Sudah berbulan-bulan sejak episode pertama yang menakjubkan dari True Detective: Night Country di HBO, yang disutradarai oleh showrunner Issa López. Saat itulah kita pertama kali melihat para ilmuwan di Tsalal Arctic Research Station meninggalkan Ferris Bueller’s Day Off, berlari ke luar ke salju, dan membeku menjadi mayat mengerikan di tundra Alaska. Tetapi bagaimana mereka sampai di sana? Apa atau siapa yang cukup menakutkan mereka sehingga mereka menemukan diri mereka di ujung seperti itu? Kepala Kepolisian Liz Danvers (Jodie Foster) dan petugas polisi negara Evangeline Navarro (Kali Reis) akhirnya sampai pada akhir penyelidikan mereka. Sekarang inti misteri dari True Detective: Night Country telah terungkap, mari kita jabarkan semuanya.
Pertama-tama, siapa yang membunuh Annie K? Petunjuk-petunjuk sudah ada di sana. Setelah mengejar tersangka utama mereka, ilmuwan yang mencintai spiral yang menjijikkan, Raymond Clark (Owen McDonnell), melalui gua es subterania di bawah Ennis, Navarro dan Danvers menemukan bahwa para ilmuwan Tsalal yang membunuh aktivis Iñupiaq Annie Masu Kowtok (Nivi Pedersen). Di lab inti es bawah tanah mereka, Danvers menemukan alat berbentuk bintang yang sesuai dengan luka Annie. Mereka juga menemukan sebuah tangga yang mengarah secara vertikal ke lubang yang membuka ke Tsalal Arctic Research Station.
Setelah menangkap dan memeriksa Clark, pasangan ini mendapatkan beberapa jawaban. Clark, yang menjalin hubungan dengan Annie, mengatakan bahwa dia menemukan beberapa catatan tentang pekerjaan mereka dan bagaimana itu melibatkan kolusi dengan orang-orang yang menjalankan tambang Silver Sky. Ya, para ilmuwan sedang menggali DNA mikroorganisme seperti yang dilaporkan, tetapi mereka menemukan bahwa penggalian berjalan lebih cepat ketika permafrost dilembutkan oleh limbah beracun tambang itu sendiri. “Semakin banyak limbah di air, semakin banyak limbah di tanah, semakin bagus permafrost-nya untuk pekerjaan kami,” kata Clark. Para ilmuwan Tsalal, pada gilirannya, memalsukan laporan toksisitas tambang itu. Tanpa pengetahuan Clark, Annie menyusup ke fasilitas itu untuk menemukan bukti bahwa Tsalal dibayar oleh tambang itu. Sebaliknya, dia menemukan kebenaran itu — dan dia menghancurkan pekerjaan para ilmuwan itu. Pemimpin proyek Anders Lund (Þorsteinn Bachmann) — orang yang selamat dari mayat beku, orang yang lengan kanannya patah saat membeku, orang yang memberikan pesan menakutkan kepada Navarro — adalah orang yang menemukan Annie menghancurkan penelitian mereka. Lund menyerang Annie, Clark mencampuri, dan Annie memukulnya di kepala dengan lengan robotik besar. Ketika para ilmuwan lain tiba, mereka bergabung dengan serangan Lund, yang Annie selamatkan. Namun, Clark pada akhirnya membunuh Annie.
Para ilmuwan Tsalal memanggil tambang itu untuk menutup semuanya. Karena Silver Sky membutuhkan angka-angka yang dipalsu itu untuk beroperasi, mereka meminta bantuan dari polisi Ennis yang curang, Hank Prior (John Hawkes). Bersedia melakukan apapun untuk mendapat promosi, dia memindahkan jenazah Annie ke lokasi di mana dia kemudian ditemukan oleh Navarro.
Namun apa yang terjadi pada para ilmuwan di antara pembunuhan Annie dan nasib beku mereka? Seperti yang dikatakan Danvers, “Pertanyaannya bukan siapa yang membunuh Annie K, tetapi siapa yang tahu siapa yang membunuhnya?” Ketika Danvers dan Navarro menyelidiki lubang yang ditahan Clark, mereka menemukan jejak tangan dengan jari yang hilang. Itu mengarahkan mereka pada Blair (Kathryn Wilder), salah satu wanita yang bekerja di pabrik kepiting Ennis. Danvers dan Navarro mengunjungi rumah Blair, tempat dia tinggal bersama Beatrice (L\’xeis Diane Benson), mantan pembersih di fasilitas Tsalal dan matriark Iñupiaq wanita Ennis. Mereka secara bertahap bergabung di rumah oleh lebih banyak wanita, termasuk Alma (AneMarie Ottosen), Janice (Mary Lou Asicksik), Lou (Yaari Walker), dan Grace (Ippiksaut Friesen). Beatrice mengkonfirmasi bahwa kelompok itu baru-baru ini menemukan bahwa para ilmuwan adalah para pembunuh; sebelumnya, mereka semua mengira pekerjaan aktivisme Annie telah membuatnya menjadi target. “Selama enam tahun, kami pikir itu adalah tambang, kota,” katanya. “Untuk membuatnya diam, membuat semua orang diam. Tapi kemudian kami mengerti.”
