Unlock newsletter White House Watch secara gratis
Panduan Anda tentang apa artinya pemilihan presiden AS 2024 bagi Washington dan dunia
Sir Keir Starmer menggunakan sebuah keanehan statistik yang sudah lama berdiri untuk memperkuat upayanya untuk menangkis ancaman tarif Donald Trump, mengandalkan data AS yang menunjukkan bahwa Inggris adalah salah satu dari sedikit ekonomi besar dengan mana Amerika memiliki surplus perdagangan.
Menteri Inggris sedang fokus pada data AS dalam pembicaraan mereka dengan pejabat di pemerintahan Trump, karena metodologi data tersebut lebih membantu tujuan mereka daripada statistik Inggris sendiri.
“Menggunakan data perdagangan Amerika sendiri memberikan landasan bersama dan kuat saat berdiskusi dengan teman-teman Amerika kita,” bercanda seorang pejabat Inggris senior.
Menurut angka AS, Amerika memiliki surplus perdagangan keseluruhan dengan Inggris pada tahun 2023, sebesar $14.5 miliar. Hal ini menempatkan Inggris dalam posisi yang menguntungkan saat Trump mengancam tarif yang menargetkan negara-negara dengan defisit signifikan.
Namun, Kantor Statistik Nasional melaporkan bahwa Inggris memiliki surplus perdagangan dengan AS sebesar £71.4 miliar, atau sekitar $89 miliar, pada tahun 2023.
Trump telah mengancam tarif hukuman bagi negara-negara dengan mana AS memiliki defisit perdagangan, meskipun fokusnya tampaknya adalah barang daripada jasa.
Walaupun sebagian besar keseimbangan perdagangan Inggris dengan AS adalah jasa, pada tahun 2023, negara itu melaporkan memiliki surplus perdagangan barang kecil dengan AS sekitar $3 miliar. Hal ini masih berbeda dengan surplus perdagangan barang sebesar $9.7 miliar yang dilaporkan AS dengan Inggris.
Starmer dan Lord Mandelson, duta besar Inggris yang baru ke Washington, berargumen bahwa Trump seharusnya menyelamatkan Inggris dari penerapan tarif secara umum mengingat posisi perdagangan antara kedua negara.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
Kantor statistik di seberang Samudra Atlantik menyadari perbedaan tersebut dan telah bekerja sama untuk menyelaraskan data sejak tahun 2017. Keduanya menyoroti bagaimana perbedaan tersebut lebih besar saat mengukur perdagangan jasa.
Ketidakseimbangan perdagangan umum dan perbedaan “dapat disebabkan oleh berbagai variasi konseptual dan pengukuran antara praktik estimasi negara-negara yang berbeda,” peringatkan ONS.
Isu kunci dalam angka UK-US adalah perlakuan Teritori Mahkota, tiga wilayah pulau lepas pantai di Kepulauan British yang merupakan kepemilikan berdaulat Mahkota Inggris.
Biro Analisis Ekonomi AS mencakup perdagangan dengan Jersey, Guernsey, dan Isle of Man dalam data Inggris, sementara ONS tidak.
Mengingat Jersey sendiri menjadi tuan rumah lebih dari 35.000 perusahaan keuangan yang mengelola lebih dari £450 miliar aset, penghilangan ini memiliki dampak material.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
AS melaporkan mengekspor $4.8 miliar lebih banyak dalam jasa ke Inggris daripada impornya, sementara Inggris mengklaim mengekspor hampir £70 miliar lebih banyak ke AS daripada impornya.
Inggris mengatakan bahwa pengesampingan Teritori Mahkota dari data perdagangan Inggris sesuai dengan Sistem Akuntansi Eropa.
Kantor Statistik AS mengatakan bahwa mereka “akan mengeksplorasi kelayakan untuk memodifikasi instrumen pengumpulan data mereka untuk mengesampingkan ketergantungan ini dari definisi geografis Inggris Raya”. Hal ini adalah sesuatu yang banyak pejabat Inggris mungkin tidak ingin terjadi saat ini.
Beberapa konten tidak dapat dimuat. Periksa koneksi internet atau pengaturan browser Anda.
Analisis oleh HM Revenue & Customs tentang ketidakseimbangan perdagangan AS-Inggris dalam kendaraan sepertinya tidak menyelesaikan masalah.
Sebelum 2022, barang asal AS yang melewati bea cukai UE di negara UE lain sebelum datang ke Inggris dihitung sebagai impor Eropa. Hal ini membuat lebih sulit untuk dibandingkan dengan data AS.
“Ini menjelaskan ketidakseimbangan negatif,” demikian analisis tersebut menyatakan.
Studi tersebut merujuk pada ketidakseimbangan negatif saat ekspor AS kendaraan ke Inggris lebih besar daripada impor Inggris yang sesuai dari AS.
Sejak 2022, impor Inggris dari AS berdasarkan negara asal seharusnya dapat dibandingkan dengan ekspor AS ke Inggris. “Namun, ada ketidakseimbangan positif pada tahun 2022, yang tidak dapat dijelaskan,” demikian kesimpulan analisis tersebut.