Sebuah gambar yang telah beredar dalam laporan sejak tahun 2021 tentang keributan di bioskop di China telah dibagikan kembali dalam postingan yang salah mengklaim bahwa itu menunjukkan dua orang bertarung di sebuah pemutaran di Korea Selatan dari sebuah film dokumenter tentang presiden pendiri negara Asia Timur tersebut. Klaim tersebut berulang kali dibagikan di grup-grup Facebook yang terdiri dari pendukung Presiden Yoon Suk Yeol setelah film tersebut menjadi hit besar di kalangan konservatif negara tersebut.
Klaim berbahasa Korea yang salah tersebut dibagikan di Facebook pada 15 Februari 2024.
Gambar tersebut — yang diambil di dalam sebuah bioskop — menunjukkan apa yang tampaknya adalah seorang pria bersandar pada pria lain sementara seorang wanita mencoba menahannya.
Teks yang tertanam di atas gambar tersebut berbunyi: “Seorang Komunis dibawa keluar dengan tandu setelah dia dipukuli oleh warga konservatif karena menciptakan keributan di sebuah pemutaran ‘Kelahiran Korea’ di sebuah teater di Provinsi Jeolla di Gwangju.”
Postingan tersebut mengacu pada “Kelahiran Korea”, sebuah film dokumenter yang dirilis di Korea Selatan pada 1 Februari tentang presiden pendiri Syngman Rhee, yang memerintah sejak pembebasannya dari kekuasaan Jepang pada tahun 1945 hingga dia dipaksa mundur dari jabatan pada tahun 1960.
Pemimpin yang berpendidikan di Harvard dan Princeton — dikenal karena sikap anti-komunisnya yang tegas — meninggalkan warisan kontroversial yang ditandai oleh pembunuhan di luar hukum dan represi brutal terhadap lawan politiknya.
Namun, sutradara film tersebut mengatakan kepada media lokal bahwa dia ingin menantang narasi sejarah seputar warisan mantan presiden tersebut dan malah menggambarkannya sebagai bapak pendiri Korea Selatan yang modern, demokratis liberal.
Film tersebut menjadi hit besar di kalangan konservatif negara tersebut, media lokal melaporkan.
Postingan palsu serupa beredar di grup-grup Facebook yang terdiri dari pendukung Presiden konservatif Korea Selatan Yoon Suk Yeol seperti di sini, di sini dan di Naver Band.
Komentar dari beberapa pengguna menunjukkan bahwa mereka tertipu oleh postingan tersebut.
“Para Komunis yang tak berpendidikan ini. Mereka terungkap dengan jelas di mana pun mereka pergi,” tulis seorang pengguna.
“Satu-satunya obat yang efektif bagi seorang Komunis adalah pukulan yang tepat,” kata yang lain.
Secara faktual, gambar tersebut menunjukkan keributan yang terjadi di sebuah bioskop di provinsi Anhui di China pada Februari 2021 — bertahun-tahun sebelum “Kelahiran Korea” dirilis.
Keributan di bioskop China
Pencarian terbalik di Baidu menemukan gambar yang sesuai yang dipublikasikan dalam sebuah laporan dari Beijing Evening News yang dikelola pemerintah pada 16 Februari 2021, tentang pertarungan yang terjadi antara dua pria dan dua wanita di sebuah bioskop di kota Ma’anshan di provinsi Anhui.
Menurut laporan tersebut, gambar tersebut menunjukkan pertarungan yang terjadi selama pemutaran film komedi China “Detective Chinatown 3”.
Berikut adalah perbandingan tangkapan layar antara gambar yang dibagikan bersama klaim palsu di Facebook (kiri) dan gambar yang dipublikasikan oleh Beijing Evening News pada 2021 (kanan):
Perbandingan tangkapan layar antara gambar yang dibagikan bersama klaim palsu di Facebook (kiri) dan gambar yang dipublikasikan oleh Bejing Evening News pada 2021 (kanan)
AFP menemukan gambar-gambar serupa dan klip insiden yang dipublikasikan dalam beberapa laporan media China lainnya, termasuk Yidian Zixun dan stasiun televisi Anhui.
Kerusuhan itu dipecahkan oleh polisi setempat, tambah laporan tersebut, meskipun mereka tidak menyebutkan mengapa itu terjadi.
Klip pertarungan — di mana penonton terdengar mengatakan kepada dua pasangan tersebut dalam bahasa Mandarin untuk “berhenti bertarung” — juga dibagikan oleh beberapa akun media sosial China pada Februari 2021, seperti yang terlihat misalnya dalam tangkapan layar dari Weibo dan Bilibili di bawah ini:
Tangkapan layar postingan Februari 2021 yang menampilkan klip keributan di Weibo (kiri) dan Bilibili (kanan)