Dari ChatGPT ke Gemini: bagaimana AI sedang menulis ulang internet

Sebagai jurnalis berpengalaman, seperti jutaan orang lainnya, hal pertama yang dilakukan Mark Humphries dengan ChatGPT ketika dirilis pada akhir 2022 adalah memintanya untuk melakukan trik-trik panggung, seperti menulis puisi dalam gaya Bob Dylan — yang, meskipun sangat mengesankan, tidak terlihat terlalu berguna baginya, seorang sejarawan yang mempelajari perdagangan bulu abad ke-18. Namun, Humphries, seorang profesor berusia 43 tahun di Universitas Wilfrid Laurier di Waterloo, Kanada, telah lama tertarik untuk mengaplikasikan kecerdasan buatan ke dalam pekerjaannya. Dia sudah menggunakan alat pengenalan teks khusus yang dirancang untuk mentranskripsi tulisan dan jenis huruf kuno, meskipun sering membuat kesalahan yang memakan waktu untuk diperbaiki. Dengan rasa ingin tahu, dia menempelkan interpretasi kacau dari surat Prancis yang ditulis tangan ke ChatGPT. AI memperbaiki teks tersebut, memperbaiki semua huruf F yang keliru dibaca sebagai S dan bahkan menambahkan aksen yang hilang. Kemudian Humphries meminta ChatGPT untuk menerjemahkannya ke bahasa Inggris. Dan itu berhasil dilakukan. Mungkin, pikirnya, alat ini akan berguna setelah semua itu.

Bagi Humphries, alat kecerdasan buatan menawarkan janji yang menarik. Selama dekade terakhir, jutaan dokumen di arsip dan perpustakaan telah discan dan didigitalkan — Humphries sendiri terlibat dalam salah satu upaya tersebut — tetapi karena berbagai format, jenis huruf, dan kosakata mereka membuat mereka sulit diakses oleh pencarian otomatis, bekerja dengan mereka memerlukan jumlah penelitian manual yang besar. Untuk proyek sebelumnya, Humphries menyusun biografi untuk beberapa ratus prajurit Perang Dunia I yang mengalami trauma dari berbagai catatan medis, diari perang, surat kabar, berkas personel, dan benda-benda lainnya. Itu memakan waktu bertahun-tahun dan sebuah tim asisten peneliti untuk membaca, menandai, dan silang-referensi materi untuk setiap individu. Jika model bahasa baru sekuat yang terlihat, pikirnya, mungkin memungkinkan untuk hanya mengunggah semua materi ini dan meminta model untuk mengekstrak semua dokumen yang terkait dengan setiap prajurit yang didiagnosis dengan trauma perang.