Dalam kilas balik, Beatrice terlihat bekerja di Tsalal; dia menemukan lubang rahasia para ilmuwan saat dia sedang menyapu lantai. Turun ke lab bawah tanah, Beatrice menemukan alat berbentuk bintang yang digunakan pada tubuh Annie. Salah satu dari kelompok yang bekerja di luar jam kerja di kantor polisi Ennis mengambil foto-foto file Annie, mengkonfirmasi senjata pembunuhnya.
Setelah menemukan kebenaran tentang apa yang terjadi pada Annie, para wanita Iñupiaq Ennis memutuskan untuk membalas dendam pada para ilmuwan Tsalal sendiri daripada melaporkannya ke polisi. “Itu tidak akan mengubah apa pun. Selalu cerita yang sama dengan akhir yang sama. Tidak pernah ada yang terjadi,” ejek Beatrice pada Danvers. “Jadi, kami memberitahu diri kami cerita yang berbeda dengan akhir yang berbeda.”
“Pada malam para ilmuwan itu hilang, Beatrice dan Blair mematikan listrik di stasiun Tsalal. Kemudian kelompok wanita itu menyerbu lorong stasiun dengan senter dan senjata api, mengelilingi para ilmuwan — yang sekarang dikenal oleh mereka sebagai pembunuh Annie. Blair mencoba membuka lubang, tetapi Clark menahannya; dia selamat dengan bersembunyi di gua es. Dengan senjata di tangan, para ilmuwan dipaksa masuk ke dalam truk, dibawa ke es, dan dipaksa melepas pakaian mereka. Pada momen kunci, Beatrice menggambar spiral di kepala Lund, seketika menghubungkan para ilmuwan yang akan segera membeku dengan pembunuhan Annie K — mengaitkan penyelidikan Danvers dan Navarro dan menunjukkan arah yang benar.
Kemudian, para pria diperintahkan untuk berlari ke dalam gelap, melintasi es. Ketika mereka berkerumun bersama, mereka berubah menjadi mayat beku.
Siapa yang pada akhirnya membunuh para ilmuwan dan mengapa? Kasus ditutup?
Jadi, ini terserah pada interpretasi, tergantung pada sisi mana dari garis supernatural Anda dalam True Detective: Night Country. Ketika hantu Travis (Erling Eliasson) membawa Rose Aguineau (Fiona Shaw) untuk menemukan kekacauan berantakan, membeku dari para ilmuwan Tsalal, mereka semua memiliki wajah terkejut.
Sejauh yang laporan forensik resmi katakan, yang dikirim oleh Kapten Ted Corsaro (Christopher Eccleston), penyebab kematian para ilmuwan adalah longsoran papan. Cuaca buruk. Cedera mereka, seperti yang dibagikan oleh mantan insinyur Otis Heiss (Klaus Tange), bisa dianggap karena hipotermia. Telinga berdarah karena gendang telinga yang pecah, dan ekspresi takut di wajah mereka yang membeku disebabkan oleh halusinasi.
Tapi ingat ketika Danvers meminta bantuan sepupu dokter hewan Prior di episode 3? Sebelum pemeriksa forensik mencapai mayat beku, dokter hewan itu menyimpulkan bahwa para ilmuwan sudah mati sebelum tubuh mereka membeku. Mungkin mereka mati karena ketakutan, seperti yang dia lihat pada caribou. “Mereka membangunkannya. Jika dia menginginkan mereka, dia akan mengambil mereka.”
Jadi, apakah ada hal yang lebih supernatural terjadi di sana di atas es? Ketika Navarro bertanya langsung kepada Beatrice apakah dia membunuh para ilmuwan, Beatrice tidak terpengaruh, dan menunjukkan bahwa roh pembalas dendam Annie yang membunuh para ilmuwan. “Sayang, mereka melakukannya sendiri,” kata Beatrice. “Ketika mereka menggali di rumah es kami, ketika mereka membunuh putri kami di sana. Mereka membangunkannya. Jika dia menginginkan mereka, dia akan mengambil mereka.”
Setelah memaksa mereka keluar ke dalam badai dengan senjata di tangan, wanita-wanita itu kemudian melipat pakaian para pria untuk kembali jika mereka selamat. “Saya kira dia ingin mengambil mereka,” kata Beatrice. “Saya kira dia memakan impian mereka dari dalam, meludahkan tulang mereka yang membeku.”
Navarro juga melihat visi Annie dalam protes di luar tambang Silver Sky, jadi kita tidak dapat sepenuhnya menolak kemungkinan bahwa kekuatan supernatural sedang bekerja di sini. Meskipun Clark tidak menyaksikan peristiwa yang terjadi setelah dia menutup lubang, dia juga bersikeras bahwa Annie (atau rohnya) membunuh para ilmuwan, memberi tahu Danvers dan Navarro, “Saya semakin sering melihatnya, mendengar suaranya… Saya tahu dia akan datang untuk kami.” Ingat, kembali ke episode 1, Clark mengalami kejang sebelum mengatakan kepada para ilmuwan, “Dia sudah bangun,” tepat sebelum listrik mati dan perjuangan wanita dimulai. Kemungkinan besar Clark juga bertanggung jawab atas menulis, “Kami…