Video Xi-Putin tentang ‘Hidup Sampai 150 Tahun’ Ditarik dari Siaran TV China

Pertukaran pembicaraan yang luar biasa blak-blakan antara para pemimpin dunia itu disiarkan secara luas oleh berbagai penyiar dan media sosial di seluruh dunia.

Diterbitkan Pada 6 Sep 20256 Sep 2025

Badan berita Reuters telah menarik kembali video yang memperlihatkan percakapan antara Presiden Rusia Vladimir Putin dan Presiden Tiongkok Xi Jinping tentang topik transplantasi organ dan hidup hingga 150 tahun. Penarikan ini dilakukan setelah media negara Tiongkok mencabut izin hukum untuk menggunakan rekaman tersebut dan menuntut agar rekaman itu dihapus.

Sebuah permintaan tertulis dari tim hukum China Central Television (CCTV) menyatakan bahwa Reuters melampaui ketentuan penggunaan dalam perjanjiannya dan mengkritik “perlakuan editorial yang diterapkan pada materi ini”. Hal ini mendorong kantor berita tersebut untuk menghapus rekaman itu dari situs webnya pada hari Jumat.

Cerita yang Direkomendasikan

daftar 3 item
akhir daftar

Putin dan Xi terdengar, dalam suatu percakapan yang tertangkap secara tak sengaja oleh mikrofon live pada hari Rabu, membahas transplantasi organ dan kemungkinan manusia hidup hingga 150 tahun saat mereka berjalan bersama di Beijing didampingi oleh Kim Jong Un dari Korea Utara.

“Bioteknologi terus berkembang. Organ manusia dapat ditransplantasikan secara berkelanjutan. Semakin lama Anda hidup, semakin muda Anda menjadi, dan [Anda bahkan dapat] mencapai keabadian,” demikian diterjemahkan juru bahasa Putin ke dalam bahasa China saat pemimpin Rusia dan Xi mendekati podium Lapangan Tiananmen.

Xi merespons: “Beberapa memprediksi bahwa pada abad ini manusia mungkin dapat hidup hingga 150 tahun.”

Ketiga pemimpin tersebut memimpin delegasi yang terdiri dari lebih dari dua puluh pejabat asing menuju sebuah pawai militer besar-besaran di ibu kota China yang menandai 80 tahun berakhirnya Perang Dunia II.

MEMBACA  Dari Wushu, Memeluk Islam, hingga Berhijab Syar'i

Rekaman percakapan antara Putin dan Xi, yang difilmkan dan dilisensikan oleh CCTV, disunting oleh Reuters menjadi video berdurasi empat menit yang didistribusikan kepada lebih dari 1.000 klien media global.

Pertukaran pendapat yang luar biasa jujur antara para pemimpin besar dunia itu banyak dibagikan oleh para penyiar dan di media sosial secara global.

Surat yang ditulis oleh supervisor hukum CCTV menyatakan bahwa “perlakuan editorial” Reuters terhadap materi tersebut “mengakibatkan penyajian fakta dan pernyataan yang jelas menyimpang dari yang terdapat dalam siaran berlisensi”.

Surat itu tidak memberikan rincian spesifik mengenai apa yang dipersoalkan oleh CCTV.

Reuters menghapus video tersebut dari situs webnya dan mengeluarkan perintah ‘kill’ kepada para kliennya, dengan menjelaskan bahwa hal itu dilakukan karena mereka tidak lagi memegang izin hukum untuk mempublikasikan materi yang memiliki hak cipta.

Namun, kantor berita tersebut membantah adanya kesalahan, dengan menyatakan mereka tetap memegang “keakuratan dari yang kami terbitkan”.

“Kami telah meninjau dengan cermat rekaman yang dipublikasikan, dan kami tidak menemukan alasan untuk meyakini bahwa komitmen lama Reuters terhadap jurnalisme yang akurat dan tidak bias telah terganggu,” demikian bunyi pernyataannya.