Sean Coughlan
responden kerajaan
Reuters
Raja mengunjungi Kanada setelah Presiden Trump mengatakan itu harus menjadi bagian dari AS
“Ini adalah hal besar bagi Raja untuk melakukan ini,” kata Jeremy Kinsman, mantan komisioner tinggi Kanada untuk Inggris, saat Raja Charles bersiap untuk mengunjungi sejarah menunjukkan dukungan untuk Kanada, yang menghadapi tekanan dari Presiden AS Donald Trump.
“Saya harap Trump mengerti,” kata Mr Kinsman, sebelum Raja menjadi monarki pertama yang membuka Parlemen Kanada dalam h 70 tahun.
Jadi apa yang bisa kita harapkan dari pidatonya sebagai kepala negara Kanada, yang akan disampaikan dalam bahasa Perancis dan Inggris di Ottawa pada Selasa?
Ia akan ditulis atas saran pemerintah Kanada. Tapi bersama dengan garis kebijakan rencana, Mr Kinsman mengharapkan pesan, keras dan jelas, bahwa Kanada tidak akan menjadi negara ke-51 AS.
Reuters
Perdana Menteri Mark Carney memberi tahu Presiden Trump bahwa Kanada tidak dijual
“Ini akan sangat positif terhadap kedaulatan Kanada. Dan saya bisa katakan secara pribadi bahwa itu sesuatu yang Raja Charles akan rayakan mengatakan. Saya tidak ragu,” kata Mr Kinsman, yang bekerja sebagai diplomat dengan Raja ketika ia Pangeran Wales.
“Itu akan mengatakan pemerintah akan melindungi, mengejar, dan menjaga kedaulatan Kanada sebagai negara independen,” ia memprediksi tentang pidato tersebut, yang mengikuti pemilihan dimenangkan oleh Mark Carney atas gelombang sentimen anti-Trump.
Ibu Raja, almarhumah Ratu Elizabeth II, adalah monarki terakhir yang membuka Parlemen Kanada pada tahun 1957 dan juga yang paling terakhir yang menyampaikan “pidato dari takhta” pada tahun 1977, dalam sebuah upacara yang menandai awal sesi parlemen.
Dia memulai pidato itu dengan beberapa komentar pribadinya sendiri – jadi ada ruang bagi Raja untuk menambahkan pemikirannya sendiri.
“Saya tidak tahu kata ganti apa yang akan mereka gunakan. Dia akan berbicara tentang ‘pemerintah mengusulkan’. Tapi saya tidak tahu apakah mereka akan menyelipkan “Saya”. Bagaimanapun juga dia akan diidentifikasi dengan itu,” kata Mr Kinsman tentang sifat pribadi pidato ini dari Raja di Kanada – sebuah negara Persemakmuran dan mitra Nato.
Ini akan menjadi acara yang lebih santai daripada kemegahan pembukaan negara di Westminster. Raja akan mengenakan setelan daripada gaun dan mahkota, membacakan pidato yang bisa berlangsung sekitar 25 menit, sebagian besar yang akan membahas rencana legislasi pemerintah.
Juga kemungkinan akan ada pengakuan terhadap pentingnya komunitas First Nations Kanada, dalam pidato yang datang pada kunjungan pertama ke Kanada dari Raja Charles dan Ratu Camilla sejak dimulainya pemerintahan mereka.
Raja, diundang oleh Mr Carney, harus menyeimbangkan pesan solidaritas dengan Kanada, tanpa membahayakan hubungan Inggris dengan AS.
“Raja memiliki pengalaman panjang dan keterampilan besar dalam menempuh jalan diplomatik yang sulit,” kata sumber kerajaan.
“Dia dihormati di seluruh dunia dan di seluruh spektrum politik, dengan hubungan baik dengan pemimpin dunia yang memahami posisi uniknya.”
PA Media
Ratu Elizabeth II terbang kembali dengan Concorde setelah kunjungan 1977-nya ke Kanada
Mel Cappe, mantan menteri Kanada dan pejabat sipil senior, telah terlibat dalam mempersiapkan pidato takhta semacam itu, biasanya disampaikan oleh gubernur jenderal.
Dia mengharapkan Raja menambahkan “beberapa paragrafnya sendiri di awal” untuk “memberikan pandangan pribadinya sendiri”, tetapi teks keseluruhan pidato akan disetujui oleh perdana menteri Kanada dan pejabatnya.
“Dia tidak akan menusuk mata Presiden Trump. Itu akan menimbulkan masalah bagi Kanada. Di sisi lain, dia juga tidak akan menyenangkan Donald Trump,” kata Prof Cappe, yang juga adalah komisioner tinggi untuk Inggris.
Dia percaya intervensi ini bisa memiliki dampak besar: “Secara simbolis ini sangat besar. Presiden Trump sangat mengagumi monarki. Dia terkesan oleh kerajaan.”
