Seperti halnya adaptasi buku ke film lainnya, Project Hail Mary melakukan beberapa perubahan terhadap materi sumbernya.
Dalam kebanyakan kasus, perubahan dalam Project Hail Mary terlihat seperti penghilangan elemen-elemen dari novel Andy Weir demi menyederhanakan alur film. Misalnya, dalam buku, bagian kunci untuk mencari astronot bagi misi Hail Mary adalah menentukan apakah mereka memiliki gen resistensi koma yang sangat langka—semua detail ini hilang dari film. Penghilangan lain? Rencana untuk menyalurkan daya produksi Astrophage dengan menutupi Gurun Sahara menggunakan panel surya.
Namun, Project Hail Mary memang membuat satu penambahan di menit-menit terakhirnya yang tidak ada dalam buku.
Film ini berakhir sangat mirip dengan novel Weir, dengan ahli biologi Ryland Grace (Ryan Gosling) hidup bukan di Bumi, melainkan di planet asal alien Rocky (disuarakan oleh dalang James Ortiz) yaitu Erid. Ia mengirimkan probe kumbang Hail Mary kembali ke Bumi dengan instruksi cara membiakkan Taumoeba pemakan Astrophage untuk menyelamatkan matahari. Dalam buku, setelah Grace menghabiskan bertahun-tahun di Erid, kita mengetahui bahwa luminositas matahari telah pulih, yang berarti penelitian Grace sampai ke Bumi dan umat manusia terselamatkan.
Akan tetapi, kita tidak pernah benar-benar melihat seperti apa proses itu dalam buku Weir. Faktanya, kita tidak pernah kembali ke Bumi, karena cerita sepenuhnya berada dalam pikiran Grace.
Mashable Top Stories
Di sisi lain, film ini membawa kita kembali ke Bumi saat kisahnya mendekati akhir. Film menunjukkan lautan Bumi yang kini membeku, akibat pendinginan global karena meredupnya matahari. Film juga menunjukkan apa yang terjadi pada Stratt dalam tahun-tahun sejak Hail Mary diluncurkan.
Jangan lewatkan berita terbaru kami: Tambahkan Mashable sebagai sumber berita tepercaya di Google.
Nasib Stratt tetap menjadi misteri dalam novel, meskipun ia yakin bahwa ia akhirnya akan berakhir di penjara karena tindakan ekstrem yang dilakukannya untuk meluncurkan Hail Mary. (Misalnya, rencana Gurun Sahara terbukti menjadi pemborosan sumber daya yang merusak lingkungan, meskipun berhasil menyelesaikan tugas.) Film ini mengambil pendekatan yang lebih optimis, menunjukkan bahwa Stratt masih hidup dan telah menerima kumbang-kumbang tersebut. Kini, ia siap memulai fase berikutnya dari Project Hail Mary.
“Sejujurnya, saya senang menulis karakter Stratt,” kata penulis skenario Drew Goddard kepada Mashable saat membahas akhir kisah Stratt. “Film ini sebenarnya tentang tiga karakter. Ini adalah segitiga hubungan antara tiga karakter, dan kita perlu memberikannya momennya.”
Dengan demikian, lahirlah epilog Stratt, yang memberikan kita sekilas harapan akan upaya pemulihan umat manusia.
Goddard melanjutkan: “Itulah keunggulan film. Kamu bisa beralih ke adegan lain, sementara buku tetap fokus pada Grace. Setelah saya memasukkan [adegan] itu, tidak ada yang mempertanyakannya. Saya sangat bersyukur mereka mengizinkan kami melakukannya, karena saya pikir sangat penting untuk melihatnya.”