Diteriakkan selama “The Star-Spangled Banner” di pertandingan olahraga di Kanada. Tanda “Beli Kanada” berkembang di toko-toko kelontong di tengah boikot barang-barang AS. Panggilan lintas partai untuk mencari teman dan pelanggan baru di panggung global. Presiden Trump mungkin telah menghentikan rencananya untuk memberlakukan tarif yang menghancurkan Kanada, menarik kedua negara dari ambang perang dagang. Tetapi bukti melimpah tentang kerusakan yang telah dilakukan oleh Mr. Trump terhadap hubungan antara dua negara itu. Setelah mengancam tarif pada Kanada, dan Kanada mengancam untuk membalas, Mr. Trump dan Perdana Menteri Justin Trudeau pada hari Senin mencapai kesepakatan untuk penundaan 30 hari dalam perang dagang yang sedang berlangsung dengan imbalan langkah-langkah baru untuk menangani aliran fentanyl melintasi perbatasan utara. Tetapi kebuntuan ini telah membuat banyak orang Kanada marah. Dan retorika mengancam Mr. Trump, terutama pernyataannya yang berulang kali bahwa ia ingin Amerika Serikat menyatukan Kanada dan menjadikannya negara bagian ke-51, tampaknya telah memecah kepercayaan fraternak yang, selama lebih dari satu abad, menjadi inti dari hubungan tersebut. Ini telah merusak hubungan itu dengan cukup signifikan, dan akan ada periode penyelesaian,” kata Jon Parmenter, profesor sejarah Amerika Utara di Cornell. “Ini telah memicu tanggapan emosional yang sangat signifikan dan mencolok. Ini sangat mentah bagi orang-orang.” Mr. Parmenter mencatat bahwa menjadi tetangga yang jauh lebih sedikit penduduknya dari Amerika tidak selalu nyaman bagi orang Kanada, yang sangat sadar akan ketergantungan mereka pada perdagangan dengan Amerika Serikat dan tahu bahwa begitu banyak hal yang berasal dari tetangga superpower mereka – dari budaya pop hingga penurunan ekonomi – mempengaruhi kehidupan mereka. Dalam kata-kata Pierre Elliott Trudeau, mantan perdana menteri Kanada dan ayah yang sekarang: “Hidup di sebelah Anda adalah dalam beberapa hal seperti tidur dengan gajah. Terlepas dari seberapa ramah dan tenangnya binatang itu, jika saya boleh memanggilnya begitu, seseorang dipengaruhi oleh setiap gerakan dan erangan.” Tetapi, tambah Mr. Parmenter, menggosok ketergantungan tersebut seperti yang dilakukan Mr. Trump dengan pengundangan aneksasi dan keluhan berulang kali tentang Kanada memberikan sedikit imbalan kepada Amerika Serikat, telah memicu tanggapan visceral dalam masyarakat Kanada. Sejarah Penting Meskipun Kanada telah dijelaskan sebagai teman terdekat Amerika Serikat selama lebih dari satu abad, hingga Perang Dunia II sebenarnya lebih dekat secara ekonomi dan politik dengan Inggris. Provinsi Atlantik Newfoundland dan Labrador adalah koloni Inggris sampai bergabung dengan Kanada, yang dilakukan hanya pada tahun 1949. Peristiwa seperti perang di Vietnam, penindasan brutal di Selatan protes selama gerakan hak sipil dan invasi yang dipimpin oleh AS ke Irak pada tahun 2003, yang sangat ditentang oleh Kanada, menguji persahabatan itu pada saat-saat tertentu. Tetapi itu umumnya ditandai oleh momen seperti tanggapan Kanada terhadap serangan teroris 11 September 2001 di Amerika Serikat. Ketika penerbangan ke Amerika Serikat dihentikan, sekitar 7.000 penumpang pesawat di puluhan penerbangan yang dialihkan, kebanyakan Amerika, diterima oleh warga Gander, Newfoundland, sebuah komunitas dengan hanya 11.000 orang. Adegan-adegan keramahan tulus dalam salah satu momen terburuk Amerika direkam dalam musikal Broadway “Come From Away.” Dalam pidato emosionalnya kepada bangsa pada hari Sabtu, Mr. Trudeau, yang memastikan untuk mengarahkan komentarnya kepada Kanada dan Amerika, tidak lupa akan ikatan-ikatan itu. Dia mengutip Presiden John F. Kennedy, yang mengatakan tentang Kanada: “Geografi telah membuat kita tetangga, sejarah membuat kita teman, ekonomi membuat kita mitra dan kebutuhan membuat kita sekutu.” Dan dia menambahkan: “Dari pantai Normandia hingga pegunungan Semenanjung Korea, dari ladang Flanders hingga jalan-jalan Kandahar, kami telah berjuang dan mati bersama Anda selama saat-saat tergelap Anda.” Tim Kanada Targeting Mr. Trump terhadap Kanada telah membentuk konsensus langka di antara orang-orang Kanada dan di antara politisi yang, sampai minggu lalu, sedang bertengkar di tengah salah satu periode politik paling tegang dalam sejarah baru-baru ini. Tetapi bagi Mr. Trudeau, pemimpin oposisi Pierre Poilievre, dan politikus senior lainnya, hanya ada satu permainan di politik Kanada saat ini: Tim Kanada. “Kita membutuhkan rencana Kanada Pertama yang baik untuk negara ini,” kata Mr. Poilievre, pemimpin oposisi