Meksiko telah keberatan dengan Google mengubah nama Teluk Meksiko menjadi ‘Teluk Amerika’ untuk pengguna di AS.
Presiden Meksiko Claudia Sheinbaum mengatakan pemerintahnya sedang menunggu tanggapan kedua dari Google terkait permintaan Meksiko agar raksasa teknologi itu sepenuhnya mengembalikan nama Teluk Meksiko di Google Maps sebelum mengajukan gugatan.
Teluk saat ini muncul di Google Maps sebagai “Teluk Amerika” saat diakses dari dalam Amerika Serikat, sementara muncul sebagai “Teluk Meksiko” saat diakses dari Meksiko. Saat diakses secara internasional, kedua nama tersebut muncul dalam format: “Teluk Meksiko (Teluk Amerika)”.
“Kami akan menunggu tanggapan Google dan jika tidak, kami akan melanjutkan ke pengadilan,” kata Sheinbaum dalam konferensi pers pada hari Senin, di mana dia membagikan surat dari Google yang ditujukan kepada pemerintahnya mengatakan kebijakannya tentang nama tidak akan berubah.
“Dalam keadaan apapun, Meksiko tidak akan menerima perubahan nama zona geografis di dalam wilayahnya sendiri dan di bawah yurisdiksinya,” kata pihak berwenang Meksiko juga dalam sebuah pernyataan.
Meksiko berpendapat bahwa kebijakan pemetaan Google melanggar kedaulatannya karena AS hanya memiliki yurisdiksi atas sekitar 46 persen dari teluk tersebut. Meksiko mengontrol sekitar 49 persen dari teluk tersebut, sementara Kuba mengontrol sekitar 5 persen.
‘Meksiko Amerika’
Langkah Google untuk mengubah nama teluk terjadi minggu lalu sebagai tanggapan terhadap perintah eksekutif Presiden AS Donald Trump yang mengganti nama badan air tersebut, sebagai bagian dari inisiatif lebih luas yang dimaksudkan untuk “menghormati kebesaran Amerika”.
Berbicara kepada wartawan di pesawat Air Force One saat dia menandatangani perintah tersebut, Trump mengatakan 9 Februari sekarang akan dikenal sebagai “Hari Teluk Amerika”.
Nama “Teluk Meksiko” berasal dari tahun 1607 dan adalah judul yang secara resmi diakui oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Setelah perintah Trump, Sheinbaum secara sinis menyarankan bahwa Amerika Utara diubah namanya menjadi “Meksiko Amerika”, karena dulunya disebut demikian dalam salah satu dokumen pendiri negara tersebut.
Perintah eksekutif Trump juga mengembalikan nama “Gunung McKinley” – puncak tertinggi di Amerika Utara yang terletak di Alaska dan dinamai sesuai dengan mantan Presiden AS William McKinley pada tahun 1917. Langkah itu membatalkan keputusan administrasi Obama pada tahun 2015 untuk mengakui nama asli gunung tersebut, Denali.
Google mengatakan akan mematuhi perintah ini di Gunung McKinley begitu perubahan dilakukan dalam basis data resmi AS.
Dalam surat Google kepada pemerintah Meksiko, Cris Turner, Wakil Presiden Urusan Pemerintah dan Kebijakan Publik Google, mengatakan perusahaan tersebut menggunakan “Teluk Amerika” untuk mengikuti “kebijakan peta yang berlangsung lama” yang diterapkan “secara imparcial dan konsisten di semua wilayah”.
Turner menambahkan dalam suratnya bahwa perusahaan bersedia bertemu secara langsung dengan pemerintah Meksiko untuk mendiskusikan masalah ini.
“Meskipun perjanjian dan konvensi internasional tidak dimaksudkan untuk mengatur bagaimana penyedia pemetaan swasta mewakili fitur geografis, kebijakan konsisten kami adalah berkonsultasi dengan beberapa sumber yang berwenang untuk memberikan representasi dunia yang paling mutakhir dan akurat,” tulisnya.
Perubahan nama ini juga telah menyebabkan friksi di AS.
Minggu lalu, Gedung Putih melarang reporter agensi berita The Associated Press dari beberapa acara karena agensi berita tersebut menolak menggunakan judul baru “Teluk Amerika”.
AP masih menggunakan “Teluk Meksiko” namun mengakui nama baru Trump.