Jepang, misalnya, membuatnya relatif mudah untuk mengekspor teknologi dual-use ke Amerika Serikat dan Eropa, dan sebaliknya. Karena mereka diakui sebagai negara-negara yang dipercayai di bawah hukum ekspor Jepang, perusahaan-perusahaan di negara-negara itu umumnya bebas menggunakan teknologi dual-use Jepang untuk memproduksi senjata—dan untuk, pada gilirannya, mengekspor senjata tersebut ke negara-negara lain (tergantung pada kontrol ekspor mereka sendiri).
Hal ini sendiri telah menarik kemarahan aktivis BDS: Mereka ingin FANUC mengakhiri hubungannya dengan kontraktor pertahanan Amerika seperti General Dynamics dan Lockheed Martin, yang menjual senjata canggih yang signifikan ke Israel. “Kami menuntut agar hubungan bisnis semacam itu segera diakhiri dan bahwa kedua perusahaan tidak pernah berbisnis satu sama lain lagi,” kata Imano pada bulan Juni. Tetapi aktivis tersebut pergi lebih jauh, berargumen bahwa FANUC sebenarnya berbisnis dengan perusahaan pertahanan Israel meskipun yang dikatakan secara publik.
“FANUC menjual robot-robotnya dan memberikan layanan pemeliharaan dan inspeksi kepada perusahaan militer Israel seperti Elbit Systems,” klaim Imano.
FANUC telah menyangkal tuduhan ini. “Ketika kami menjual produk ke Israel, kami melakukan penyaringan transaksi yang diperlukan sesuai dengan Undang-Undang Pertukaran Asing dan Perdagangan Luar Negeri Jepang, mengonfirmasi kegiatan bisnis pengguna dan penggunaan yang dimaksud, dan tidak menjual ke Israel jika produk tersebut untuk penggunaan militer,” perusahaan tersebut menulis kepada HuffPost.