Jika ada satu hal yang Lumon sukai lebih dari menyiksa karyawan-karyawannya, itu lukisan yang menyeramkan. Siapa yang bisa melupakan “Kier Pardons His Betrayers,” lukisan berwarna merah darah yang menyambut kembali MDR Innies dalam premiere Musim 2? Atau apa dengan “The Grim Barbarity of Optics and Design” yang sangat kejam dari Musim 1? Masing-masing membuat gelisah, serta menjadi bagian kunci dari mesin propaganda Lumon. Tapi dalam akhir Musim 2, Severance memperkenalkan lukisan menyeramkan baru yang mengalahkan semuanya: “The Exalted Victory of Cold Harbor.” Karya itu memperingati penyelesaian Cold Harbor oleh Mark yang akan segera terjadi, menempatkannya dan komputernya di tengah kolam di Woe’s Hollow. Mengingat peran penting lokasi itu dalam kanon Kier Eagan, gambaran Mark di Woe’s Hollow menekankan betapa pentingnya pekerjaannya di Cold Harbor bagi Lumon. Selain itu, air dingin membangkitkan nama “Cold Harbor,” menambahkan lapisan ekstra pada signifikansi lukisan itu. Tetapi Mark – yang digambarkan di sini dalam keadaan pencerahan, tangan terangkat seolah-olah akan menyelesaikan penekanan terakhir pada filenya – tidak sendiri. Dia dikelilingi oleh sekelompok orang yang membimbingnya ke saat ini (beberapa lebih dari yang lain), membuat “The Exalted Victory of Cold Harbor” menjadi rangkuman ansambel Severance. Inilah semua orang yang ada di “The Exalted Victory of Cold Harbor” Severance. Di sisi kiri lukisan: pembuat masalah Lumon dan kesalahan dalam rencana lebih besar.
