Sara Poyzer, seorang aktris yang membintangi produksi panggung Mamma Mia! selama lebih dari 10 tahun, akan digantikan oleh AI dalam produksi mendatang untuk BBC. “Mengharukan…” kata sang bintang sebagai respons terhadap email yang kasar dari produser yang diposting dalam sebuah cuitan pada hari Selasa.
Bagaimana Tampaknya Masa Depan AI Medis?
“Maaf atas keterlambatan,” kata seorang produser melalui email. “Kami telah mendapat persetujuan dari BBC untuk menggunakan suara yang dihasilkan AI sehingga kami tidak memerlukan Sara lagi.”
BBC mengirimkan pernyataan kepada Gizmodo mencatat “konteks penting” untuk penggunaan AI ini. Perusahaan ini sedang membuat “dokumenter yang sangat sensitif” yang menampilkan seorang kontributor yang mendekati akhir hidupnya dan kini tidak bisa berbicara.
“Ini adalah bukan kali pertama AI digunakan untuk menggantikan suara seseorang yang tidak bisa lagi berkontribusi. The Beatles menggunakan AI untuk menggantikan suara almarhum John Lennon untuk tampil satu lagu terakhir bersama Paul McCartney.
Poyzer memerankan Donna, peran yang sama dengan yang dimainkan Meryl Streep dalam versi film Mamma Mia!, tampil di panggung-panggung di seluruh dunia selama satu dekade terakhir. Dia adalah salah satu aktor yang lebih terkemuka yang digantikan oleh AI. Poyzer dihadapi dengan frustrasi dan simpati dari dunia akting lainnya dalam balasan di X dan Instagram. Namun, cuitan Poyzer tidak mencakup konteks lengkap.
“Ini sebabnya kita semua perlu teguh menghadapi AI,” kata Voice Squad, sebuah agensi voiceover yang mewakili Poyzer, di X. “Sara memiliki dukungan total dari kami atas hal ini.”
“Ini mengerikan,” kata seorang aktor.
“Ini sangat tidak teratur – memalukan,” kata seorang seniman di Instagram. “Harus ada transparansi sehingga kita bisa memilih untuk menghindari menonton/mendengarkan acara-acara seperti itu.”
BBC baru-baru ini mendapat kritik karena menggunakan generative AI untuk mempromosikan Doctor Who. Dalam kasus tersebut, perusahaan menggunakan AI untuk membuat email dan gambar untuk mempromosikan seri populer tersebut. Perusahaan memutuskan untuk menghentikan penggunaan AI dalam Doctor Who setelah mendapat penolakan segera dan tajam dari para penggemar.
Teknologi suara AI jauh lebih maju daripada generasi AI video saat ini, sehingga pengisi suara bisa menjadi yang pertama terkena dampak jika generative AI benar-benar akan mengambil pekerjaan para aktor.
Pengisi suara, sama seperti aktor lainnya, sedang melawan gelombang generative AI dalam industri media. Serikat aktor nasional, SAG-AFTRA, baru saja melakukan mogok kerja untuk menjamin para aktor tidak akan digantikan oleh AI, di antara perlindungan lainnya. Meskipun BBC menggunakan AI untuk keadaan yang sangat spesifik dan sensitif, insiden ini menimbulkan pertanyaan lebih luas tentang bagaimana produser seharusnya bisa menggunakan teknologi untuk menggantikan aktor.