Parafrase ini “
BARCELONA, Spanyol (AP) — Para pengunjuk rasa kembali ke jalan di Spanyol pada hari Sabtu dengan kemarahan atas biaya hunian yang tinggi tanpa adanya bantuan yang tersedia.
Ribuan orang berdemonstrasi di ibu kota, Madrid, dan lebih dari 30 kota lain dalam demonstrasi yang diselenggarakan oleh aktivis perumahan dan didukung oleh serikat pekerja utama Spanyol.
Krisis perumahan telah sangat terasa di Spanyol, di mana tradisi memiliki rumah sendiri kuat dan perumahan publik untuk disewakan sangat sedikit. Biaya sewa telah meningkat karena permintaan yang tinggi. Membeli rumah menjadi tidak terjangkau bagi banyak orang, dengan tekanan pasar dan spekulasi yang mendorong harga, terutama di kota-kota besar dan daerah pantai.
Sebuah generasi anak muda mengatakan bahwa mereka harus tinggal dengan orang tua mereka atau menghabiskan banyak uang hanya untuk menyewa apartemen, dengan sedikit peluang untuk menabung cukup untuk suatu hari membeli rumah. Biaya hunian yang tinggi berarti bahkan orang-orang dengan pekerjaan yang tradisionalnya menghasilkan uang banyak kesulitan untuk memenuhi kebutuhan.
“Saya tinggal dengan empat orang dan masih, saya alokasikan 30 atau 40% dari gaji saya untuk sewa,” kata Mari Sánchez, seorang pengacara berusia 26 tahun di Madrid. “Itu tidak memungkinkan saya untuk menabung. Itu tidak memungkinkan saya untuk melakukan apapun. Itu bahkan tidak memungkinkan saya untuk membeli mobil. Itulah situasi saat ini saya, dan situasi yang dialami banyak anak muda.”
Kekurangan perumahan publik
Rata-rata sewa di Spanyol hampir dua kali lipat dalam 10 tahun terakhir. Harga per meter persegi naik dari 7,2 euro ($7,9) pada tahun 2014 menjadi 13 euro tahun lalu, menurut situs web real estat Idealista. Kenaikan tersebut lebih besar di Madrid dan Barcelona.
Pendapatan gagal untuk mengikuti, terutama bagi orang muda di negara dengan tingkat pengangguran yang tinggi secara kronis.
Spanyol tidak memiliki perumahan publik seperti negara-negara Eropa lainnya yang telah berinvestasi untuk melindungi penyewa yang kesulitan dari pasar yang membuat mereka sulit membayar.
Spanyol berada di bagian bawah negara-negara Organisasi Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan dengan perumahan publik untuk disewakan yang menyusun kurang dari 2% dari semua perumahan yang tersedia. Rata-rata OECD adalah 7%. Di Prancis itu adalah 14%, Britania Raya 16%, dan Belanda 34%.
Penyewa yang marah menunjuk pada kasus dana lindung internasional yang membeli properti, seringkali dengan tujuan untuk menyewakannya kepada turis asing. Pertanyaan ini menjadi sangat politis sehingga pemerintah kota Barcelona berjanji tahun lalu untuk menghentikan semua 10.000 izinnya untuk sewa jangka pendek, banyak di antaranya diiklankan di platform seperti Airbnb, pada tahun 2028.
Para pengunjuk rasa di Madrid pada hari Sabtu berteriak “Usir Airbnb dari lingkungan kita” dan mengacungkan spanduk menentang sewa jangka pendek.
Otoritas di bawah tekanan
Inisiatif terbesar pemerintah pusat untuk membatasi biaya hunian adalah mekanisme batas sewa yang ditawarkan kepada otoritas regional, berdasarkan indeks harga yang ditetapkan oleh kementerian perumahan.
Namun tindakan tersebut tidak terbukti cukup untuk menghentikan protes selama dua tahun terakhir. Para ahli mengatakan situasi ini kemungkinan tidak akan membaik dalam waktu dekat.
“Ini bukan yang pertama, dan tidak akan menjadi yang terakhir, (protes perumahan) mengingat keparahan krisis perumahan,” Ignasi Martí, profesor di sekolah bisnis Esade dan kepala Observatorium Perumahan yang Layak, mengatakan dalam sebuah email.
“Kami melihat ini dengan krisis keuangan (2008-2012) ketika (gerakan protes) berlangsung sampai ada pemulihan ekonomi tertentu dan penurunan ketegangan sosial,” tambah Marti.
” ke dalam bahasa Indonesia sebagaimana dipahami oleh penutur bahasa Indonesia tingkat B2 dengan beberapa kesalahan umum atau typo, namun maksimal 4 kali kesalahan atau typo dalam total keseluruhan. Jangan mengembalikan versi Bahasa Inggris, Jangan mengulangi teks saya. Jangan mengulangi kembali ke saya. Hanya memberikan teks bahasa Indonesia seperti yang diminta oleh penutur bahasa Indonesia tingkat B2.