Ukraina melanjutkan serangannya di wilayah Rusia pada hari Selasa, seminggu setelah invasi asing terbesar ke negara itu sejak Perang Dunia II. Meskipun pejabat militer Rusia pada hari Selasa bersikeras bahwa situasinya di bawah kendali, Aleksei Smirnov, gubernur sementara wilayah Kursk Rusia, di mana Ukraina melakukan invasi, memperingatkan bahwa “krisis ini belum teratasi.” Dan Presiden Volodymyr Zelensky dari Ukraina mengatakan pada hari Selasa di X bahwa “pasukan kami terus maju di wilayah Kursk.” Kol. Roman Kostenko, anggota Parlemen Ukraina yang melayani di militer negara itu, mengatakan kepada media lokal bahwa “serangan masih berlangsung.” Serangan lintas batas itu mengejutkan Rusia dan menandakan perubahan taktik bagi Kyiv, lebih dari dua tahun setelah pasukan Moskow menyebar melintasi perbatasan Ukraina dalam invasi penuh skala. Kemajuan cepat oleh pasukan Ukraina telah menjadi aib bagi Kremlin dan bertujuan untuk mengubah narasi perang pada saat pasukan Kyiv sedang berjuang di garis depan negara mereka sendiri. Ini adalah yang perlu diketahui tentang operasi lintas batas Ukraina di Rusia. Apa yang terjadi?Pasukan Ukraina dan kendaraan lapis baja menyerbu wilayah Kursk Rusia pada pagi 6 Agustus, menembus pertahanan perbatasan dan merebut beberapa pemukiman dalam pertempuran sengit yang meninggalkan jejak kematian dan kehancuran. Serangan itu membuka front baru dalam perang 30 bulan dan tidak hanya mengejutkan Rusia: Beberapa tentara Ukraina dan pejabat AS juga mengatakan bahwa mereka tidak diberitahu sebelumnya. Jenderal Rusia mengestimasi bahwa Ukraina telah mendeploy 1.000 tentara untuk invasi itu, sementara pejabat AS mengatakan Ukraina telah mengirim beberapa ribu. Analis militer mengatakan serangan ini melibatkan elemen dari setidaknya empat brigade dalam contoh langka dari operasi yang sukses melibatkan dukungan dari artileri, pertahanan udara, dan perang elektronik. Hal itu berarti kemajuan cepat di lapangan. Seberapa jauh pasukan Ukraina maju ke Rusia?Pasukan Ukraina maju beberapa mil ke Rusia dalam 24 jam pertama dari invasi. Pada hari Senin, Mr. Smirnov mengatakan bahwa 28 kota dan desa berada di bawah kendali Ukraina. Pasukan Ukraina telah mendorong tujuh mil ke wilayah Rusia sepanjang front 25 mil, katanya, menambahkan bahwa 12 warga sipil tewas dalam pertempuran. Klaimnya tidak dapat diverifikasi secara independen, meskipun deskripsi tentang sejauh mana kemajuan Ukraina sekitar sejalan dengan perkiraan analis. Kepala angkatan bersenjata Ukraina, Jenderal Oleksandr Syrsky, pada hari Senin mengklaim bahwa Kyiv memiliki kendali atas “sekitar 1.000 kilometer persegi,” atau sedikit di bawah 400 mil persegi. Mr. Zelensky mengatakan pada hari Selasa di X bahwa “74 komunitas berada di bawah kendali Ukraina,” meskipun hal itu tidak dapat diverifikasi secara independen. Mengapa ini penting?Kyiv secara teratur telah mengebom kilang minyak Rusia dan pangkalan udara dengan armada drone buatan sendiri sejak invasi penuh skala Moskow dimulai. Mereka juga membantu menyusun dua serangan darat lainnya. Namun, serbuan ini, bagaimanapun, adalah incursi kecil ke Rusia oleh kelompok pengasingan Rusia yang didukung oleh Angkatan Darat Ukraina dan berakhir dengan mundur cepat. Sebelum minggu lalu, pasukan Ukraina belum melancarkan serangan balasan ke Rusia. Kemajuan di Kursk adalah yang tercepat bagi pasukan Ukraina sejak mereka merebut kembali wilayah Kherson negara mereka sendiri pada November 2022. Bagaimana Kremlin menanggapi?Ketika pasukan Ukraina mendorong lebih dalam ke Rusia, Moskow berusaha untuk memperkuat pertahanannya dan Presiden Vladimir V. Putin memanggil dinas keamanan untuk mengoordinasikan responsnya. Militer Rusia mengatakan bahwa mereka mengirim lebih banyak pasukan dan kendaraan lapis baja untuk mencoba menolak serangan, dengan televisi Rusia menyiarkan gambaran kolom truk militer. Meskipun upaya tersebut tampaknya telah membantu menghentikan kemajuan lebih lanjut oleh pasukan Ukraina, pasukan Kyiv masih memegang posisi seminggu setelah invasi. Mereka mengklaim pada hari Sabtu telah menangkap sebuah desa kecil di wilayah tetangga Belgorod, dan analis mengatakan pasukan mereka mengendalikan sebagian besar kota Kursk Sudzha, sekitar enam mil dari perbatasan. Pejabat Rusia dan media berita negara berulang kali mengklaim memiliki situasi di bawah kendali – yang terbaru pada hari Selasa – hanya untuk kemudian kehilangan lebih banyak wilayah. “Operasi untuk menetralkan” unit Ukraina, Kementerian