Presiden Korea Selatan Minta Maaf atas Skema Adopsi Asing yang Mengeksploitasi Anak

Program yang dimulai setelah Perang Korea sebagai cara untuk menjauhkan anak-anak ras campuran dari masyarakat, telah melanggar hak asasi manusia.

Diterbitkan Pada 2 Okt 20252 Okt 2025

Klik di sini untuk membagikan di media sosial

share2

Presiden Korea Selatan telah meminta maaf atas skema adopsi luar negeri yang terkenal buruk yang dibentuk setelah Perang Korea 1950-1953, yang menyebabkan “kecemasan, rasa sakit, dan kebingungan” bagi lebih dari 14.000 anak yang dikirim ke luar negeri.

Presiden Lee Jae-myung mengatakan dalam postingan Facebook pada Kamis bahwa ia menyampaikan “permintaan maaf dan kata-kata penghiburan yang tulus” kepada warga Korea Selatan yang diadopsi di luar negeri beserta keluarga angkat dan keluarga kandung mereka. Pernyataan ini muncul tujuh bulan setelah Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi menyatakan bahwa program tersebut melanggar hak asasi para adoptee.

Cerita yang Direkomendasikan

list of 3 items
end of list

Komisi tersebut, yang menyelidiki pengaduan dari 367 adoptee di Eropa, Amerika Serikat, dan Australia, menyatakan pemerintah bertanggung jawab karena memfasilitasi adopsi melalui praktik-praktik penipuan, termasuk memalsukan dokumen untuk menggambarkan anak-anak sebagai yatim piatu yang terlantar dan menukar identitas mereka.

Lee mengatakan ia merasa “sangat teriba” ketika memikirkan “kecemasan, rasa sakit, dan kebingungan” yang pasti dialami oleh para adoptee Korea Selatan ketika mereka dikirim ke luar negeri saat masih kecil. Ia meminta para pejabat untuk merumuskan sistem guna melindungi hak asasi para adoptee dan mendukung upaya mereka untuk menemukan orang tua kandungnya.

Adopsi internasional secara masif dimulai setelah Perang Korea sebagai cara untuk menjauhkan anak-anak ras campuran—yang dilahirkan dari ibu lokal dan ayah tentara AS—dari sebuah masyarakat yang menekankan homogenitas etnis. Lebih dari 140.000 anak dikirim ke luar negeri antara tahun 1955 dan 1999.

MEMBACA  Bassirou Diomaye Faye dari partai oposisi memimpin perlombaan untuk jabatan presiden

Adopsi luar negeri terus berlanjut hingga era yang lebih modern, dengan rata-rata lebih dari 100 anak—seringkali bayi yang lahir dari perempuan lajang yang menghadapi pengucilan dalam masyarakat konservatif—masih dikirim ke luar negeri untuk diadopsi setiap tahunnya pada era 2020-an.

Setelah bertahun-tahun tertunda, Korea Selatan pada bulan Juli meratifikasi Konvensi Adopsi Den Haag, sebuah perjanjian internasional yang dimaksudkan untuk melindungi adopsi internasional. Perjanjian ini mulai berlaku di Korea Selatan pada hari Rabu.

Mantan presiden Kim Dae-jung pernah meminta maaf selama pertemuan dengan adoptee luar negeri pada tahun 1998, dengan berkata: “Dari lubuk hati terdalam, saya sungguh-sungguh meminta maaf. Saya sangat menyadari bahwa kami telah melakukan kesalahan besar terhadap kalian.”

Akan tetapi, ia tidak sampai mengakui tanggung jawab negara atas malpraktik yang berlangsung selama beberapa dekade tersebut.