Momen kerajaan ini akan menjadi platform bagi pemerintah Kanada untuk berbicara tentang tarif dan untuk menyebut kunjungan ke Gedung Putih di mana PM Carney mengatakan Kanada “tidak akan pernah” dijual, kata Prof Cappe.
“Jadi di suatu tempat dalam pidato itu, cari kata ‘tidak pernah’,” katanya.
Presiden Trump, seperti yang terlihat dalam pertemuan kontroversialnya baru-baru ini di Gedung Putih dengan Presiden Afrika Selatan Ramaphosa dan Presiden Ukraina Zelensky, bisa menjadi mitra diplomasi yang tidak terduga.
“Aliansi lama sedang runtuh,” kata Mr Kinsman. Dan di tengah ketidakpastian seperti itu, Raja Charles telah menjadi bagian dari tindakan keseimbangan internasional yang tak terduga.
Dia menjadi bagian kunci dari pesona untuk mempertahankan hubungan Inggris yang baik dengan Presiden Trump, dengan undangan untuk kunjungan negara kedua. Sekarang dia pergi dengan pesan jaminan kepada Kanada.
Sir Keir Starmer telah menggunakan Raja untuk mendekatkan diri pada Trump, sementara Mark Carney menggunakan dia untuk menjauhkan Trump lebih jauh.
“Dia bukan alat atau bodoh siapa pun. Ini adalah sesuatu yang dia percayai… Ini benar-benar sesuatu yang dia inginkan,” kata Mr Kinsman tentang dukungan Raja terhadap Kanada.
Diplomat mantan tersebut mengingat betapa Pangeran Charles saat itu menunjukkan kasih sayang pribadi terhadap Kanada dan rasa kewajiban terhadap rakyatnya. Perjalanan yang direncanakan tahun lalu harus dibatalkan karena diagnosis kanker.
PA Media
Keir Starmer memberikan Presiden Trump undangan dari Raja untuk kunjungan kenegaraan
Ada banyak tautan kuat. Tahta di mana Raja akan duduk untuk memberikan pidatonya termasuk kayu dari Windsor Great Park – bagian dari Tanah Mahkota.
Mr Kinsman mengatakan bahwa banyak warga Kanada telah traumatis dan terganggu oleh apa yang dia sebut sebagai bahasa “mengerikan” Presiden Trump tentang ingin mengambil alih Kanada. Ini mengguncang pandangan dunia mereka dan perdana menteri baru akan diharapkan untuk menentang AS.
Mr Carney telah mengatakan bahwa Warga Kanada tidak “terkesan” dengan undangan Inggris kepada Presiden Trump untuk kunjungan kenegara. Tapi Mr Kinsman mengatakan itu adalah sindiran Kanada atas undangan itu. Itu benar-benar menyakitkan.
Namun demikian dia mengatakan bahwa banyak warga Kanada cukup pragmatis untuk melihat bahwa Inggris perlu menjaga hubungan baik dengan AS dan bahwa Raja – yang merupakan kepala negara baik Inggris maupun Kanada – harus memainkan kedua peran ini dalam “dualitas aneh” ini.
Hal ini ditolak oleh Peter Donolo, seorang direktur dari think tank Dewan Internasional Kanada, yang percaya ada paradoks yang tidak mungkin dalam Raja menjadi hal yang berbeda bagi negara yang berbeda.
“Di satu sisi mereka menggunakan Charles di Inggris untuk meraih simpati dengan Amerika dan kemudian tampaknya pemerintah kita ingin menggunakan dia untuk membela Kanada. Anda tidak bisa mendapatkannya kedua-duanya,” kata Mr Donolo.
Dia melihat monarki sebagai “tidak relevan” dalam perselisihan ini dengan AS. “Ini tidak akan memiliki dampak pada cara Trump melihat Kanada,” kata Mr Donolo.
Secara teori Raja bertindak dalam dua peran yang terpisah dan berbeda, mengambil saran dari pemerintah Inggris tentang masalah Inggris dan saran dari pemerintah Kanada di Kanada. Ada perbedaan juga. Di Kanada, referensi kepada Raja sebagai “pembela iman” dihapus dari gelarnya.
Elizabeth McCallion, yang mengajar ilmu politik di Universitas Toronto, berpikir banyak warga Kanada sebenarnya tidak terlalu tertarik pada komplikasi konstitusi seputar peran Raja.
Tapi dia mengatakan orang-orang di Kanada sangat tersinggung oleh tujuan Trump untuk menggabungkan negara mereka – dan “kecewa” bahwa mereka mendapat dukungan relatif sedikit dari Inggris, yang tampaknya “bersekutu dengan Donald Trump”.
Sekarang mereka menonton untuk melihat apa yang mungkin dikatakan Raja untuk mendukung mereka.
“Orang-orang menyadari bahwa ini adalah momen bersejarah,” katanya.
“