensor informasi identitas pribadi korban Epstein, materi yang menggambarkan pelecehan seksual anak, materi yang menggambarkan kekerasan fisik, catatan apa pun yang “dapat membahayakan investigasi federal yang aktif”, atau dokumen rahasia apapun yang harus tetap dirahasiakan untuk melindungi “pertahanan nasional atau kebijakan luar negeri.”
Tapi banyak dokumen yang dirilis telah disensor berat.
Informasi baru tentang kejahatan Epstein terbatas, dan hal-hal seperti memo internal DOJ tentang keputusan penuntutan tidak termasuk dalam berkas yang dirilis.
Pelaporan tambahan oleh Alison Benjamin dan Benedict Garman.
Ikuti lika-liku masa jabatan kedua Trump dengan buletin mingguan US Politics Unspun dari koresponden Amerika Utara Anthony Zurcher. Pembaca di Inggris dapat mendaftar di sini. Mereka yang di luar Inggris dapat mendaftar di sini.