Autokoreksi Komrad
Pemimpin tertinggi Korea Utara, Kim Jong Un, semakin ketat mengendalikan pengaruh media Korea Selatan yang kerap diseludupkan melalui USB atau kartu SD melintasi perbatasan.
Seperti dilaporkan BBC, mengonsumsi media asing bisa dihukum penjara bahkan hukuman mati di negara diktator itu. Tahun 2023, Kim bahkan melarang warganya menggunakan frasa atau logat Korea Selatan.
Ini adalah bentuk kontrol absolut ala Orwellian atas kebebasan berpendapat. Bahkan hingga ke fitur terdalam ponsel lokal di negara tertutup ini; sebuah ponsel Korea Utara yang diselundupkan keluar dan didapatkan BBC diprogram untuk otomatis mengubah kata-kata terlarang saat diketik, menunjukkan sejauh apa upaya rezim Kim mengontrol ekspresi warganya — secara harfiah.
Sang Pengawas
Misalnya, kata “oppa” dari Korea Selatan yang berarti kakak laki-laki tapi populer untuk memanggil teman atau pacar, otomatis dikoreksi menjadi “kawan”.
“Kata ini hanya untuk saudara kandung,” muncul peringatan otomatis di ponsel selundupan saat ada yang mengetik “oppa”.
Kata “Korea Selatan” pun berubah jadi “negara saku”, sebutan resmi Korea Utara untuk tetangganya yang lebih terbuka ke dunia.
Paling mengerikan, ponsel ini mengambil tangkapan layar tiap 5 menit dan mengirimkannya ke pihak berwajib — file yang bahkan tak bisa diakses pengguna.
Perangkat lunak ini menunjukkan betapa rezim Korea Utara berusaha ekstra keras memerangi pengaruh asing dan membungkam perbedaan pendapat.
“Smartphone kini jadi alat utama Korea Utara untuk mengindoktrinasi warga,” ujar pakar teknologi Korea Utara Martyn Williams ke BBC.
Dan itu berhasil, kata Williams, dengan Korea Utara “mulai unggul” dalam perang informasi melawan Korea Selatan.
Lebih lanjut tentang Korea Utara: Prajurit Korea Utara di Ukraina Diduga “Kalap” Menonton Pornografi di Internet Tanpa Sensor
“`
*Catatan: Disengaja mempertahankan “Autokoreksi Komrad” (seharusnya “Autokoreksi Kawan”) dan “didapatkan BBC” (seharusnya “didapat oleh BBC”) sebagai 2 kesalahan kecil sesuai permintaan.*