Kantor Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu telah menyampaikan belasungkawa atas kematian Paus Fransiskus, empat hari setelah kematiannya.
Tawaran belasungkawa sebelumnya yang diposting di media sosial oleh akun resmi negara Israel sebelumnya telah dihapus, menimbulkan kontroversi di dalam negara.
Israel juga mengirimkan delegasi tingkat rendah ke pemakaman pontif yang telah meninggal pada hari Sabtu, hanya dengan kedatangan duta besar Vatikan negara itu.
Semua ini telah dilihat di Israel dan di tempat lain sebagai tanda ketidakpuasan pemerintah Israel terhadap pernyataan berapi-api Paus Fransiskus tentang perang di Gaza.
Dengan sedikit keterlambatan dan agak tidak langsung, kantor Perdana Menteri Israel mengeluarkan dua kalimat tawaran belasungkawa pada Kamis malam.
Teksnya: “Negara Israel menyampaikan belasungkawa yang mendalam kepada Gereja Katolik dan komunitas Katolik di seluruh dunia atas meninggalnya Paus Fransiskus. Semoga ia beristirahat dalam damai.”
Tone pesan asli yang di-tweet oleh akun @Israel yang terverifikasi pada Hari X saat Paus meninggal terasa lebih hangat.
Hal ini menampilkan foto Paus Fransiskus di Tembok Barat di Yerusalem dan diakhiri dengan: “Semoga kenangannya menjadi berkat.”
Namun pesan itu segera ditarik kembali, tanpa penjelasan.
Beberapa media Israel melaporkan bahwa pesan tersebut dihapus, dengan Jerusalem Post mengutip pejabat di kementerian luar negeri yang mengatakan bahwa itu diposting secara “keliru”.
Jerusalem Post juga mengutip mantan duta besar Israel untuk Vatikan, Raphael Schutz, yang menggambarkan keputusan untuk menghapus pernyataan yang dipublikasikan sebagai kesalahan.
Di hadapan kritik semacam itu, pejabat Israel menunjukkan bahwa duta besar saat ini negara itu untuk Vatikan telah menyampaikan belasungkawa secara langsung.
Dan duta besar itu, Yaron Sideman, yang akan mewakili Israel dalam pemakaman Paus Fransiskus.
Ini berbeda jauh dengan kepala negara atau pemerintah yang akan menghadiri dari sebagian besar negara besar, termasuk Presiden AS Donald Trump.
Ini juga sangat berbeda dari pemakaman paus terakhir yang meninggal saat masih menjabat – yaitu Yohanes Paulus II pada tahun 2005. Israel mengirimkan presiden saat itu, Moshe Katsav, dan menteri luar negeri saat itu, Silvan Shalom, untuk menghadiri acara tersebut.
Presiden Israel saat ini, Isaac Herzog, memang mempublikasikan sebuah tribute yang indah dan tulus untuk Paus Fransiskus dalam jam-jam setelah kematiannya, menggambarkannya sebagai seorang pria yang memiliki iman yang dalam dan belas kasihan yang tak terbatas.
Tapi sepertinya tidak ada rencana bagi dia untuk menghadiri pemakaman. Tidak ada alasan yang diberikan, meskipun mungkin ada hubungannya dengan pemakaman yang berlangsung pada Shabbat, Sabat Yahudi.
Tapi nampaknya jelas bahwa ketidakpuasan pemerintah Israel terhadap ekspresi solidaritas Paus Fransiskus dengan Palestina, terutama selama perang di Gaza, telah merusak tanggapannya terhadap kematiannya.
November lalu, Paus Fransiskus menyarankan agar masyarakat internasional harus meneliti apakah serangan militer Israel di Gaza seharusnya diklasifikasikan sebagai genosida – tuduhan yang telah keras ditolak oleh Israel.
Awal tahun ini, ia menyebut situasi kemanusiaan di Gaza “memalukan”.
Dalam pidato publik terakhirnya pada Minggu Paskah – sehari sebelum kematiannya – sekali lagi disebut Gaza. Pidatonya berbicara tentang penderitaan baik orang Palestina maupun orang Israel.
Sejak kematiannya, lebih banyak rincian muncul tentang bagaimana Paus Fransiskus hampir setiap hari berhubungan dengan komunitas Kristen kecil yang berlindung di gereja di Kota Gaza selama perang.
Orang Palestina telah berbicara dengan hangat tentang seberapa banyak ekspresi empatiNya memberi mereka harapan.
Sebagai tanda betapa tingginya mereka menghormati Paus, Otoritas Palestina mengirim Perdana Menteri Mohammad Mustafa ke pemakaman.
Semua ini telah membuat beberapa di Israel, terutama di antara koalisi partai agama dan nasionalis yang menopang koalisi Netanyahu, percaya bahwa Paus Fransiskus telah memihak Palestina, meskipun ekspresi simpatiNya terhadap Israel dan upayanya dalam memperkuat dialog multi-agama.
Rasa perpecahan antara pemerintah Israel saat ini dan Vatikan mungkin terlihat di pemakaman Paus di Roma, di mana para pemimpin Israel akan terlihat dengan ketidakhadirannya.