Pertahanan Rusia mengatakan pada hari Selasa, “sedang berlangsung.”Bagaimana dengan Putin?Serbuan ini telah mempermalukan Mr. Putin dan lembaga militer, memicu pertanyaan tentang tingkat kesiapan Rusia. Menegaskan bagaimana serangan mengejutkan tersebut mengguncang Kremlin, Mr. Putin meluapkan kemarahannya kepada Barat dalam pertemuan tegang di televisi dengan pejabat teratasnya pada hari Senin. “Barat sedang melawan kita dengan tangan-tangan orang Ukraina,” katanya, mengulangi penggambarannya yang sering dari perang, yang dia mulai, sebagai kampanye proksi terhadap Rusia oleh Barat. “Musuh pasti akan mendapatkan respons yang pantas, dan semua tujuan kami, tanpa keraguan, akan tercapai.” Mr. Putin memerintahkan militernya untuk mengusir pasukan Ukraina dan bekerja dengan layanan penjaga perbatasan untuk “memastikan perlindungan yang dapat diandalkan dari perbatasan negara” – sebuah pengakuan bahwa Rusia gagal dalam hal tersebut. Apa yang dikatakan Ukraina?Dibutuhkan beberapa hari bagi Ukraina untuk secara terbuka mengakui operasi lintas batas, dengan militer tetap diam dalam menghadapi tuduhan dan pernyataan dari pejabat Rusia. Rujukan paling eksplisit Mr. Zelensky terhadap invasi wilayah Kursk baru datang pada Senin malam, ketika dia mengatakan bahwa Rusia telah melancarkan serangan dari wilayah tersebut. “Oleh karena itu, operasi kami adalah masalah keamanan murni bagi Ukraina,” katanya dalam pidatonya setiap malam. Tapi dia juga mengisyaratkan alasan lain, menambahkan: “Rusia membawa perang ke orang lain, dan sekarang perang itu datang ke rumah sendiri.”Apa tujuan invasi Ukraina?Analisis mengatakan bahwa serangan Ukraina kemungkinan memiliki dua tujuan utama: Menarik pasukan Rusia dari garis depan di Ukraina timur dan merebut wilayah yang bisa digunakan sebagai tawaran dalam pembicaraan perdamaian di masa depan. Operasi ini juga bisa memberikan dorongan moral yang sangat dibutuhkan bagi warga Ukraina, yang pasukannya telah kehilangan wilayah kepada pasukan Rusia selama berbulan-bulan. Namun, analis militer telah mempertanyakan apakah serangan lintas batas Kyiv layak dilakukan, mengingat bahwa pasukan Ukraina sudah terlalu terbentang di garis depan negara mereka sendiri, termasuk mengalami kekurangan pasukan dan amunisi. Bagaimana ini mempengaruhi pertempuran di dalam Ukraina?Pasukan Rusia telah terus-menerus menghantam pasukan Ukraina di timur sekaligus Moskow berusaha merespons invasi ke wilayah Kursk, menurut pejabat militer Ukraina. Dan tidak ada indikasi sampai saat ini bahwa Rusia mengalihkan jumlah pasukan garis depan yang signifikan dari Ukraina timur. Rusia telah mulai menarik keluar sejumlah kecil pasukan dari Ukraina untuk mencoba membantu menolak invasi Ukraina, kata pejabat AS pada hari Selasa tanpa menjelaskan berapa banyak pasukan Rusia yang terlibat atau dampak apa yang akan dimiliki penguatan itu. Meskipun sekutu-sekutu Kyiv sebelumnya khawatir bahwa serangan Ukraina ke Rusia bisa memperuncing perang, Amerika Serikat telah menyarankan bahwa serangan di wilayah Kursk tidak melanggar panduan Amerika. Namun, pejabat Amerika senior telah mengatakan secara pribadi bahwa mereka memahami kebutuhan Kyiv untuk mengubah tampilan dan narasi perang, tetapi mereka skeptis Ukraina bisa mempertahankan wilayah tersebut cukup lama untuk memaksa Rusia mengalihkan pasukan yang signifikan dari garis depan di Ukraina timur dan selatan. Apa yang terjadi selanjutnya?Heorhii Tykhyi, juru bicara Kementerian Luar Negeri Ukraina, mengatakan kepada media lokal pada hari Selasa bahwa negara itu “tidak tertarik untuk mengambil wilayah di wilayah Kursk,” mengulangi apa yang dikatakan Mr. Zelensky bahwa invasi itu bertujuan untuk melindungi warganya sendiri. Tetapi masih belum jelas apakah Ukraina akan mencoba mengukuhkan kontrol atas tanah yang telah mereka kuasai atau terpaksa mundur. Pejabat Rusia telah memperingatkan bahwa invasi bisa berkembang. Otoritas di wilayah Belgorod mengatakan bahwa mereka sedang melakukan evakuasi distrik dan Mr. Putin, dalam pertemuan televisi dengan gubernur wilayah perbatasan ketiga – Bryansk – mengatakan bahwa tampak “relatif tenang” untuk saat ini namun “ini tidak berarti bahwa situasi yang sama akan tetap besok.” Pada hari Selasa, juru bicara kementerian darurat Rusia, Artyom Sharov, mengatakan bahwa lebih dari 2.000 orang telah pergi atau dievakuasi dari “distrik perbatasan” di wilayah Kursk selama 24 jam terakhir, laporan agensi berita negara Tass. Eric Schmitt berkontribusi pada pelaporan.
