Adrienne Murray
BBC News di Kopenhagen
Perdana Menteri Mette Frederiksen menyatakan pemerintah tak dapat mengubah yang telah terjadi, namun dapat mengambil tanggung jawab.
Perdana Menteri Denmark, Mette Frederiksen, telah menyampaikan permintaan maaf yang telah lama ditunggu kepada perempuan-perempuan Greenland dan keluarga mereka yang terdampak oleh apa yang ia sebut sebagai "diskriminasi sistematis" selama kampanye kontrasepsi.
Pada era 1960-an dan 1970-an, ribuan perempuan dan gadis Inuit—ada yang masih berusia 12 tahun—dipasangi alat kontrasepsi, sebagai bagian dari program pengendalian kelahiran yang dikelola oleh dokter-dokter Denmark.
"Kami tidak dapat mengubah apa yang telah terjadi. Tapi kami dapat mengambil tanggung jawab," kata Frederiksen mengenai skandal tersebut.
"Atas nama Denmark, saya ingin meminta maaf," ujarnya, sambil mengakui bahwa para korban telah "mengalami baik bahaya fisik maupun psikologis".
Skala program pengendalian kelahiran ini pertama kali terungkap pada 2022, oleh sebuah podcast investigasi bertajuk Spiralkampagnen – kampanye spiral.
Alat yang digunakan umumnya dikenal sebagai spiral dan ditempatkan di dalam rahim untuk mencegah kehamilan.
Dalam beberapa tahun terakhir, banyak perempuan yang telah melaporkan bahwa mereka dipasangi alat kontrasepsi dalam rahim (IUD) tanpa sepengetahuan atau persetujuan mereka.
Hanya sedikit yang sebelumnya menyadari adanya kampanye kontrasepsi ini, dan laporan-laporan tersebut memicu keterkejutan dan kemarahan.
Catatan dari arsip nasional menunjukkan bahwa, antara 1966 dan 1970, 4.500 perempuan dan gadis, beberapa bahkan baru berusia 13 tahun, telah menjalani pemasangan IUD.
Dari jumlah tersebut, tidak jelas berapa banyak kasus yang dilakukan tanpa persetujuan. Namun, puluhan perempuan telah maju membagikan kisah pribadi yang traumatis dan beberapa di antaranya menjadi mandul.
Sebuah kelompok yang terdiri dari 143 perempuan sejak itu telah mengajukan gugatan terhadap negara Denmark menuntut kompensasi: 138 dari mereka masih di bawah umur 18 tahun pada saat kejadian.
Penggunaan alat kontrasepsi ini begitu luas sehingga pertumbuhan populasi Greenland melambat secara drastis.
Berkaca pada televisi Denmark bulan Desember lalu, Mantan Perdana Menteri Greenland, Mute B Egede, menyatakan bahwa ini adalah "genosida".
Sebuah penyelidikan formal diluncurkan, dan temuan-temuannya akan dirilis bulan depan, menyusul dua tahun investigasi.
"Meskipun kami tidak memiliki gambaran lengkapnya," kata Frederiksen, "hal ini memberikan kesan serius bagi pemerintah, bahwa begitu banyak perempuan Greenland secara sepakat melaporkan bahwa mereka telah menjadi subjek pelecehan oleh sistem kesehatan Denmark."
Salah satu korban, Henriette Berthelsen, menyatakan ia puas dengan permintaan maaf tersebut, meskipun datangnya agak terlambat.
Naja Lyberth, seorang psikolog, dalam wawancara sebelumnya dengan BBC mengatakan bahwa sudah 100% jelas pemerintah telah melanggar hukum dengan "melanggar hak asasi kami dan menyebabkan kami bahaya serius."
"Permintaan maaf, itu tentu saja baik, dan membuat klien-klien saya bahagia. Itu adalah bagian dari apa yang mereka butuhkan," ujar Mads Pramming, pengacara yang mewakili para perempuan tersebut, kepada BBC.
"[Apa] yang belum kami dengar sama sekali," tambahnya, "adalah apakah mereka juga mengakui atau setuju bahwa ini merupakan pelanggaran hak asasi manusia."
Greenland adalah koloni Denmark hingga 1953, dan baru mendapatkan pemerintahan mandiri pada 1979, namun Copenhagen terus mengawasi sistem kesehatan, sebelum Greenland mengambil alih tanggung jawabnya pada 1992.
Beberapa kasus kontrasepsi paksa juga terjadi setelah waktu ini, bahkan hingga tahun 2018, seperti yang pernah dilaporkan BBC.
Perdana Menteri Greenland, Jens-Frederik Nielsen, menyatakan pemerintahannya juga mengakui tanggung jawabnya sendiri tetapi mengatakan di Facebook bahwa sudah waktunya Denmark secara resmi meminta maaf.
"Terlalu lama, para korban… telah disuruh diam hingga mati. Sangat menyedihkan bahwa permintaan maaf baru datang sekarang—terlambat dan sangat disayangkan," katanya.
"Kami tidak dapat mengubah apa yang telah terjadi. Tapi kami dapat mengambil tanggung jawab agar kebenaran terungkap, dan tanggung jawab itu diletakkan pada tempatnya. Investigasi yang akan datang akan menunjukkan sepenuhnya serangan-serangan ini dan membantu memastikan hal seperti ini tidak terjadi lagi."
Mette Frederiksen mengakui bahwa kasus ini telah menyebabkan "kemarahan dan kesedihan bagi banyak orang Greenland dan banyak keluarga" dan telah merusak persepsi terhadap Denmark.
Kasus ini adalah satu dari beberapa kontroversi yang melibatkan perlakuan Denmark terhadap orang Greenland, termasuk adopsi paksa, pengambilan paksa anak-anak Inuit dari keluarga mereka, dan status tanpa ayah secara hukum, yang telah mengguncang hubungan antara wilayah Arktik dan Copenhagen, serta menyumbang pada seruan untuk kemerdekaan.
Greenland dan Denmark sepakat untuk menyelidiki skandal spiral ini pada 2022. Saat itu, sejarawan Denmark, Soeren Rud, menyatakan kepada BBC bahwa alasan kebijakan tersebut sebagian bersifat finansial, tetapi juga merupakan hasil dari sikap kolonial.
Setelah Perang Dunia Kedua, populasi kecil Greenland melonjak dan pada 1970 jumlahnya hampir dua kali lipat. Rud mengatakan Denmark ingin membatasi pertumbuhan populasi, menambahkan bahwa ini mengurangi "tantangan dalam menyediakan perumahan dan layanan kesejahteraan."
Aaja Chemnitz, anggota parlemen Greenland di parlemen Denmark, menyambut baik permintaan maaf tersebut dan mengatakan kepada BBC bahwa hal ini penting bagi masyarakat Greenland dan Denmark untuk mencapai penyelesaian.
"Berbagai kasus ini bukanlah sejarah, tetapi sebenarnya masih aktual. Ini adalah orang-orang yang masih hidup hingga hari ini, yang telah terkena dampaknya."
"Kami juga perlu fokus pada kompensasi bagi para perempuan," lanjutnya. "Tentu, kami akan meninjau laporannya. Kami akan menindaklanjutinya secara politis." Adrienne Murray telah lama berkontribusi dalam bidang jurnalisme investigatif, dengan karya-karyanya yang sering kali mengungkap aspek-aspek penting yang tersembunyi dari suatu peristiwa.