Mahkamah Agung di Britania Raya memutuskan pada hari Rabu bahwa wanita trans tidak termasuk dalam definisi hukum wanita dalam undang-undang kesetaraan negara itu. Wakil presiden pengadilan, Lord Hodge, mengatakan: “Keputusan bulat dari pengadilan ini adalah bahwa istilah ‘wanita’ dan ‘seks’ dalam Undang-Undang Kesetaraan 2010 merujuk pada wanita biologis dan jenis kelamin biologis.” Namun, ia menambahkan: “Kami menasihati agar tidak membaca putusan ini sebagai kemenangan satu atau lebih kelompok dalam masyarakat kita dengan mengorbankan yang lain, itu tidak.” Dia mengatakan putusan ini “tidak mengakibatkan kerugian bagi orang-orang trans” karena mereka memiliki perlindungan di bawah undang-undang anti diskriminasi dan kesetaraan yang ada. Putusan bersejarah ini mengikuti pertempuran hukum bertahun-tahun tentang apakah wanita trans dapat dianggap sebagai perempuan dalam hukum 2010, yang bertujuan untuk mencegah diskriminasi berdasarkan gender, seksualitas, ras, dan karakteristik yang dilindungi lainnya. Keputusan yang sangat dinantikan ini bisa memiliki konsekuensi yang jauh-reaching bagi bagaimana hukum diterapkan pada ruang tunggal, klaim upah yang sama, dan kebijakan cuti melahirkan serta beberapa hak yang tersedia untuk orang transgender di Britania Raya. Ini adalah cerita yang sedang berkembang. Harap periksa kembali untuk pembaruan.