Konservatif, dalam reaksi terhadap perang tarif. Dan sementara Mr. Poilievre telah membangun keuntungan besar dalam jajak pendapat atas Partai Liberal Mr. Trudeau dengan menyoroti apa yang ia deskripsikan sebagai kegagalan perdana menteri, ia sejenak menurunkan serangan-serangan itu dalam beberapa hari terakhir untuk fokus pada pesan penyatuan. Mr. Trudeau melompat pada momen ini berkumpul di sekitar bendera. “Pada saat ini, kita harus bersatu karena kita mencintai negara ini,” katanya pada Sabtu malam, ketika tarif seharusnya dimulai dalam lebih dari 48 jam. “Kita tidak berpura-pura sempurna, tetapi Kanada adalah negara terbaik di bumi,” tambahnya. Chrystia Freeland, mantan menteri keuangan, yang mencalonkan diri untuk menggantikan Mr. Trudeau sebagai pemimpin Partai Liberal, mencoba menangkap suasana bangsa selama wawancara dengan Fareed Zakaria di CNN akhir pekan lalu. “Kami terluka, tentu, karena kami adalah teman dan tetangga Anda, tetapi yang paling penting, kami marah, dan kami bersatu dan tegas,” katanya, menambahkan “Kanada adalah utara yang sejati, kuat dan bebas,” sebuah gema dari lagu kebangsaan Kanada. Survei opini publik menunjukkan bahwa politisi ini sejalan dengan suasana hati publik: 91 persen dari yang ditanya mengatakan mereka menginginkan pengurangan ketergantungan negara pada Amerika Serikat, menurut jajak pendapat yang dilakukan pada hari Minggu dan Senin oleh Angus Reid. Jajak pendapat juga menemukan lonjakan 10 persen sejak Desember dalam jumlah orang yang menyatakan diri mereka “sangat bangga” menjadi Kanada, dan lonjakan serupa dalam persentase orang Kanada yang mengatakan mereka merasa “keterikatan emosional yang mendalam dengan Kanada.” Berbicara di acara kampanye di Windsor, Ontario, Mark Carney, mantan gubernur Bank of Canada dan Bank of England, yang juga mencalonkan diri untuk menggantikan Mr. Trudeau, mengatakan bahwa ia telah melakukan perjalanan ke seluruh negeri mencari dukungan untuk kampanyenya dan menemukan suasana hati orang Kanada terhadap Amerika Serikat “awalnya kebingungan dan bingung.” Tetapi, semakin, tambahnya, ada “semangat dan energi nyata untuk melanjutkan hal-hal sesuai dengan syarat kita, karena kita tidak ingin bangun setiap pagi dan memeriksa melalui media sosial untuk mengetahui bagaimana negara kita terpengaruh.” \’Saya Merasa Sangat Dikhianati’ Prospek ribuan pekerja otomotif dipecat jika tarif 25 persen yang diancamkan oleh Mr. Trump pada akhirnya diterapkan telah membawa rasa takut kepada banyak orang di Windsor, yang merupakan pusat industri otomotif Kanada dan berada tepat di seberang dari Detroit. Dan itu bahkan mengguncang orang-orang Kanada yang dulunya mendukung Mr. Trump – sebagian kecil dari populasi, menurut survei. Joe Butler, seorang sopir truk yang mengangkut mobil dan truk baru setiap hari dari pabrik yang dimiliki oleh perusahaan otomotif Stellantis, pemberi kerja terbesar Windsor, naik turun di koridor jalan raya menuju Toronto, adalah salah satu dari banyak orang Kanada dengan ikatan keluarga ke Amerika Serikat. Kakek-nenek buyutnya pindah dari Amerika Serikat ke Alberta, di Kanada Barat, di mana beberapa kerabat jauhnya masih merumput, sebelum kakeknya pindah ke timur ke Ontario. Selama liburan sekolah musim panas, Mr. Butler bergabung dengan ayahnya, seorang sopir truk jarak jauh, di kabin selama perjalanan ke Amerika Serikat. “Saat tumbuh dewasa, saya sangat menyukai budaya Amerika: orang-orangnya, gaya hidupnya, lanskapnya,” kata Mr. Butler, yang muatannya biasanya terdiri dari kendaraan yang dirakit di pabrik Stellantis di Meksiko dan Amerika Serikat. Janji Mr. Trump untuk membangun kembali Amerika, kata Mr. Butler, beresonansi dengan dirinya. “Saya 100 persen mendukungnya sebagai seorang Kanada,” kata Mr. Butler. “Sekarang saya hanya menggelengkan kepala dan berkata: Kemanakah kamu pergi?” katanya. “Kamu baru saja pergi dan sepenuhnya menendang kami. Ini menakutkan.” Jika industri otomotif berhenti, kata Mr. Butler, ia memiliki layanan pengiriman bir, anggur, dan minuman keras kecil yang bisa diandalkan untuk pendapatan. Tetapi, tambahnya, sebagian besar teman dan anggota keluarganya tidak memiliki pilihan tersebut. Mr. Butler, yang membeli barang kebutuhan sehari-hari untuk keluarganya, sekarang memboikot produk-produk buatan Amerika. Dan ia ingin Kanada menemukan cara untuk mengurangi Amerika Serikat sebanyak mungkin. “Saya tidak peduli jika mereka menutup perbatasan, kita bisa hidup sendiri,” katanya. “Saya masih mencintai Amerika, dan pekerjaan saya bergantung pada ekonomi Amerika. Tapi sekarang saya merasa benar-benar dikhianati.”
