Voyager dan Deep Space Nine menarik banyak paralel menarik sebagai seri saudara yang ditayangkan bersamaan untuk sebagian besar penayangan mereka. Format dan nada episodik Voyager menunjukkan pendekatan yang benar-benar berbeda dengan penekanan DS9 yang semakin gelap pada gagasan dan alam semesta Star Trek, menggali cerita yang lebih luas dan lebih dalam yang saling terkait. Tetapi satu energi kecil Deep Space Nine yang dipegang Voyager sejak awal datang dari sosok yang tidak mungkin: Ensign Seska.
Pengkhianat Bajoran mantan Maquis mengungkapkan identitas aslinya sebagai agen ganda Cardassian 30 tahun yang lalu dengan siaran “State of Flux”, memulai sebuah mini-arc yang jarang terjadi untuk awal Star Trek: Voyager. Meskipun secara umum merupakan pertunjukan episodik, baik atau buruk, Voyager kadang-kadang bereksperimen dengan arc pendek di sana-sini, dan Seska adalah salah satunya, menyelipkan plot lain di sepanjang sisa musim satu hingga kematiannya yang tidak wajar dan kekalahan pada awal musim tiga, seperti ketidakpuasan Tom Paris di kapal, dan cerita bocor terkait dengan Michael Jonas. Tapi yang paling menarik adalah kontrasnya dengan cara Deep Space Nine menggambarkan Cardassians.
Tentu saja, DS9 memiliki banyak, seperti Garak yang licik dan Dukat yang suka berani. Seska lebih condong ke yang terakhir daripada yang pertama begitu topengnya terlepas, tetapi meskipun dia sesuai dengan karakteristik Cardassian yang duplikatif dan licik yang mungkin diharapkan dari seorang infiltrator Cardassian yang tiba-tiba menemukan dirinya bocor rencana Maquis untuk melayani di kapal Federasi 70.000 tahun cahaya dari Cardassia Prime, satu hal yang mendefinisikan dia sebagai kontras dengan Cardassians yang biasa kita lihat di Star Trek pada saat itu: dia agak kacau.